Premios y distinciones
1952 | Segundo premio del III Concurso de Teatro Escolar y Radioteatro Infantil del Ministerio de Educación Pública por su obra de teatro La huída del Inca. | |||||||||||
1957 | Premio de la Revue Française por su relato El desafío. | |||||||||||
1959 | Premio Leopoldo Alas (España) por su colección de cuentos Los jefes. | |||||||||||
1963 | Premio Biblioteca Breve, de Seix Barral; Premio de la Crítica Española y el segundo puesto del Prix Formentor por La ciudad y los perros. | |||||||||||
1966 | Premio de la Crítica Española por su novela La casa verde. | |||||||||||
1967 | Premio Nacional de Novela (Perú) por La casa verde y el Premio Internacional de Literatura Rómulo Gallegos (Venezuela). | |||||||||||
1976 | Título de Miembro Honorario de la Universidad Hebrea de Jerusalén. | |||||||||||
1977 | Medalla de Plata y Diploma de Honor del Concejo Provincial de Arequipa (Perú). Miembro de la Academia Peruana de la Lengua (Ceremonia de incorporación). Premio Derechos Humanos 1977, otorgado por la Asociación Judío Latinoamericana. | |||||||||||
1979 | Premio de periodismo Ramón Godó Lallana, otorgado por La Vanguardia de Barcelona. | |||||||||||
1981 | Premio de la Crítica (Argentina). Medalla de Honor del Congreso, otorgada por el Congreso de la República del Perú, en mérito a su carrera literaria. | |||||||||||
1982 | Premio Illa del Instituto Italo-Latinoamericano de Roma por La tía Julia y el escribidor. Premio Pablo Iglesias de Literatura de la Agrupación Socialista de Chamartín por La guerra del fin del mundo. | |||||||||||
1985 | Premio Ritz París Hemingway (Francia) por La guerra del fin del mundo. Condecoración de la Legión de Honor, otorgada por el Gobierno Francés. | |||||||||||
1986 | Premio Príncipe de Asturias de las Letras (España). | |||||||||||
1987 | Honorary Fellow de la Modern Language Association of America (USA). Honorary Member de la American Academy and Institute of Arts and Letters (USA). Condecoración de Oficial en la Orden de las Artes y de las Letras otorgada por el Ministerio de Cultura de Francia. | |||||||||||
1988 | Medalla de Oro de la Pan American Society de Americas Society (USA). Premio de la Libertad, otorgado por la Fundación Max Schmidheiny (Suiza). | |||||||||||
1989 | Premio Scanno, otorgado por Rizzoli Libri (Italia), por su novela El hablador. | |||||||||||
1990 | Premio Castiglione de Sicilia (Italia). Doctor Honoris Causa de Florida International University de Miami. Legión de la Libertad, del Instituto Cultural Ludwig von Mises (México). | |||||||||||
1991 | Doctor in Humane Letters del Connecticut College (USA). Premio T.S. Eliot de Ingersoll Foundation de The Rockford Institute (USA) por escritura creativa. | |||||||||||
1992 | Doctor Honoris Causa de la Universidad de Boston (USA). Doctor Honoris Causa de la Universidad de Génova (Italia). INTAR 1992 Golden Palm Award de INTAR Hispanic American Arts Center de Nueva York (USA). | |||||||||||
1993 | Doctor Honoris Causa de Dowling Colege (USA). Doctor Honoris Causa de la Universidad Francisco Marroquín (Guatemala). Premio Planeta (España), por Lituma en los Andes. Ciudadanía española, otorgada por el Gobierno de España. Orden de las Artes y las Letras en el grado de Comendador, otorgado por el Gobierno Francés. | |||||||||||
1994 | Miembro de la Real Academia Española. Doctor Honoris Causa de la Universidad de Georgetown (USA). Doctor Honoris Causa de la Universidad de Yale (USA). Doctor Honoris Causa de la Universidad de Rennes II (Francia). Premio Miguel de Cervantes del Ministerio de Cultura de España. Premio Literario Arzobispo Juan de San Clemente de Santiago de Compostela, por Lituma en los Andes. | |||||||||||
1995 | Premio Jerusalén, Israel. Premio Literario Internacionalࠃhianti Ruffino Antico Fattore (Florencia, Italia), por Lituma en los Andes. Doctor Honoris Causa de la Universidad de Murcia (España). Doctor Honoris Causa de la Universidad de Valladolid (España). Huésped de Honor de la Provincia de Santa Fé (Argentina). | |||||||||||
1996 | Ceremonia de Incorporación a la Real Academia Española. Premio de la Paz, Libreros de Alemania, Feria del Libro de Frankfurt. | |||||||||||
1997 | Premio Mariano de Cavia, otorgado por el diario ABC (España), por su artículo "Los inmigrantes" (publicado en El País en agosto de 1996). Visitante Ilustre de la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Doctor Honoris Causa de la Universidad de Lima (Perú). Pluma de Oro, otorgada por el Club de la Escritura, Madrid (España). Doctor Honoris Causa de la Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa (Perú). Medalla y Diploma de Honor de la Universidad Católica de Santa María de Arequipa (Perú). | |||||||||||
1998 | Premio Nacional del Círculo de los Críticos en la categoría "Crítica" por su libro Making Waves (USA). Doctor Honoris Causa de la Universidad Ben Gurión, Beer-Sheva (Israel). Huésped de Honor de la ciudad de Córdoba (Argentina). Doctor Honoris Causa de University College de Londres (Gran Bretaña). Ciudadano Honorífico de la ciudad de Asunción, Paraguay. | |||||||||||
1999 | Premio Ortega y Gasset de Periodismo 1999 por su artículo "Nuevas inquisiciones",࠰ublicado en El País el 8 de noviembre de 1998. XIII Premio Internacional Menéndez Pelayo por la reivindicación de la fantasía y por el aliento ético de su obra. Doctor Honoris Causa de la Universidad de Harvard (USA). Medalla de la Universidad de California, Los Ángeles UCLA (USA). Premio Jorge Isaacs 1999 del Festival Internacional de Arte de Cali (Colombia). | |||||||||||
2000 | Diploma de Honor de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (Perú), en homenaje y reconocimiento de su Alma Mater y por consenso nacional como "Prohombre del Siglo XX". Medalla Patrimonio Cultural de la Humanidad, concedida por la Municipalidad de Arequipa (Perú. Concedida por la Municipalidad de Arequipa e mérito a su carrera literaria y probado civismo en defensa de la democracia y los derechos humanos. | |||||||||||
2001 | Placa recordatoria y ceremonia de homenaje del Colegio de Abogados de Lima (Perú), en reconocimiento a su permanente defensa de la libertad y el Estado de Derecho. Premio Cristal del World Economic Forum, Davos (Suiza). En reconocimiento a sus logros artísticos y reconocida contribución al entendimiento entre los pueblos. Profesor Honorario de la Universidad de Ciencias Aplicadas-UPC, Lima (Perú). En reconocimiento a su destacada trayectoria académica, profesional y cultural en las letras y las ideas en el campo de las Humanidades. Doctor Honoris Causa de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima (Perú). En mérito no sólo a su notable obra literaria, sino también al predicamento que ha alcanzado su manera de interpretar permanentemente la vida y la historia del Perú. Esta distinción es de especial significado al provenir de su Alma Mater. Premio Las Américas 2000-2001, otorgado por la Fundación de las Américas, Nueva York (USA). Por su contribución a la vida cultural y política de las Américas, promoviendo sociedades libres y democráticas con justicia y respeto a todos los ciudadanos. Inaugura la Cátedra de Literatura y Cultura Iberoamericana del Departamento de Español y Portugués de la Universidad de Georgetown, Washington D.C. (USA). I Premio Libro del Año del Gremio de Libreros de Madrid por La fiesta del Chivo. IV Premio de Los Lectores de la cadena de librerías Crisol a su novela La fiesta del Chivo. Premio del Festival Son Latinos, IV Edición, Tenerife, Islas Canarias, por el conjunto de su carrera. Doctor Honoris Causa de la Universidad de Roma Tor Vergataਉtalia). Doctor Honoris Causa de la Universidad de PauࠨFrancia). Condecoración Orden "EL SOL DEL PERÚ", en el Grado de Gran Cruz con Diamantes, la más alta distinción que otorga el Estado peruano, en mérito a sus principios éticos y cívicos y por su contribución al restablecimiento de derecho en el país. Reconocimiento del Gobierno de Israel, por su abnegada labor y dedicación, e incansable esfuerzo durante décadas, estrechando los vínculos de amistad entre los pueblos de Perú e Israel. | |||||||||||
