Generación de los 90 o generación plaqueta en Lambayeque (página 6)

12.- ¿Qué papel jugaron la Asociaciones Peruana de Literatura Infantil y Juvenil, La casa del Poeta y el INC – Chiclayo en el desarrollo y difusión de nuestra literatura local?

La APLIJ, ha realizado eventos importantes, aunque han sido pocas. En INC, en la medida de sus posibilidades, brinda cierto apoyo.

13.- ¿Cuál es tu opinión sobre los concursos literarios (Caso Lundero – La Industria) y el rol de los medios de comunicación?

Los concursos literarios, en nuestro medio, son importantes porque promueven y estimulan materialmente la labor literaria en el caso de "Lundero", se trata de un esfuerzo que merece todo nuestro reconocimiento y felicitaciones. Los medios de comunicación pueden y deben apoyar a los escritores lambayecanos, conforme lo hacen algunos de ellos, como es el caso de "La Industria".

14.- ¿Cómo calificas tu opción literaria: como una actividad catártica, un pasatiempo, una necesidad de admiración, una necesidad de desahogo, una actividad comprometida, una posición ideológica – cultural o una necesidad vital de realización personal – social?

Considero que mi literatura no es otra cosa que el cumplimiento de aquellas que Deepak Chopra nos enseña que es el Dharma.

15.- ¿Qué te impulsa a escribir y cuáles son los temas y símbolos recurrentes en su producción literaria?

Me impulsa a escribir la vocación literaria. Los temas que presento han ido variando y abarcan: lo social, lo romántico, lo metafísico, la naturaleza, etc. Los símbolos recurrentes son un hallazgo que corresponden al lector, más que al autor.

16.- ¿Cuánto de tu vida privada y de sus personajes o temas hay en su obra?

Es una verdad bien conocida que en toda producción literaria está presente el elemento autobiográfico. Me parece un poco difícil, en mi caso, precisar en que proporción.

17.- ¿Qué estado emocional te invita a escribir con más vehemencia: la soledad, la decepción, ira, impotencia, tristeza?

Ya he mencionado antes que procuro casi siempre, escribir bajo la influencia de sentimientos positivos. Al respecto hay una enseñanza que sería bueno tener presente. Y es que no debemos escribir según los dictadores del odio. Esta enseñanza pertenece a Mahatma Gandhi.

18.- Balance sumario de lo que fue la década de los 90 en lo político, cultural social, económico y educativo.

Sumariamente hablando, podría decirse que la década del 90" fue, en lo político, una década de violencia, de corrupción y lucha civil por la democracia y los valores humanos. En lo cultural y social, ha sido un período de intensa agitación en lo artístico y en los pequeños grandes procesos sociales; en la búsqueda de un arte y una cultura más dignos del ser humano y en la búsqueda también de una convivencia social menos desgarrada y menos violenta. En lo económico, ha sido un periodo de multiplicación de la pobreza. Y en el aspecto educativo, ha sido una década de importancia propuesta cuyos esperados resultados han sido, profundamente afectados, por la crisis global del país.

19.- ¿Qué futuro le espera a la literatura en general y a la lambayecana en particular?

Pienso que el futuro de la literatura, en general y particular es bueno en la medida que los escritores superen los viejos paradigmas y sepan responder, conscientemente, a los nuevos y trascendentales retos que el nuevo milenio trae; seguros como estamos, que el viejo conocimiento, que las anticuadas y erróneas concepciones del arte y la cultura, basada en el negocio indebido, en el egoísmo, en la insensibilidad y en la deshumanización generalizada, han contribuido, de una u otra manera, en la profunda crisis del mundo actual que todos lamentamos; siendo, hoy en día, nuestro país una muestra de ello.

20.- ¿Qué planes y metas personales en lo literario a corto, mediano y largo plazo?

Publicar un libro de cuentos y seguir corrigiendo poemas escritos en meses anteriores.

EPILOGO

Algún secreto que deba registrarse en tu historia personal literaria, aún no registrado.

I. DATOS FORMALES

APELLIDOS : Noblecilla Rivas

NOMBRES : Luis Antonio

LUGAR DE NACIMIENTO : Chiclayo

GRADO DE INSTRUCCIÓN : Superior

FECHA DE NACIMIENTO : 01/03/1971

N0 DE LIBRETA ELECTORAL : 16631233

DOMICILIO ACTUAL : Raca Rumi Nª 148 – Villarreal

TELÉFONO : 99-7311 y 25-3580

ESTADO CIVIL ACTUAL : Casado

PADRES : Madre: Rosa Esther

Padre: Luis Antonio

HERMANOS EN ORDEN CRONOLÓGICO: Mirko Antonio, Ursula Medalit, Luis Antonio.

II.- DATOS INFORMALES

PRIMERA RELACIÓN SEXUAL : uffff

PRIMERA ENAMORADA :

ENAMORADA INOLVIDABLE : ¿se publicarán estos datos ?

ÚLTIMA ENAMORADA : Mi esposa

NOVELISTA FAVORITO : Gabriel García Márquez

CUENTISTA FAVORITO : Jorge Luis Borges

POETA FAVORITO : Martín Adán, Borges, Sologuren, Paz, etc., Chirinos, Cisneros.

DRAMATURGO FAVORITO : Shakespeare.

ENSAYISTA FAVORITO : Borges, Emil Corán, Sartre, Octavio Paz.

FILÓSOFO FAVORITO : Emil Corán, Sartre.

PERSONAJE QUE ADMIRA : Ulises.

LIBRO FAVORITO : Cien años de Soledad.

HECHO IMPACTO EN TU VIDA : El nacimiento de mi hijo Bruno Antonio Marcos.

SEUDÓNIMO(S) UTILIZADO(S) : Martín Morador, Antoniazo.

III.- INSTANTANEAS

EL AMOR : Luz

LA VIDA : Eterna y breve

LA POLÍTICA : Necesaria

LOS POLITICOS : Males de siglos

ESCRIBIR : Vivir

LA MUERTE : Presencia deleznable

LA FAMILIA : Una sola

LA RELIGIÓN : Fe

LA POBREZA : Con dignidad.

LA IGNORANCIA : Tinieblas

LA LITERATURA : Pasión

EL INVENTO (Siglo) : La Computadora.

INSPIRACIÓN : Vida

DIOS : Presente

POESÍA : Amor

PODER : Renuncia

MÚSICA : Poesía

VIRGINIDAD : Ingenuidad

IV. ESTUDIOS (Intervalos cronológicos y lugar)

2.1. Primarios : C.E. 11011 – José Leonardo Ortìz

2.2. Secundarios: C.E. Mater Admirabilis

2.3. Superiores : Instituto Superior Pedagógico "Sagrado Corazón de Jesús"

Universidad Nacional "Pedro Ruiz Gallo "

V. MENCIONES, DISTINCIONES, PREMIOS LITERARIOS OBTENIDOS

Motivo Entidad otorgante Fecha

• ? ¿Para qué?

VI. YO LITERARIO

PRIMERA INFLUENCIA LITERARIA (lectura, familiar, etc.): Vallejo, Chocano, Homero.

NOMBRE PRIMERA INSPIRACIÓN (poema, cuento, etc.) : Poema Dios (César Vallejo)

LUGAR FAVORITO PARA ESCRIBIR : Mi escritorio

HORARIO FAVORITO PARA ESCRIBIR : En la noche 10, 11pm

FRECUENCIA PARA ESCRIBIR : Diré no soy muy frecuente.

ESTADO EN QUE ESCRIBE : En Soledad.

¿QUÉ LO MOTIVA A ESCRIBIR? :La soledad, la vida, la muerte, la belleza.

TRES AUTORES MÁS LEIDOS : Borges, García Márquez, Chirinos.

¿COMO QUIÉN LE GUSTARÍA ESCRIBIR? :

¿CÓMO DEFINE SU ESTILO (Fondo/forma)? : Búsqueda de un decir más sencillo y libre.

¿PARA QUÉ Y POR QUÉ ESCRIBE? : Para decir algo porque es inevitable hablar (escribir).

¿ARTEPURISTA O ARTECOMPROMISO? : Artepurista porque el arte es libre.

¿PARA QUÉ SIRVE LA LITERATURA? : Para nada.