2002 | Doctor Honoris Causa de la Universidad Nacional San Antonio Abad del Cusco (Perú). Doctor Honoris Causa de la Universidad de Polinesia Francesa. Premio Caonabo de Oro, de la Asociación Dominicana de Periodistas y Escritores (República Dominicana). Medalla de Oro de la ciudad de Génova. Premio Nabokov, otorgado por el PEN American Center en reconocimiento a su trayectoria literaria y al conjunto de su obra (Nueva York, Estados Unidos). Premio Internacional de la Fundación Cristóbal Gabarrón deLetras, al considerarlo el mejor novelista en lengua española denuestro tiempo (Valladolid, España). II Premio Bartolomé March, por La verdad de las mentiras (Alfaguara) como el mejor libro de crítica literaria del año (Barcelona,España). Doctor Honoris Causa de La Trobe University, Melbourne, Australia. Doctor Honoris Causa de Skidmore College, Saratoga Springfields, USA. Premio Ateneo Americano, del X Aniversario de Casa América por "su amplia y fructífera trayectoria literaria, y su compromiso en dar a conocer la realidad social de la comunidad", Madrid (España). Doctor Honoris Causa de la Universidad Nacional de Piura (Perú). Doctor Honoris Causa de la Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo de Chiclayo (Perú). | |||||||||||
2003 | Medalla de Honor, en el Grado de Gran Cruz, otorgada en Lima, por el Congreso de la República del Perú. Medalla de Honor de la Ciudad, Trujillo (Perú). Huésped Ilustre y Medalla de la Gran Orden de "Chan Chan" en el Grado de Embajador Cultural de La Libertad, Trujillo (Perú). Doctor Honoris Causa de la Universidad Católica de Lovaina (Bélgica). Premio Roger Caillois, París (Francia). Se inaugura la Biblioteca "Mario Vargas Llosa", en el Instituto Cervantes de Berlín (Alemania). Premio Budapest, Budapest, (Hungría). Doctor Honoris Causa de la Universidad Nacional de Ingeniería, Lima (Perú). Medalla Presidencial de la Universidad de Hofstra (New York). Doctor Honoris Causa de la Universidad de Oxford. Doctor Honoris Causa de la Universidad Pedagógica Nacional Francisco Morazán, Tegucigalpa (Honduras). | |||||||||||
2004 | Doctor Honoris Causa de la Universidad Católica Santa María, Arequipa (Perú). 1er. Premio de Periodismo Taurino "Baltasar Ibán", de la Fundación Wellington, por su artículo "La capa de Belmonte", Madrid (España). El Comité de bibliotecarios de The New York Public Library, selecciona a su novela, El paraíso en la otra esquina, para incluirse en la lista de los Books to Remember 2003. Premio Grinzane Cavour, Premio Internacional Una Vida para la Literatura, Turín (Italia). Premio Konex 2004, otorgado por la Fundación Konex, "por ser la personalidad viviente más destacada de las letras de Perú". Los Premios NH de Relatos, pasan a denominarse "Premio Mario Vargas Llosa NH de Relatos", Madrid (España). Medalla del Centenario de Pablo Neruda, concedido por el Gobierno de Chile. Honorary Degree of Doctor of Letters (DLitt), otorgado por la Universidad de Warwick (Gran Bretaña). Medalla de Honor de la Cultura Peruana, otorgada por el Instituto Nacional de Cultura del Perú, en mérito a su aporte y contribución al desarrollo de las letras peruana, en la ceremonia en homenaje a la Generación del "50. El Club Financiero Génova y Club Internacional de Negocios, le concede el premio "Al protagonista de la Fiesta nacional 2004", Madrid (España). El Municipio de Peñalver (Guadalajara, España), le otorga el Premio Su peso en miel de la Alcarria 2004, por su excepcional obra literaria. | |||||||||||
2005 | Doctor Honoris Causa de La Universidad Ricardo Palma (Lima, Perú). Recibe el Premio Mercosur 2004 a las Letras, otorgado por la Fundación Konex (Buenos Aires, Argentina). El American Enterprise Institute for Public Policy Research, le concede el Irving Kristol Award for 2005 (Washington, D.C.). Doctor Honoris Causa de la Universidad de la Sorbona (París, Francia). La Real Federación Taurina de España, le concede el Trofeo Cossio de la Temporada 2004, por su defensa de las corridas de toros. El Municipio de Peñalver (España) le concede el premio "Su peso en Miel de La Alcarria" La Comunidad Autónoma de Madrid (España) le concede la Medalla Internacional de las Artes, en reconocimiento a sus méritos y trayectoria y a su relación con la región. La Fundación Germán Sánchez Ruipérez (Madrid, España) le otorga el I Premio Fernando Lázaro Carreter "por su extraordinaria contribución literaria, sus relevantes aportaciones al estudio y comunicación internacionales con artículos de opinión escritos originalmente en español". El Consejo regulador Denominación de Origen Navarra (Pamplona, España) le concede el título de Bodeguero Mayor del Reyno de Navarra, por su trayectoria como escritor, conferenciante, defensor y divulgador del vino y la gastronomía. (Pamplona, España). Se inaugura, en Puerto Banús, una avenida que llevará su nombre, distinción concedida por el Ayuntamiento de Marbella (España). La Unión de Escritores de Rumania le concede el Premio Ovidio 2005 del Festival Internacional Días y Noches de Literatura, organizado conjuntamente con el Ministerio de Cultura, como reconocimiento al valor literario de toda su obra y por su contribución a la afirmación de la libertad de expresión y la convivencia interétnica. Su nombre figura entre los cien intelectuales más destacados e influyentes del planeta, seleccionados por las revistas Foreign Policy (Estados Unidos) y Prospect (Gran Bretaña).༯font> Doctor Honoris Causa de la Universidad Humboldt (Berlín, Alemania).La presidenta de la Comunidad de Madrid, le hace entrega de la Medalla Internacional de las Artes, por su trayectoria ejemplar en el oficio de la creación, así como por su compromiso personal con la libertad. Doctor Honoris Causa de la Universidad Autónoma de San Luis de Potosí (México). | |||||||||||
2006 | El presidente del Gobierno de Nicaragua le concede la condecoración de la Orden "Rubén Darío" en el Grado de Gran Cruz, "en reconocimiento a sus múltiples méritos como escritor, novelista, ensayista y defensor activo y probado de la causa de la democracia en el mundo y, sobre todo en América Latina". Servicios Postales del Perú (SERPOST) pone en circulación una estampilla con la imagen de Mario Vargas Llosa para su colección de sellos "Escritores Peruanos". La Defensoría del Pueblo le hace entrega de la Medalla "Defensoría del Pueblo", "en reconocimiento a su destacada y permanente participación en la promoción, defensa y consolidación de la vida democrática nacional y la plena vigencia de los derechos humanos". La Municipalidad de Barranco (Lima), pone el nombre de "Mario Vargas Llosa" al malecón donde está situado su departamento. Doctor Honoris Causa de la Universidad Europea de Madrid. En Puerto Banús se descubre la estrella de honor que lleva su nombre en el Boulevard de la Fama. La Universidad de Columbia (Nueva York) le concede el Premio María Moors Cabot 2006, por su contribución periodística a la comprensión interamericana y a la promoción de la libertad de prensa. El Instituto Español Reina Sofía (Nueva York) le concede la ࠍedalla de Oro por su labor en el acercamiento cultural entre Estados Unidos y el mundo hispano. Doctor Honoris Causa de la Universidad de Puerto Rico en Arecibo. | |||||||||||