VII. OBRAS (Plaquetas, libro, poemario, antología)

VIII. COLABORACIONES Y PUBLICACIONES ACADÉMICAS

Guía de entrevista literaria

I.- ASPECTOS GENERALES:

Entrevistado : Noblecilla Rivas, Luis Antonio

Lugar : Chiclayo

II.- PREGUNTAS BASES CON CARGO A REPREGUNTAS INTERIORES

1.- ¿Qué características: particularidades y aportes ha tenido la generación cronológica literaria de los 90 en el ámbito cultural lambayecano?

Sin embargo ha primado el individualismo en cada uno de los miembros. No se ha integrado como grupo. Otros aportes sería el versolibrismo en poemas de grandes dimensiones.

2.- ¿Qué nombres sobresalen en esta generación en poesía y narrativa?

En narrativa Juan Motenegro pese al tono no tanto profético, Rubén Mesías Cornejo, me encanta.

3.- ¿Existió y existe acercamientos y coincidencias literarias (temáticas y estilísticas) entre las generaciones cronológicas anteriores y la de los 90? ¿Cuáles fueron esos encuentros y desencuentros?

Creo que la temática siempre ha sido igual. La diferencia es el estilo. En el 90" las ideas se sueltan discurren de manera violenta a veces cruda como a Carlos Becerra o de manera elegante como en Zumaran pero en ambos está la belleza. Salvaje en uno, ataviada rigurosamente en una fiesta de gala o en funeral en Ernesto, etc.

4.- ¿Cuál fue el papel desarrollado por los círculos literarios, agrupaciones o reuniones literarias? ¿Rivalidades, actividades complementarias? ¿Dónde se dieron éstos; dentro o fuera de instituciones educativas superiores?

En un momento fue la de difundir poseía. Hubo recitales poéticos. Pero lo hicimos desde el INC, ese fue nuestro error. No crecimos, no nos expandimos, nos quedamos entre los muros del INC.

5.- ¿ Cómo caracterizaría cada uno de estos círculos de los 90 en la personalidad literaria, temáticas, estilos e ideales que los motivaba a producir y hacer vida literaria?

Las caracterizo como soñadores, inofensivos y poetas.

6.- ¿En algún momento hubo algún movimiento o personalidad que liderara el movimiento generacional de los 90? ¿Cómo se manifestaba este liderazgo?

No. Aunque debo reconocer que Stanley Vega constituye un ejemplo de fuerza, de pasión. Porque a pesar de todo él sigue la lucha de conformar un grupo sólido de poetas que derramen su voz en una revista literaria. Él es una figura necesaria en estos años de individualismo y apatía.

7.- Las instituciones educativas locales ¿jugaron un rol de apoyo o impulso o fueron entidades pasivas sin ningún orientación de apoyo a la literatura?

Tuvieron un rol pasivo.

8.- ¿Se podría hablar de temáticas recurrentes en poesía y narrativa o individualidades? ¿Cuál sería el gran eje temático? ¿Se podría mencionar de una temática vinculado a la lambayecanidad o fueron temas cosmopolitas de yoísmo, absurdismos o intimidades personales de comprensión simbólica de círculo cerrado?

Diría que temas cosmopolitas, de yoísmo, etc. Sin embargo por la juventud, uno está en búsqueda de una voz propia.

9.- ¿Hubo ideales propios, postulados de grupo o sencillamente seguidores de autores nacionales o mundiales? ¿Qué relaciones con autores trujillanos, cajamarquinos o limeños?

El postulante de consolidarse en un estilo propio, el ideal de ser leído.

10.- ¿Cómo catalogarías la generación de los 90: cuáles fueron sus aspectos positivos y negativos?

11.-¿ A tu criterio cuál fue la obra qué más destacó tanto en poesía en narrativa? ¿Por qué?

En Lambayeque a nivel nacional.

12.- ¿Qué papel jugaron la Asociaciones Peruana de Literatura Infantil y Juvenil, La casa del Poeta y el INC – Chiclayo en el desarrollo y difusión de nuestra literatura local?

No lo sé.

13.- ¿Cuál es tu opinión sobre los concursos literarios (Caso Lundero – La Industria) y el rol de los medios de comunicación?

Necesario si no ganas uno, nadie te conoce. Aunque sea por unos días.

14.- ¿Cómo calificas tu opción literaria: como una actividad catártica, un pasatiempo, una necesidad de admiración, una necesidad de desahogo, una actividad comprometida, una posición ideológica – cultural o una necesidad vital de realización personal – social?

Una necesidad de desahogo.

15.- ¿Qué te impulsa a escribir y cuáles son los temas y símbolos recurrentes en su producción literaria?

16.- ¿Cuánto de tu vida privada y de sus personajes o temas hay en su obra?

Varias.

17.- ¿Qué estado emocional te invita a escribir con más vehemencia: la soledad, la decepción, ira, impotencia, tristeza?

Soledad, que es íntima e instante. La tristeza que es profunda y universal .

18.- Balance sumario de lo que fue la década de los 90 en lo político, cultural social, económico y educativo.

19.- ¿Qué futuro le espera a la literatura en general y a la lambayecana en particular?

Viajar en el último vagón de carga de un tren.

20.- ¿Qué planes y metas personales en lo literario a corto, mediano y largo plazo?

EPILOGO

Algún secreto que deba registrarse en tu historia personal literaria, aún no registrado.

I. DATOS FORMALES

APELLIDOS : Piscoya Chicoma.

NOMBRES : William Smith

LUGAR DE NACIMIENTO : Ferreñafe

GRADO DE INSTRUCCIÓN : Superior

FECHA DE NACIMIENTO : 17/08/1962

N0 DE LIBRETA ELECTORAL : D.N.I. 17411688

DOMICILIO ACTUAL : Calle Francisco. González Burga Nª 315

TELÉFONO : 28 – 6618

ESTADO CIVIL ACTUAL : Casado

PADRES : Madre: Chicoma Polo Olga Teresa

Padre: Piscoya Martínez Luis Alberto

HERMANOS EN ORDEN CRONOLÓGICO: María Lucila, Rosa Angela Yasmín.

II.- DATOS INFORMALES

PRIMERA RELACIÓN SEXUAL :

PRIMERA ENAMORADA :

ENAMORADA INOLVIDABLE :

ÚLTIMA ENAMORADA :

NOVELISTA FAVORITO : Mario Vargas Llosa.

CUENTISTA FAVORITO : Jorge Luis Borges.

POETA FAVORITO : Pablo Neruda, César Vallejo, Octavio Paz.

DRAMATURGO FAVORITO : Jzam Sulivan (francés)

ENSAYISTA FAVORITO : Daniel Goleman (Ingles)

FILÓSOFO FAVORITO : Coridan (Alemán)

PERSONAJE QUE ADMIRA : Zavalita, Coronel Aureliano Buendía

LIBRO FAVORITO : "Odas Comentarios"

HECHO IMPACTO EN TU VIDA : El nacimiento de mi hijo Neri

SEUDÓNIMO(S) UTILIZADO(S) : Joven Werther, Alejo López Llanos y Guillermo Luna.

III.- INSTANTANEAS

EL AMOR : El más grande de los sentimientos.

LA VIDA : Una experiencia demasiada hermosa, pero demasiado corta.

LA POLÍTICA : La ciencia no muy bien aprendida en mi país.

LOS POLITICOS : Males que producen a la política.

ESCRIBIR : Forma de vivir otras vidas

LA MUERTE : ¡Explícamela! (Como dicen los argentinos)

LA FAMILIA : Todo

LA RELIGIÓN : Sin Comentarios

LA POBREZA : El peor de las males.

LA IGNORANCIA : La odio

LA LITERATURA : Un buen puerto para un marino.

EL INVENTO (Siglo) : El más grande descubrimiento: El mapa del genoma humano.

INSPIRACIÓN : No existe.

DIOS : El que no cambia

POESÍA : Ese fantasma

PODER : Ese caballero

MÚSICA : La otra poesía

VIRGINIDAD : Fuera de sitio.

IV. ESTUDIOS (Intervalos cronológicos y lugar)

2.1. Primarios : Colegio Particular Parroquial "Augusto López Arenas" (Ferreñafe).

Escuela primaria de menores 10059 (Ferreñafe).

2.2. Secundarios: Colegio Nacional "San José" (Chiclayo).

Colegio Nacional "Perú Birf" (Ferreñafe).

2.3. Superiores : I.S.P. "Mons. Francisco González Burga" (Ferreñafe).

U.N.M. San Marcos (Lima).