2007 | Doctor Honoris Causa de la Universidad de Málaga (España). Inauguración de su estatua de cera en el Museo de Cera de Madrid. Elࠃoncejo del Distrito Metropolitano de Quito (Ecuador), lo declara Huésped Ilustre. El Alcalde de Cuenca (Ecuador), le hace entrega de las Llaves de la Ciudad y de la Medalla Conmemorativa de los 450 años de su fundación, declarándolo Huésped Ilustre. Honorary Fellow थl King"s College London (Gran Bretaña), máxima distinción que otorga esta Institución. Doctor Honoris Causa de la Universidad de La Rioja, primer doctorado que concede la Universidad, con motivo de la celebración del XV Aniversario de su creación. (Logroño, La Rioja). Doctor Honoris Causa de la Universidad de Reims (Francia).XIII Premio a la Tolerancia, concedido por la Asociación por la Tolerancia de Barcelona, "por su defensa de la libertad, de los derechos humanos y del constitucionalismo". | |||||||||||
2008 | Visitante ilustre de la ciudad de Buenos Aires (Argentina). 2008 Medal for Distinguished Contributions to the Arts and Humanities, concedido por el Institute of the Arts and Humanities de Pennsylvania State University (Estados Unidos). Premio ANDA a la Excelencia en programa Cultural en Radio o Televisión al espacio radial "Mi novela favorita" de RPP, con textos escogidos y presentados por Mario Vargas Llosa. (Lima). Considerado por la revistas Foreign Policy (Estados Unidos)y Prospect (Inglaterra) en el vigésimo lugar entre los 100 intelectuales más influyentes del mundo. Recibe las insignias de Commandeur des Arts et Lettres del Gobierno de Francia. La Biblioteca Nacional del Perú inaugura el Teatro "Mario Vargas Llosa", que llevará su nombre por "su aporte al progreso de las artes, las letras y el conocimiento al servicio del pueblo". Premio Mundial Cino de Luca 2008, concedido por el Comité de la Fundación Simone et Cino del Duca, del Instituto de Francia. Se publica la versión impresa de la encuesta "101 Razones para estar orgulloso del Perú", entre las que figura Mario Vargas Llosa por los logros alcanzados dentro y fuera del Perú. La Pontificia Universidad Católica delࠐerú publica una encuesta en la que Mario Vargas Llosa figura como el personaje que más admiran los peruanos. Mención Especial del 33° "Premio Fundación Henrique Otero Vizcarrondo", ௴orgado por el diario El Nacional (Caracas, Venezuela) por su artículo "Socialismo del Siglo XXI", publicado en junio de 207 y considerado como el mejor artículo de opinión. La Pontificia Universidad Católica del Perú inaugura la exposición "Mario Vargas Llosa. La Libertad y la Vida", en la casa Museo O"Higgins. (Lima, Perú). Spondillus de Honor del Festival de Cine de Lima, organizado por el Centro Cultural de la Pontificia Universidad Católica del Perú. Premio Isaiah Berlin 2008 del Centro Internazionale di Studi Italiani de la Università degli Studi di Genova. (Italia) Considerado dentro de los peruanos más influyentes de Latinoamérica, según la encuesta promovida por la Capital Americana de la Cultura y Antena 3 Internacional (España). Premio Latino Internacional 2008, de la firma de alta relojería Cuervo y Sobrinos, por sus innumerables méritos literarios y siendo claro exponente de la literatura latino-americana". Doctor Honoris Causa de la Universidad de Alicante, en reconocimiento por su labor como Presidente del Consejo Científico de la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. En la octava edición del Festival de Literatura de Berlín, el periodista Harald Jung presenta el documental "Mi vida – Mario Vargas Llosa" (Alemania). Premio a la Libertad de la Fundación Friedrich Naumann (Alemania). IV Prize for the Harold and the L. Stellfox Visiting Scholars and Writers Program de Dickinson College (Estados Unidos). Doctor Honoris Causa de la Universidad Simón Bolívar (Caracas, Venezuela). La Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas presenta el libro Veinte peruanos del siglo XX donde se incluye su semblanza (Lima, Perú). Doctor Honoris Causa de la Pontificia Universidad Católica del Perú. Medalla Cívica de Miraflores de la Municipalidad de Miraflores. | |||||||||||
2009 | Llaves de la Ciudad de Trujillo, de la Alcaldía de Trujillo (Perú). Presidente Honorífico en Literatura de la Fundación INSPIRARTE (Valencia, España). Considerado dentro de los 14 finalistas para el Premio Internacional de Literatura Man Booker 2009. Doctor Honoris Causa de la Universidad Inca Garcilaso de la Vega (Lima, Perú).Exposición "Mario Vargas Llosa. La Libertad y la Vida" en Piura (Perú). Premio Gumersindo de Azcárate de los Registradores de la Comunidad de Madrid (España). Huésped Ilustre de la Municipalidad Provincial de Piura y Medalla de Oro de la ciudad de San Miguel de Piura. Premio Internacional Don Quijote de la Mancha 2009 otorgado por el Gobierno de la región Castilla-La Mancha (España). Doctor Honoris Causa por la Universidad de Granada (España). Sala Biblioteca Vargas Llosa, en La Casa de la Literatura Peruana. VII Premio Internacional de Ensayo Caballero Bonald por su libro de ensayo, El viaje a la ficción: El mundo de Juan Carlos Onetti. Patrono de Honor de la Fundación Progreso y Democracia. Doctor Honoris Causa por la Universidad de Burdeos. Elegido uno de los 100 Top Global Thinkers, de la encuesta de la revista Foreign Policy. | |||||||||||
2010 | Académico de Honor de la Real Academia de Bellas Artes de San Telmo de Málaga (España). Exposición "La Libertad y la Vida" ८ el Palacio de Iturbide, México, D.F. (México). Premio "1812" del Club Liberal de Cádiz (España). Se inicia el proceso de instalación de la Biblioteca Regional Mario Vargas Llosa patrocinado por el Gobierno Regional de Arequipa (Perú).༯font> Premio Internacional "Don Quijote de la Mancha" convocado por la Fundación Santillana y el Gobierno de Castilla-La Mancha (España). Premio Fundación Marazuela a la Letras de la Fundación Marazuela de Las Rozas de Madrid (España). Doctor Honoris Causa por la Universidad Castilla -La Mancha, Albacete (España). III Premio Manuel Ramírez de artículos taurinos, otorgado por el diario ABC थ Sevilla, por su artículo "Torear y otras maldades" (España). Templeton Leadership Fellow de la Fundación Atlas (Estados Unidos). Homenaje privado del Hotel Barceló Formentor (España). Premio Internacional Literario Viareggio Versilia, ֩areggio (Italia). Exposición "La libertad y la Vida" en la Casa de América Latina, París (Francia).Doctor Honoris Causa por la Universidad Autónoma de México, México, D.F., (México). Premio Internacional Alfonso Reyes, Monterrey, Nuevo León éxico).PREMIO NOBEL DE LITERATURA 2010 otorgado por la ACADEMIA SUECA, Estocolmo (Suecia). Insignia de Oro de San Clemente, Santiago de Compostela (España). Premio a la Libertad de Expresión y Valores Humanos otorgado por la Asamblea Internacional de Radiodifusión (AIR), Cádiz (España). Se inaugura la exposición "Mario Vargas Llosa.ࠌa libertad y la vida" en la Feria del Libro de Bogotá (Colombia). 5° Premio Paquiro de Toros otorgado por la Revista Cultural de El Mundo, Madrid (España). La casa donde nació en Arequipa, Boulevard Parra 101, ॳ declarada Patrimonio cultural y se presenta el proyecto para convertirla en el Museo Mario Vargas Llosa, Arequipa (Perú). Doctor Honoris Causa por el City College of New York, (Estados Unidos).Título de Hijo Adoptivo de la Ciudad de Madrid, otorgado por el Alcalde del Ayuntamiento de Madrid, (España). Exposición "La libertad y la Vida" en el Instituto Cervantes de Estocolmo (Suecia). Exposición "La libertad y la Vida" en el Museo de la Nación de Lima (Perú).Se crea la Cátedra Vargas Llosa, por iniciativa de la Universidad de Piura y aprobación por aclamación de la Asamblea Nacional de Rectores del Perú.Condecoración Orden de las Artes y las Letras, otorgada por el Ministerio de Cultura del Perú. Condecoración Orden del Mérito Docente y Cultural Gabriela Mistral, concedida por el Presidente de Chile, Sebastián Piñera. Doctor Honoris Causa por la Universidad San Ignacio de Loyola, Lima (Perú).Medalla a los valores democráticos Fernando Belaunde Terry, otorgada por la Universidad San Ignacio de Loyola, Lima (Perú). Condecoración Orden Heráldica de Cristóbal Colón en el grado Gran Cruz Placa de Plata, otorgada por el Presidente de la República Dominicana, señor Leonel Fernández. | |||||||||||