V. MENCIONES, DISTINCIONES, PREMIOS LITERARIOS OBTENIDOS

VI. YO LITERARIO

PRIMERA INFLUENCIA LITERARIA (lectura, familiar, etc.): La poesía de César Vallejo y mi abuelo Octavio.

NOMBRE PRIMERA INSPIRACIÓN (poema, cuento, etc.) : "Poema de la Tierra"

LUGAR FAVORITO PARA ESCRIBIR : Mi sala, sala sin nido.

HORARIO FAVORITO PARA ESCRIBIR : Las primeras horas del día.

FRECUENCIA PARA ESCRIBIR : Diariamente.

ESTADO EN QUE ESCRIBE : Embarazo.

¿QUÉ LO MOTIVA A ESCRIBIR? : El amor, La soledad, La lluvia, mi mejor……..

TRES AUTORES MÁS LEIDOS : Vargas Llosa, Pablo Neruda, César Vallejo.

¿COMO QUIÉN LE GUSTARÍA ESCRIBIR? : Como William Smith.

¿CÓMO DEFINE SU ESTILO (Fondo/forma)? : Sencillo.

¿PARA QUE Y POR QUÉ ESCRIBE? : Para que me quieras, porque es lo que quiero hacer.

¿ARTEPURISTA O ARTECOMPROMISO? : Sólo arte.

¿PARA QUÉ SIRVE LA LITERATURA? : Para hacernos más libres.

VII. OBRAS (Plaquetas, libro, poemario, antología)

VIII. COLABORACIONES Y PUBLICACIONES ACADÉMICAS

Guía de entrevista literaria

I.- ASPECTOS GENERALES:

Entrevistado : Piscoya Chicoma, William Smith

Lugar : Chiclayo

II.- PREGUNTAS BASES CON CARGO A REPREGUNTAS INTERIORES

1.- ¿Qué características: particularidades y aportes ha tenido la generación cronológica literaria de los 90 en el ámbito cultural lambayecano?

Fundamentalmente dos: la deselitización del ejercicio cultural y básicamente poético, y además, la aparición de jóvenes valores de las letras de nuestro medio.

2.- ¿Qué nombres sobresalen en esta generación en poesía y narrativa?

En poesía: Stanley Vega, Carlos Becerra, y Laly Pereira; en narrativa: Rubén Mesías .

3.- ¿Existió y existe acercamientos y coincidencias literarias (temáticas y estilísticas) entre las generaciones cronológicas anteriores y la de los 90? ¿Cuáles fueron esos encuentros y desencuentros?

Sin ninguna duda que sí existen acercamientos y coincidencias: los temas fundamentales (el amor, la muerte, la vida, la esperanza, etc.); estilísticamente hablando, se puede señalar que lo coloquial, lo cotidiano, el desenfado, el realismo, algunas veces contemplado desde el alcohol o la droga, son algunos "desencuentros", entre los de "los 90"" y generaciones anteriores.

4.- ¿Cuál fue el papel desarrollado por los círculos literarios, agrupaciones o reuniones literarias? ¿Rivalidades, actividades complementarias? ¿Dónde se dieron éstos; dentro o fuera de instituciones educativas superiores?

El papel de los círculos literarios, agrupaciones o reuniones literarias, fueron decisivos para la generación, el nacimiento y desarrollo de una "generación" nueva en nuestro medio, y sus manifiestos y rivalidades ayudaron evidentemente, a consolidar una nueva corriente con tendencias muy bien definidas que han venido a enriquecerse al panorama literario lambayecano. Se dieron dentro y fuera de instituciones educativas.

5.- ¿ Cómo caracterizaría cada uno de estos círculos de los 90 en la personalidad literaria, temáticas, estilos e ideales que los motivaba a producir y hacer vida literaria?

En términos generales se caracterizaron por ser grupos que casos, en un determinado momento, intentaron y en algunos casos consiguieron refundar una literatura de ruptura con las órdenes establecidas ya pasadas y, por lo consiguiente, sin más opciones de sobrevivencia.

6.- ¿En algún momento hubo algún movimiento o personalidad que liderara el movimiento generacional de los 90? ¿Cómo se manifestaba este liderazgo?

Debió haberlos, pero en honor a la verdad, no me es imposible aún determinarlos, incipientes.