2011 | Premio Nacional José Enrique Rodó, otorgado por el Consejo Directivo del Círculo de la Prensa del Uruguay. El Municipio de Punta del Este (Uruguay), lo declara Visitante Ilustre.Los socios del club Universitario de Deportes le rinden un homenaje y le entregan la Medalla de Socio Honoris Causa (Lima, Perú). S.M. Juan Carlos I de España le otorga el título de Marqués de Vargas Llosa "por su extraordinaria contribución, apreciada universalmente, a la literatura y a la Lengua española" y en demostración de su real aprecio. La Embajada de la Unión Europea en el Perú, la Embajada de Suecia y la Cámara de Comercio Peruano Nórdica organizan un encuentro en su honor y le entregan la distinción The Northern Lights de la Cámara de Comercio Peruano Nórdica. El Jefe de Gobierno del Distrito Federal le entrega el Pergamino y Medalla de Huésped Distinguido de la Ciudad de México (México, D.F., México).El Presidente de los Estados Unidos Mexicanos le hace entrega de la orden mexicana Águila Azteca. (México, D.F., México). Ceremonia de entrega del Premio Alfonso Reyes concedido por el Instituto Nacional de Bellas Artes, el Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León, la Sociedad Alfonsina Internacional, la Universidad Autónoma de Nuevo León, el Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey y la Universidad Regiomontana (Monterrey, Nuevo León, México). La Universidad Ricardo Palma inaugura la "Cátedra Vargas Llosa" (Lima).El Centro Cultural de la Pontificia Universidad Católica del Perú, inaugura en Argelia la muestra, "Vargas Llosa.: La Libertad y la Vida", habiendo sido traducida íntegramente al árabe.Condecoración de la Orden Peruana de la Justicia, en el Grado de Gran Cruz, otorgada por la Corte Suprema de la República (Lima). El Director del Colegio Militar Leoncio Prado, la Asociación Leonciopradina, el Patronato, los miembros de la VII Promoción, y con la participación del Comandante General de la Región Militar del Centro, organizan un homenaje en su honor, que se realiza en el Fuerte Rafael Hoyos Rubio del Rímac por estar el Colegio Militar Leoncio Prado de La Perla en reparación. El Alcalde Provincial de Arequipa dispone el cambio de nombre de Boulevard Parra, donde se encuentra la casa donde nació, a Boulevard Mario Vargas Llosa. En la Municipalidad Provincial de Arequipa se devela el retrato que será incorporado a la galería de arequipeños ilustres del Museo Municipal. El Presidente del Gobierno Regional de Arequipa lo declara Hijo Ilustre y Predilecto Embajador Plenipotenciario de Arequipa en ceremonia realizada en el Teatro Municipal, donde se le rinde un homenaje. Asiste a la inauguración de la Biblioteca Regional "Mario Vargas Llosa". Los directivos de la empresa UNIQUE hacen entrega de la casa donde nació al Ministerio de Cultura para que se convierta en un centro cultural que llevará su nombre. Veinticuatro escritores latinoamericanos le rinden un homenaje con la publicación de textos inéditos en la revista de cultura española, Turia. Medalla de honor Sanmarquina, en el grado de Gran Cruz de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, en ceremonia realizada en la Casona yࠤonde se le rinde un homenaje. La Asociación de padres de familia "La Florida" del CEIP de Marbella acuerda poner el nombre de CEIP "Mario Vargas Llosa" a su colegio (España). El Centro Cultural de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos inaugura la sala de exposiciones permanente en homenaje a su obra. Doctor Honoris Causa por la Universidad Andrés Bello, Santiago (Chile). Gran Medalla Académica de la Universidad Católica, Montevideo (Uruguay). La Intendencia de Montevideo, a pedido de la Junta Departamental, lo declara Visitante Ilustre (Uruguay). Premio Nacional José Enrique Rodó, otorgado por el Círculo de la Prensa de Uruguay. Socio de Honor de la Cátedra Rodó. La Legislatura de la capital argentina lo declara Huésped de Honor, Buenos Aires (Argentina). La American Academy of Arts and Sciences lo elige como Nuevo miembro de la Academia. La Universidad Complutense organiza la I Semana Complutense de las Letras con un homenaje en su honor. Premio Diario Madrid de la Fundación Diario Madrid. Correos, la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre – Real Casa de la Moneda de España, diseñan un sello dedicado a Mario Vargas Llosa. Se inaugura la exposición "Mario Vargas Llosa. La libertad y la vida" en la Feria del Libro de Bogotá (Colombia). Premio Paquiro de Toros, junto a Pere Gimferrer, otorgado por "El Cultural" de El Mundo (España). Vocal del Real Patronato de la Biblioteca Nacional, designado por el Ministerio de Cultura de España. La Universidad de Estudios Internacionales de Shanghái lo inviste como Investigador de Honor por la Universidad (China). Es invitado por la Academia de Ciencias Sociales de China (Beijing) e investido como Investigador de Honor por el Instituto de Literatura Extranjera de la Academia (China). Doctor Honoris Causa por la Universidad de Tokio (el quinto grado otorgado por la Universidad y el primero otorgado a un escritor). (Japón). Doctor Honoris Causa por la Universidad de Estudios Extranjeros de Kioto (Japón). El Ministerio de Comercio Exterior y Turismo del Perú y la Municipalidad de Miraflores inauguran la Ruta Mario Vargas Llosa, Literatour, que une los lugares emblemáticos de su vida y obra literaria en este distrito. (Lima, Perú). La Municipalidad de Miraflores (Lima) inaugura la exposición "El cine según Vargas Llosa", muestra colectiva sobre su obra desde una visión multidisciplinaria. La revista Centro de Estudios Públicos dedica su edición de otoño de 2011 a su obra, reuniendo ensayos de los principales escritores y críticos de Hispanoamérica. Académico Titular de la Academia Europea de Ciencias, Artes y Letras, con sede en París (Francia). Invitado de Honor de la Feria del Libro de Gotemburgo (Suecia).El Instituto Cervantes de París lanza en su portal multimedia Rutas Cervantes, la ruta "Mario Vargas Llosa en París". La Universidad de La Rioja crea y aprueba su participación en la Cátedra Vargas Llosa. En el local del Instituto Cervantes de Madrid se presenta el sello con su retrato, dentro de la serie "Personajes" del Correo Español (Madrid, España). En el Palacio de la Zarzuela y en acto presidido por el Príncipe Felipe de Asturias, se constituye la Cátedra Vargas Llosa, iniciativa de la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Premio Personaje del Año otorgado por la revista Vanity Fair. Miembro Honorario del Instituto Hayek. Medalla de Honor de Oro de la ciudad, entregada por el Alcalde de Viena (Austria). Gran Premio Chapultepec de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP).Se inaugura la exposición "Mario Vargas Llosa. La libertad y la vida" en la sala de exposiciones El Águila de Madrid (España). 44 Premio Literario Anual de la Asociación de Bibliotecarios de la Universidad de Saint Louis (Estados Unidos). Premio Alexis de Tocqueville, junto con Lech Walessa y Robert Higgs, de The Independent Institute (San Francisco, Estados Unidos). Medalla de Oro de la Asociación de Academias de la Lengua Española (Panamá). Condecoración Orden Vasco Núñez de Balboa, en el grado de Gran Cruz, concedida por el Presidente de Panamá. Académico Correspondiente de la Academia Panameña de la Lengua (Panamá).Doctor Honoris Causa por la Universidad Latina de Panamá. Reconocimiento "Una vida por la libertad" creado por la Fundación Azteca y el Grupo Salinas de México. Se inaugura la nueva Biblioteca Municipal Infantil y Juvenil "Mario Vargas Llosa", ८ Colmenar Viejo (España). Medalla de Honor "José Faustino Sánchez Carrión", del Tribunal Constitucional del Perú (Lima). Doctor Honoris Causa por la Universidad Peruana Cayetano Heredia. Se pone en circulación el sello postal conmemorativo "Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura" de la Oficina de Correos del Perú, SERPOST (Perú). Doctor Honoris Causa por la Universidad APEC (UNAPEC), Santo Domingo (República Dominicana). | |||||||||||
2012 | Doctor Honoris Causa por la Universidad Nacional de Piura (Perú). Condecoración Almirante Miguel Grau del Gobierno Regional de Piura. Medalla Caballero de los Mares y Socio Honorario del Club Grau. Medalla Honor al Mérito del Colegio de Arquitectos del Perú, Regional Piura. Doctor Honoris Causa por la Universidad Femenina del Sagrado Corazón (UNIFE). (Lima) Miembro del Comité de Honor del Ministerio de Cultura (Perú). Premio Especial 50 Aniversario del Club Internacional de Prensa de España por su trabajo destacado como periodista. Se inaugura la exposición "Mario Vargas Llosa. La libertad y la vida" en la Feria del Libro de Santo Domingo (República Dominicana). Hijo Adoptivo de Las Palmas de Gran Canaria otorgado por el Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria. Doctor Honoris Causa por la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.Medalla de Oro del Círculo del Liceo (Barcelona). Commandeur du Tastevin de la Confrérie des Chevaliers du Tastevin, Borgoña (Francia). El Alcalde de Colmenar inaugura la Biblioteca Municipal Infantil y Juvenil Mario Vargas Llosa. Recibe el Premio Fundación FAES de la Libertad 2012, otorgado por la Fundación de Análisis y Estudios (FAES), Madrid. Con motivo de cumplirse 50 años de su publicación, la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española presentan la edición conmemorativa de La ciudad y los perros, en la Real Academia Española, Madrid. El Instituto Juan de Mariana le concede el Premio Juan de Mariana 2012, por su trayectoria ejemplar en defensa de la libertad, Madrid. Viaja a la Ribera del Duero y firma la barrica de la "Membresía de la Tenada" que le es obsequiada por la Bodega Valduero. Es acreditado como Miembro del Comité de Honor del Ministerio de Cultura del Perú. El Director de programación de artes escénicas del Consistorio madrileño informa que el Teatro Español representará íntegramente su obra dramática. La Sociedad Picantera de Arequipa lo nombra Socio Honorario. La revista Foreign Policy lo considera en el tercer lugar de los intelectuales iberoamericanos más influyentes de 2012. En Toro (Zamora) se coloca el azulejo conmemorativo en su honor en el coso taurino torosano y firma el libro de honor del Ayuntamiento. El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes de México (CONACULTA) ଥ entrega el Primer Premio Internacional Carlos Fuentes a la Creación Literaria en Idioma Español, México, D.F. | |||||||||||
Durante el régimen militar de Juan Velasco Alvarado aplaudió las reformas revolucionarias como la entrega de la tierra a los campesinos, la participación de los trabajadores en la gestión y propiedad de las empresas, el rescate de las riquezas naturales y la política nacional independiente. En varias oportunidades calificó al régimen de audaz e imaginativo en las reformas económicas y sociales; pero mostró su desacuerdo con el gobierno tras el cierre de diversos medios de comunicación, diciendo que este padecía de síntomas de autoritarismo. A partir de 1976 manifestó su distancia con el gobierno militar, criticando las acciones en contra de la libertad de expresión.
Como presidente del PEN Internacional, organización mundial de escritores, el 22 de octubre de 1976 envió una carta al dictador argentino Jorge Rafael Videla denunciando que fuerzas oficiales y comandos armados vestidos de civil han perseguido intelectuales, secuestrándolos en sus casas y luego asesinándolos, torturándolos o haciendo desaparecer sin que se tengan noticias de su paradero. Señaló también que decenas de escritores, artistas y periodistas habían debido huir del país, por amenazas de muerte recibidas. Esta carta fue difundida por diversos medios periodísticos del mundo.
En la década de 1980, Vargas Llosa se volvió políticamente activo y causó sorpresa por sus posiciones liberales, ya que la intelectualidad de la época se caracterizaba por su perfil izquierdista.
En 1983 fue nombrado por el entonces presidente del Perú, Fernando Belaúnde Terry, al frente de la Comisión Investigadora del Caso Uchuraccay, cuya misión era aclarar el asesinato de ocho periodistas que habían viajado a la aldea para dilucidar anteriores masacres en Huaychao, en las que sospechaban que podían estar involucrados elementos de las Fuerzas Armadas. Pese a que la comisión presidida por Vargas Llosa exculpaba a los militares, más tarde se demostraría su implicación en los asesinatos y algunos, como el general Clemente Noel Morán, fueron procesados y condenados a varios años de cárcel.
En abril de 1984, el presidente Fernando Belaúnde Terry le propuso ser el Presidente del Consejo de Ministros del Perú, ante lo cual Vargas Llosa en un primer momento aceptó y planeó formar un gabinete de consenso, independiente y de absoluta imparcialidad; sin embargo, el escritor desistió a hacerse cargo por creer que no es la solución que conviene al país en las actuales circunstancias.
Ante los intentos del gobierno aprista de Alan García de nacionalizar la banca peruana, Vargas Llosa se perfiló como líder político, encabezando la protesta contra esa acción en 1987. Inició su carrera política fundando el movimiento Libertad y se presentó como candidato a la presidencia del Perú en 1990. Durante gran parte de la campaña electoral, fue el candidato favorito. El súbito crecimiento de la popularidad de Alberto Fujimori, quien hasta 15 días antes de la elección aparecía con menos del 10% de las preferencias, forzó una segunda vuelta electoral en la cual Vargas Llosa fue derrotado.
Después de las elecciones, se instaló en Madrid. El gobierno de Alberto Fujimori amenazó con quitarle la nacionalidad peruana, por lo que para evitar convertirse en un apátrida, a petición del escritor, el Gobierno español le concedió la ciudadanía española en 1993, sin que tuviera que renunciar a la peruana gracias al convenio de doble nacionalidad vigente entre ambos países.
Vargas Llosa calificó en 1990 como la dictadura perfecta al sistema político de México, con Carlos Salinas de Gortari (1988-1994) en la presidencia y más de seis décadas de predominancia del PRI en el gobierno, lo que lo obligó a salir rápidamente de ese país para evitar un problema político.