7.- Las instituciones educativas locales ¿jugaron un rol de apoyo o impulso o fueron entidades pasivas sin ningún orientación de apoyo a la literatura?

En algunos casos, las instituciones educativas, jugaron un rol de apoyo o impulso, pero, desde mi punto de vista, fueron ciertamente incipientes.

8.- ¿Se podría hablar de temáticas recurrentes en poesía y narrativa o individualidades? ¿Cuál sería el gran eje temático? ¿Se podría mencionar de una temática vinculado a la lambayecanidad o fueron temas cosmopolitas de yoísmo, absurdismos o intimidades personales de comprensión simbólica de círculo cerrado?

Sí se podría hablar de temas recurrentes en poesía, en narrativa las desconozco, cuyo gran eje temático fue, sin ninguna duda, todo lo "que transgreda lo predecible": temas cosmopolitas de yoísmo, absurdismo, intimidades personales colectivas e individuales.

9.- ¿Hubo ideales propios, postulados de grupo o sencillamente seguidores de autores nacionales o mundiales? ¿Qué relaciones con autores trujillanos, Cajamarquinos o Limeños?

Sí hubo ideales propios y también postulados de grupos como los de "los Arboleda" en el último caso; e individuales.

10.- ¿Cómo catalogarías la generación de los 90: cuáles fueron sus aspectos positivos y negativos?

Como una generación de la renovación pero todavía no absolutamente resuelta. Aspectos positivos: sus ideales de ruptura, su marginalidad…… Aspectos negativos: sus permanentes fugas de la realidad que intentaban captar y sólo alcanzaron a bosquejar, sus partos prematuros….

11.-¿ A tu criterio cuál fue la obra qué más destacó tanto en poesía en narrativa? ¿Por qué?

Sólo en poesía: Stanley Vega y Becerra Popuche

12.- ¿Qué papel jugaron la Asociaciones Peruana de Literatura Infantil y Juvenil, La casa del Poeta y el INC – Chiclayo en el desarrollo y difusión de nuestra literatura local?

Papeles importantes, aunque no ideales.

13.- ¿Cuál es tu opinión sobre los concursos literarios (Caso Lundero – La Industria) y el rol de los medios de comunicación?

Buenos, pero no nos garantizan que sus participantes y ganadores sean los más notables poetas o narradores juveniles de nuestro medio.

14.- ¿Cómo calificas tu opción literaria: como una actividad catártica, un pasatiempo, una necesidad de admiración, una necesidad de desahogo, una actividad comprometida, una posición ideológica – cultural o una necesidad vital de realización personal – social?

Como una necesidad de vida de realización personal – social .

15.- ¿Qué te impulsa a escribir y cuáles son los temas y símbolos recurrentes en su producción literaria?

Me impulsa una necesidad impostergable de escribir o más precisamente crear; el amor, la vida, la esperanza, la muerte, la soledad, etc.

16.- ¿Cuánto de tu vida privada y de sus personajes o temas hay en su obra?

Mucho y poco.

17.- ¿Qué estado emocional te invita a escribir con más vehemencia: la soledad, la decepción, ira, impotencia, tristeza?

La soledad y la impotencia.

18.- Balance sumario de lo que fue la década de los 90 en lo político, cultural social, económico y educativo.

Desastre.

19.- ¿Qué futuro le espera a la literatura en general y a la lambayecana en particular?

En general: un consecuente desarrollo. La lambayecana con muy pocas expectativas.

20.- ¿Qué planes y metas personales en lo literario a corto, mediano y largo plazo?

Seguir produciendo obras y publicarlas.

EPILOGO

Algún secreto que deba registrarse en tu historia personal literaria, aún no registrado.

Me estoy volviendo viejo, eso me hace escribir como escribo.

I. DATOS FORMALES

APELLIDOS : Hidalgo Campos

NOMBRES : Gustavo Antonio

LUGAR DE NACIMIENTO : Bellavista – Callao

GRADO DE INSTRUCCIÓN : Superior

FECHA DE NACIMIENTO : 13/05/1967

N0 DE LIBRETA ELECTORAL : D.N.I. 17628651

N0 DE LIBRETA MILITAR : 1114042677

DOMICILIO ACTUAL :

TELÉFONO :

ESTADO CIVIL ACTUAL : Soltero

PADRES : Madre: Lucila Campos Idrogo

Padre: Juan de Dios Hidalgo Navas.

HERMANOS EN ORDEN CRONOLÓGICO: Diana, Iván, Carmen, Tania, Ricardo, Martha, y Mirtha.

II.- DATOS INFORMALES

PRIMERA RELACIÓN SEXUAL : Me avergüenza confesarlo: demasiado tarde

PRIMERA ENAMORADA : A los 15 o 16 años.

ENAMORADA INOLVIDABLE : Ninguna

ÚLTIMA ENAMORADA : Espero que no haya sido la última.

NOVELISTA FAVORITO : En todos los que voy leyendo he encontrado valores.

CUENTISTA FAVORITO : Que valga también en este caso la respuesta anterior.

POETA FAVORITO : Hasta el momento, Borges, Noblecilla, Vallejo.

DRAMATURGO FAVORITO : He leído a muy pocos. Me gusta P. Calderón de la Barca.

ENSAYISTA FAVORITO : Vargas Llosa (sobre todo sus trabajos sobre literatura).

FILÓSOFO FAVORITO : El que ha compuesto Eclesiastés. Dicen que fue Salomón.

PERSONAJE QUE ADMIRA : Alfonsito, Ursula, Iguarán, Enrique, Salomón.

LIBRO FAVORITO : Estoy en deuda con todos los que leí.

HECHO IMPACTO EN TU VIDA : Un viejo terremoto :el del 70 creo

SEUDÓNIMO(S) UTILIZADO(S) : En poesía, Gustavo Benjamín..

III.- INSTANTANEAS

EL AMOR : Un abismo que todos quieren medir.

LA VIDA : Un sin fin de posibilidades.

LA POLÍTICA : Un arte que aún no aprendemos a ejercer.

LOS POLITICOS : Una región despoblada.

ESCRIBIR : Una insana tendencia de los espíritus más puros.

LA MUERTE : Una señora con una memoria prodigiosa. Muy justa.

LA FAMILIA : La horda, la tribu, el clan que nos tocó en suerte.

LA RELIGIÓN : Una vocación humana, pura y jamás de permanecer.

LA POBREZA : La condición más aborrecida.

LA IGNORANCIA : Una pobreza del espíritu.

LA LITERATURA : Un ejercicio que nos hace semejantes a los dioses.

EL INVENTO (Siglo) : El televisor. También la radio, la grabadora.

INSPIRACIÓN : Una respuesta para algo que no alcanzamos a comprender.

DIOS : Una manera de nombrar lo que no alcanzamos a comprender.

POESÍA : Infructuosa cacería de la belleza.

PODER : Algo que deseo; sobre todo el sexual.

MÚSICA : La voz de los dioses.

VIRGINIDAD : Una puerta, un montón de puertas que deseo tumbar.

IV. ESTUDIOS (Intervalos cronológicos y lugar)

2.1. Primarios : Cayaltí (inicial – 1973), Tarma (1974 – transición), La Oroya (1975 – 1979)

2.2. Secundarios: La Oroya (1980 – 1984), Los realicé en el Colegio Fiscalizado "José Andrés Rázuri"

2.3. Superiores : En la U.N.P.R.G de Lambayeque (1991 – 1996).

V. MENCIONES, DISTINCIONES, PREMIOS LITERARIOS OBTENIDOS

Motivo Entidad otorgante Fecha

VI. YO LITERARIO

PRIMERA INFLUENCIA LITERARIA (lectura, familiar, etc.): La literatura oral familiar.

NOMBRE PRIMERA INSPIRACIÓN (poema, cuento, etc.) : Fueron unos versos. Ya olvidados.

LUGAR FAVORITO PARA ESCRIBIR : Donde me encuentre cómodo.

HORARIO FAVORITO PARA ESCRIBIR : Suele ser por las noches. No siempre.

FRECUENCIA PARA ESCRIBIR : Lamentablemente, de vez en cuando.

ESTADO EN QUE ESCRIBE : Creo que escribo en diversos estados.

¿QUÉ LO MOTIVA A ESCRIBIR? : Las motivaciones son diversos: placer.

TRES AUTORES MÁS LEIDOS : Hasta el momento, García Màrquez.