Ha sido un permanente crítico de las dictaduras y de aquellos gobiernos que considera autoritarios, cuestionándolos desde artículos periodísticos y declaraciones públicas.
En años recientes ha evolucionado a posturas ideológicas más liberales y mantiene vínculos con importantes ex dirigentes de la derecha de varios países, como José María Aznar (exjefe del Gobierno español) o Francisco Flores (ex presidente de la República de El Salvador).
El 29 de septiembre de 2007 participó en el acto de presentación del partido español Unión, Progreso y Democracia, de cuya Fundación Progreso y Democracia fue nombrado patrono de honor. Apoyó la candidatura presidencial del empresario chileno de derecha, Sebastián Piñera y, además, fue invitado a participar junto a la presidenta de ese país, Michelle Bachelet, en la inauguración del Museo de la Memoria y los Derechos Humanos, en conmemoración de las víctimas en la dictadura militar de Augusto Pinochet. Hasta su renuncia irrevocable, en setiembre de 2010, como protesta "contra la aprobación de decretos legislativos cuya vigencia hubiera permitido la liberación de violadores de Derechos Humanos" , Vargas Llosa presidió la Comisión de Alto Nivel para la constitución del Lugar de la Memoria del Perú, dedicado a la dignificación de las víctimas del conflicto armado interno de ese país.
En las elecciones generales de abril de 2011, votó en favor de Alejandro Toledo (expresidente en 2001-2006) y al conocerse que Keiko Fujimori y Ollanta Humala serían quienes definirían la presidencia del Perú en una segunda vuelta, declaró que respaldaría a este último para impedir el 벥torno de la dictadura que gobernó el país en la década de los noventa묠en clara alusión a la candidatura de la hija de Alberto Fujimori.
El 19 de mayo, en la histórica Casona de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Ollanta Humala realizó el juramento Compromiso en defensa de la democracia en presencia de varios destacados intelectuales y artistas peruanos quienes le brindaron su apoyo. Durante la ceremonia se proyectó un video que envió Vargas Llosa, en el cual le reiteraba su apoyo en los siguientes términos:
Yo creo que este juramento y su plan de gobierno rectificado deberían desvanecer todas las dudas que aún persisten en quienes no han decidido su voto. Yo los exhorto a votar por Ollanta Humala para defender la democracia en el Perú y evitarnos el escarnio de una nueva dictadura.
A menos de una semana de la votación, Vargas Llosa rompió relaciones con El Comercio, periódico que publicaba su columna Piedra de Toque, por considerar que este se había convertido 륮 una máquina propagandística de Keiko Fujimori que, en su afán de impedir por todos los medios la victoria de Ollanta Humala, viola a diario las más elementales nociones de la objetividad y de la ética periodísticas뮠Terminados los comicios y conocida la victoria de Ollanta Humala, Vargas Llosa manifestó que su participación activa en la campaña electoral salvar la democracia de su país había terminado.
Participación en los medios de comunicación
Mario Vargas Llosa publicó su primer artículo periodístico en el número 198 de la revista Caretas en mayo de 1960. El 25 de julio de 1977 estrenó su columna Piedra de toque, meditación desde el punto de vista de un escritor sobre el acontecer humano. Estas columnas han sido muy leídas y desde 1997 vienen siendo publicadas quincenalmente en Caretas, así como en más de 20 diarios y revistas de diferentes partes del mundo. A lo largo de sus intervenciones en Piedra de Toque, el autor ha tratado los siguientes temas:
-ࠠࠠ Debates de actualidad: temas de reflexión abiertos
-ࠠࠠ Sobre todas las dictaduras: el escritor recuerda su animadversión hacia toda clase de dictaduras y su respeto por el proceso democrático
-ࠠࠠ Tratados de los efectos de la globalización y la democracia
-ࠠࠠ Ensayos sobre personajes contemporáneos
-ࠠࠠ Vargas Llosa según Vargas Llosa: escribe acerca de su obra y sus experiencias
-ࠠࠠ Temas culturales de diferentes países del mundo
-ࠠࠠ Temas acerca de la política del Perú:
砠ࠠࠠ Durante el período 1990-2000: Alberto Fujimori y Vladimiro Montesinos
砠ࠠࠠ Durante el período 2000-2001: Valentín Paniagua
砠ࠠࠠ Durante el período 2002-2006: Alejandro Toledo
Además de ser constantemente entrevistado por otros periodistas en la radio y la televisión, y de participar como colaborador o invitado especial en programas de televisión y de radio, Vargas Llosa tuvo su propio programa en la televisión peruana, titulado La torre de Babel.
LOS JEFES
Los Jefes es un libro de cuentos del escritor peruano Mario Vargas Llosa, publicado en 1959. Es una colección de seis relatos breves encabezado por el que da nombre a la obra. Fue el primer libro que publicó dicho autor,1 que por entonces tenía 22 años de edad; es a la vez su único libro de cuentos. Fue galardonado en España con el premio Leopoldo Alas (1958). Con esta obra se inició formalmente la narrativa de Vargas Llosa, que en el 2010 fue galardonada con el Premio Nobel de Literatura.
EDICIONES
La primera edición de esta obra (Ediciones Roca, Barcelona, 1959) contenía cinco cuentos: 댯s jefes묠녬 desafío묠녬 hermano menor묠넦iacute;a domingo령 녬 abuelo뮠Este último fue sustituido en una segunda edición (Populibros Peruanos, Lima, 1963), por 땮 visitante뮠La tercera edición (José Godard Editor, Lima, 1965), volvió a incluirlo, manteniendo el otro relato. En las sucesivas ediciones del libro se han mantenido los seis relatos.
Desde 1980, esta colección de cuentos se publica conjuntamente con la novela corta Los cachorros, del mismo autor (Los jefes – Los cachorros, Editorial Seix-Barral).
CUENTOS DE LA OBRA
-ࠠࠠ Los Jefes.
-ࠠࠠ El Desafío.
-ࠠࠠ El Hermano Menor.
-ࠠࠠ Día Domingo.
-ࠠࠠ Un visitante.
-ࠠࠠ El Abuelo.
HISTORIA DE SU PUBLICACIÓN
Los seis cuentos que conforman el libro de Los Jefes fueron escritos por Vargas Llosa entre los años 1953 y 1957, mientras estudiaba en la Universidad de San Marcos, en el Perú (aunque uno de ellos, no precisado, lo fue en 1958, en Madrid). A decir del mismo autor, fueron los sobrevivientes de una infinidad de relatos cortos que escribió cuando empezó con seriedad su carrera literaria, apenas cumplidos los 18 años de edad.
Dos de dichos cuentos fueron publicados previamente en Lima y de manera individual: 녬 abuelo련que apareció en el diario El Comercio, 9 de diciembre de 1956) y 댯s jefes련en la revista Mercurio Peruano, febrero de 1957); aunque este último fue el primero en ser compuesto por el autor, en orden cronológico. A fines de 1957 se presentó a un concurso de cuentos organizado por La Revue Française, una importante publicación francesa dedicada al arte. Su relato titulado 녬 desafío렯btuvo el primer premio, que consistía en quince días de visita en París. El cuento fue traducido al francés y publicado en dicha revista.
Tras ser becado para seguir cursos de posgrado en la Universidad Complutense de Madrid, Vargas Llosa se trasladó a España en 1958. Fue en este país donde se le ocurrió seleccionar cinco cuentos suyos formando un pequeño libro, el cual presentó a un concurso de narrativa breve, el Leopoldo Alas, que ganó. Al año siguiente la obra fue publicada por la editorial Roca de Barcelona, con prólogo de Juan Planas Cerda.
En el Perú, la publicación de este libro tomó de sorpresa a los círculos literarios, que hasta entonces conocían a Vargas Llosa solo como un periodista y aspirante a dramaturgo, y cuya más conocida incursión en la narrativa de ficción era su cuento 녬 abuelo묠publicado en el diario El Comercio (pues los otros relatos que diera a la luz por entonces, 댯s jefes령 녬 desafío묠habían aparecido en publicaciones poco difundidas en el medio peruano).
Todo lo antedicho preparó el ambiente para la publicación de la primera gran novela vargasllosiana: La ciudad y los perros, en 1963.
ANÁLISIS.
El eje principal de estos relatos es la violencia, que se la ve brotar de la manera más natural y que es el elemento que mayormente utilizan los protagonistas para resolver sus problemas.
Gran parte de los relatos tienen como protagonistas a adolescentes y jóvenes, que en el caso de 댯s jefes령 넦iacute;a domingo렩ntegran grupos o pandillas. Los hechos que protagonizan estos muchachos se nos muestran más auténticos, al estar inspirados indudablemente en las vivencias juveniles del mismo autor.
Los protagonistas son de sexo masculino (a partir del segundo cuento aparecen algunas figuras femeninas secundarias: la conviviente, la madre, la hermana), que abordan una temática similar: es un mundo machista donde se rinde culto al coraje, a la competencia, a la pelea y a la venganza
Los escenarios se ubican en diversas localidades del Perú: 댯s jefes령 녬 desafío력stán ambientados en Piura; 녬 hermano menor력n una hacienda de la sierra peruana; 넦iacute;a domingo력n el barrio limeño de Miraflores cercano al mar; 녬 abuelo력n San Isidro, también en Lima, y 땮 visitante력n un tambo situado en los arenales del norte peruano.
El estilo es fluido, limpio, concreto y con algunos ribetes poéticos.
LOS CACHORROS
Los cachorros es un novela breve del escritor peruano y Premio Nobel de literatura 2010 Mario Vargas Llosa, publicada por primera vez en 1967 por la editorial española Lumen en su serie Palabra e Imagen.
En este relato se muestra la intuición de su autor, el dominio de las técnicas, que consiguen una prosa fluida, impactante, que deja huella. La historia tiene además la grandeza de ser muy local y muy universal, a la vez simbólica y realista. Consiguiendo su máximo afán: la totalidad.
TEMA
No es fácil determinar el tema principal de esta novela breve. Se suele relacionar directamente con "La ciudad y los perros", por el argumento (la adolescencia y la juventud, los problemas de adaptación, la sociedad fiera que castiga al que no sigue sus reglas o cumple sus requisitos…). La novela muestra la falta de adaptación propiciada por algo insalvable, la castración física. Esta castración puede simbolizar esa falta de machismo en el personaje (Pichula Cuéllar), rasgo que caracteriza esta sociedad retratada. Cuéllar, sin embargo, nunca rechaza este machismo, sino que intenta adaptarse a él, aun sabiendo que no puede.
Puede tomarse, pues, como una crítica a la presión que la sociedad ejerce sobre el individuo diferente. La pandilla de amigos (que representa la sociedad), le aceptan, le toleran, pero cuando se hacen mayores y su rebeldía cesa, se apartan de él. Los padres del chico son también parte de esta sociedad. No facilitan el camino a su propio hijo, no le incitan a la autorreflexión, ni reflexionan ellos, tan solo se compadecen, e intentan ocultar el problema. Hay, entonces, también, una crítica personal muy fuerte, lo que realmente causa la infelicidad de Cuéllar: su malestar, su conducta, es su falta de reflexión y conocimiento de sí mismo. Cuéllar no se acepta, mantiene en completo silencio su problema, intenta seguir los cánones del grupo, que nunca podrá seguir plenamente por su castración.
Sólo hay un momento que permite ver una especie de pensamiento más profundo y de rebeldía frente al grupo, es el enamoramiento de Teresita. Con la llegada de la chica, Cuéllar siente cosas nuevas. Incluso aparecen nuevos intereses que desconciertan a sus amigos que piensan que quiere admirarla, hablando de "cosas raras y difíciles" (1967:93) como la religión, la política, el espiritismo… Cuando el protagonista revela a sus amigos su amor por ella confiesa, casi inaudiblemente, que no quiere empezar una relación con la chica, porque no quiere luego dejarla. Pero no busca soluciones. Pronto, y ante la incomprensión del grupo rechaza sus primeros sentimientos, no encuentra una resolución que no sea el miedo, y vuelve a fracasar, lo que le provocará una caída cada vez más fuerte.
CONVERSACIÓN EN LA CATEDRAL
Conversación en La Catedral (1969) es la tercera novela del autor peruano Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de literatura 2010, reconocida como una de sus grandes obras, junto con La ciudad y los perros, La casa verde y La guerra del fin del mundo. Escrita entre París, Lima, Washington, Londres y finalmente Puerto Rico, la novela en un comienzo fue pensada en publicarse en dos partes por la extensión de sus páginas, hecho que sólo ocurrió en la primera edición. Según el mismo Vargas Llosa, ninguna otra novela le ha dado más trabajo, entre revisiones y reescrituras, como ésta. Asegura que 볩 tuviera que salvar del fuego una sola de las que he escrito, salvaría ésta뮆ue incluida en la lista de las 100 mejores novelas en español del siglo XX del periódico español 녬 Mundo뼯font>
ANÁLISIS
Conversación en La Catedral es una visión de la sociedad peruana durante el gobierno dictatorial del general Manuel Odría, los años cincuenta, época en que el Perú estaba marcado por la restricción de las libertades, la persecución política, la corrupción pública, la discriminación, los prejuicios sociales y raciales, etc. En la historia se observa la decepción que va teniendo el protagonista Santiago, quien va cayendo poco a poco en el pesimismo y en la mediocridad, llegando a cobrar relevancia la conocida frase que él mismo se hace al inicio: 릩quest;En qué momento se había jodido el Perú?뮠En general, Vargas Llosa, por boca de Santiago Zavala, nos brinda una imagen pesimista del Perú a través de esta novela compleja, cuya lectura es todo un reto y su análisis un desafío para la crítica.
Esta novela no es solo una obra extraordinaria por su contenido, sino también por su perfecta arquitectura, a pesar del "desorden" que aparenta su narración. Su compleja construcción y combinación de planos temporales, espaciales y de conciencia lo convierten en una obra maestra de la narrativa contemporánea. Historias cruzadas, diálogos inteligentes y una mirada profunda a toda la 뭡quinaria de corrupción렱ue crea la dictadura, la desidia de los dirigentes políticos, la impotencia de los ciudadanos cuando carecen de cultura democrática y ven como una masa adormecida (el pueblo) acepta como normales las actitudes abominables de la clase política, todo ello está magistralmente retratado en la novela.
LA CIUDAD Y LOS PERROS
La ciudad y los perros es la primera novela del escritor peruano Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura 2010. Galardonada con el Premio Biblioteca Breve en 1962, fue publicada en octubre de 1963 y ganó el Premio de la Crítica Española. Originalmente el autor la tituló La morada del héroe y luego Los impostores. Su importancia es trascendental pues abrió un ciclo de modernidad en la narrativa peruana. A la par con otras obras de diversos autores de Latinoamérica, dio inicio al llamado "boom latinoamericano". Ha tenido múltiples ediciones y ha sido traducida a decenas de idiomas. Fue incluida en la lista de las 100 mejores novelas en español del siglo XX del periódico español 녬 Mundo뮼/font>
ARGUMENTO
La obra está ambientada en el Colegio Militar Leoncio Prado, donde adolescentes y jóvenes internos reciben formación escolar secundaria bajo una severa disciplina militar. Se narran las diferentes historias de unos muchachos que descubren y aprenden a convivir con una forma de vida alienante que no les permite desarrollarse como personas, y donde se les somete y humilla. No obstante, a través de este sistema, algunos encuentran la fortaleza necesaria para asumir sus retos.
Vargas Llosa critica la forma de vida y cultura castrenses, donde se potencian valores determinados (agresividad, valentía, hombría, sexualidad, etc.) que mutilan el desarrollo personal de los muchachos de ese internado. Con gran profusión de personajes, las vidas de estos se van entrecruzando, hasta tejer el tapiz de la obra. El nudo del relato se concentra en torno al robo de las preguntas de un examen, que es delatado por un cadete apodado el Esclavo, quien luego muere, presumiblemente a manos de otro cadete apodado El Jaguar. Otro cadete, el Poeta, tratará infructuosamente de denunciar al Jaguar. Todo ello enfrentará a los cadetes entre sí, y a todos ellos con las autoridades del colegio, que son a la vez oficiales del ejército. El epílogo de la novela certifica lo que ha sido el colegio para los protagonistas: una estación de paso que los ha formado o deformado, para integrarlos a la sociedad civil.
ESTILO
La obra tiene superficialmente rasgos de novela realista, con algunas pocas derivaciones que podrían definirse como costumbristas. Pero bajo los hechos reales subyace un sentido simbolista. También contiene lapsos de notable tono poético en los monólogos interiores.
SINOPSIS
La obra narra las vivencias de los alumnos internos del Colegio Militar Leoncio Prado en especial de Alberto Fernández "el Poeta", El Jaguar, Ricardo Arana "el Esclavo", el serrano Cava, El Boa, el Rulos, el brigadier Arróspide y el negro Vallano, los cuales cursan el último año de secundaria, primera sección, y están deseosos de salir de una vez del hoyo en donde se encuentran. De todos ellos, el más apocado es Ricardo Arana, por lo que siempre resulta humillado por sus congéneres, recibiendo por ello el apodo de "El Esclavo"; es el único que no logra adaptarse y se siente ajeno a todo el colegio a pesar de convivir día y noche con sus compañeros en las aulas y en las cuadras (dormitorios).
Todos los días los alumnos se levantan temprano para formarse y recibir sus clases. El teniente Gamboa dirige la formación y castiga a los tres últimos en alinearse. El estilo de vida de los internos es pesado y denigrante para algunos. La narración se remonta a tiempo atrás, cuando Alberto Fernández y sus compañeros recién ingresan al colegio para cursar el tercer año de secundaria, y reciben "el bautismo" por parte de los alumnos de cuarto, del que también participan los de quinto. Este "bautismo" consistía en tratarlos de forma denigrante frente a los miembros del colegio como a "perros", apelativo con que se les conocía a los alumnos de grados inferiores. El Jaguar es el único al que no le pueden "bautizar", pues se opone con violencia e incluso vence en la pelea a un alumno de cuarto. Como el "bautismo" duraba un mes, El Jaguar y los alumnos de su misma sección deciden formar un "Círculo", para defenderse y vengarse de los alumnos de cuarto año. El "Círculo" es descubierto por el teniente Gamboa y toda la sección es castigada. No obstante, El Jaguar mantiene el grupo, pero reducido a sus tres amigos más cercanos: el serrano Cava, el Rulos y el Boa. Todos ellos, entre otras "hazañas", roban uniformes para revenderlos, organizan el ingreso de licor y material prohibido en el Colegio (revistas eróticas, cigarrillos, etc.), realizan juegos de dados y naipes, y planifican el robo de las respuestas de los exámenes; la novela empieza precisamente en el momento en que se realiza el robo del examen de química. Pero el serrano Cava, a quien se le encarga tal misión, no tiene cuidado y rompe el vidrio de una ventana, por lo que los del "Círculo" temen ser descubiertos. Sin embargo, confían en que todos sean discretos y no delaten nada. Pero esa misma noche, El Esclavo y Alberto se hallan de imaginarias (guardias por turnos) y se enteran del robo.
Alberto y El Esclavo empiezan a hacerse amigos y se cuentan sus intimidades. El Esclavo deseaba salir el fin de semana para visitar a una chica llamada Teresa, vecina suya, de la que estaba enamorado, pero a la que aún no se atrevía a declararse. Alberto, conocido como el Poeta, era muy solicitado por los cadetes para escribir cartas de amor a las enamoradas y novelitas eróticas, y el Esclavo le pide que le escriba unas cuantas cartas. Durante el examen de química, un papel enrollado con las respuestas del examen cae en la carpeta de Alberto, pero Gamboa lo descubre y ordena al responsable ponerse de pie. El Esclavo se levanta declarándose culpable y Gamboa le confina a no salir el fin de semana. Ese mismo sábado Alberto decide aprovechar su salida para ir donde la célebre "Pies Dorados", una meretriz del jirón Huatica, en el distrito de La Victoria; al mismo tiempo se ofrece para llevar una carta del Esclavo para Teresa, quien vivía en el distrito de Lince. Alberto invita al cine a Teresa, y empieza a enamorarse de ella, aunque en el fondo se siente mal por faltarle así a su amigo. Regresa a casa, en Miraflores, a pasar la noche, ya sin ganas de ir donde la "Pies Dorados".
Como era de temer, se descubre el robo de las preguntas del examen de química, y el teniente Gamboa confina a los alumnos que estaban de imaginarias esa noche, es decir, al Esclavo y Alberto, impidiéndoseles la salida hasta que descubriesen al responsable. El Esclavo, quien ya tenía una seguidilla de confinamientos, no aguanta más el castigo y en vez de "tirar contra" (salir furtivamente del colegio), prefiere delatar al culpable, Cava; éste es degradado y expulsado. Dicho castigo era terrible pues el alumno así expulsado perdía todos los años que había cursado.
El Jaguar y los demás del Círculo juran descubrir al soplón (delator) y darle un merecido castigo. Mientras tanto, El Esclavo obtiene permiso para salir del Colegio esa misma tarde y poder así visitar a Teresa. Alberto siente celos, porque también se ha enamorado de Teresa y escapa del colegio para adelantarse al Esclavo. Cuando llega donde Teresa se entera que aún no la había visitado el Esclavo. Alberto aprovecha la ocasión para declarar su amor y Teresa le corresponde. El Esclavo no llega a visitar ese día a Teresa pues sus padres le impiden salir de casa.
La vida en el colegio parece seguir su rutina habitual, pero ocurre entonces un incidente trágico. Durante una salida de práctica de tiro, hacia un descampado en las afueras del colegio, el teniente Gamboa hace las formaciones para escalar una pequeña elevación de terreno, pero en el momento de la maniobra, un alumno cae desplomado al suelo. Era El Esclavo; nadie lo nota hasta momentos después, cuando lo descubren gravemente herido. Una bala, al parecer de manera accidental, le había impactado en la cabeza.
El Esclavo es llevado a la clínica del colegio pero fallece poco después. Se celebran sus exequias ante todo el colegio. Los oficiales del colegio explican que el cadete fue víctima de su propio error, al enredarse con el gatillo de su arma y caer al suelo, disparándose; en realidad ocultan el hecho comprobado de que el disparo había venido de atrás. Sospechan un error en las maniobras y responsabilizan a Gamboa y a los otros oficiales por no ser cuidadosos, pero a fin de evitar un escándalo, mantienen la tesis oficial del error del cadete.
Toda la sección queda impactada por el suceso. Alberto no cree en la versión oficial de la muerte y empieza a sospechar que fue un acto de venganza del Círculo, por lo de la delación del robo del examen de química. El hecho de que El Jaguar se hallara inmediatamente detrás del Esclavo al momento de las maniobras le hace convencer más en su sospecha. Atormentado por esta idea sale del colegio y se dirige donde Teresa, a quien cuenta el triste suceso; ella, confundida ante tal noticia, se limita a responderle que conocía muy poco a Ricardo, pese a que era su vecino, y trata de consolar a Alberto, preguntándole qué otra cosa más le preocupaba. Alberto se molesta con Teresa, creyéndola indiferente ante la muerte de su amigo, y ambos terminan peleando. Al final Alberto se despide de Teresa, con el presentimiento de que ya no la volvería a ver más.
| Página siguiente |