¿COMO QUIÉN LE GUSTARÍA ESCRIBIR? : Como el gran escritor que quiero ser.

¿CÓMO DEFINE SU ESTILO (Fondo/forma)? : Al parecer, tiendo hacia el barroco.

¿PARA QUE Y POR QUÉ ESCRIBE? : Para darme gusto con la obra realizada

¿ARTEPURISTA O ARTECOMPROMISO? : Simplemente, arte bien hecho.

¿PARA QUÉ SIRVE LA LITERATURA? : Para añadirnos vidas, muchas vidas. Muchos mundos.

VII. OBRAS (Plaquetas, libro, poemario, antología)

VIII. COLABORACIONES Y PUBLICACIONES ACADÉMICAS

Guía de entrevista literaria

I.- ASPECTOS GENERALES:

Entrevistado : Hidalgo Campos, Gustavo Antonio

Lugar : Chiclayo

II.- PREGUNTAS BASES CON CARGO A REPREGUNTAS INTERIORES

1.- ¿Qué características: particularidades y aportes ha tenido la generación cronológica literaria de los 90 en el ámbito cultural lambayecano?

Entre las características de lo que venimos llamando generación del 90" (esto desde el punto de vista local, desde luego), podemos señalar: El cinismo, el exhibicionismo, el descaro, el nihilismo, el desencanto las ganas de alimentos, el ser individual con los despojos o los trozos del descuartizado ser social. El descreimiento, el escepticismo para haber sido la impronta, el sello de esta generación. Notemos, sin embargo, que cada autor presenta particularidades no menos importantes que los rasgos grupales o generales. Existen, además, quienes no son de carácter colectivo, es decir, han seguido abriendo camino hacia algún tipo de utopía.

En lo tocante a los aportes, me temo que pese a haberlos habido, éstos no han podido repercutir en el ente social y trascendente porque para ello sucediera era necesario difundir, publicar, ganar o construir auditorios. La voz, por muy bella y poderosa que haya sido, continúa atrapado en el vacío, en la nada. No supimos divulgar, no supimos hacernos oír. ¿Seremos capaces de revertir esta situación?

2.- ¿Qué nombres sobresalen en esta generación en poesía y narrativa?

Mencionar nombres Tal vez sea prematuro. Todos siguen creando y en serio, radica lo esencial. Dicho por mencionar, sin ánimo alguno de exclusión, la obra meritoria de un Noblecilla, de un Mesías, de un Manay, de un Becerra, de un Zumarán, de un Stanley, etc.

3.- ¿Existió y existe acercamientos y coincidencias literarias (temáticas y estilísticas) entre las generaciones cronológicas anteriores y la de los 90? ¿Cuáles fueron esos encuentros y desencuentros?

Al fin de cuentas, todos somos de la misma tribu y cuanto más lejos creemos estar los unos de los otros resulta que terminamos encontrándonos en un paraje impensado. Los vasos comunicantes son múltiples e increíblemente intrincados. Somos los constructores parciales de un único laberinto que jamás saldrá de una piedra final.

4.- ¿Cuál fue el papel desarrollado por los círculos literarios, agrupaciones o reuniones literarias? ¿Rivalidades, actividades complementarias? ¿Dónde se dieron éstos; dentro o fuera de instituciones educativas superiores?

¡Demonios!, ¡Ya no quiero seguir respondiendo!…… Bien. Las agrupaciones o los círculos, aquí y en cualquiera de los tiempos, más que una contribución al desarrollo de los artes y del pensamiento, son un conjuro contra la soledad, una dosis de ambrosía para nuestra insaciable vanidad, un mercadillo donde ponemos en venta nuestras virtudes y terminamos vendiendo o, lo que es peor regalando nuestras bajezas, nuestros peores defectos. En fin se trata de una vocación o una tendencia hacia el chongo ¡Toda contribución verdadera se hace desde la soledad!

5.- ¿ Cómo caracterizaría cada uno de estos círculos de los 90 en la personalidad literaria, temáticas, estilos e ideales que los motivaba a producir y hacer vida literaria?

6.- ¿En algún momento hubo algún movimiento o personalidad que liderara el movimiento generacional de los 90? ¿Cómo se manifestaba este liderazgo?

7.- Las instituciones educativas locales ¿jugaron un rol de apoyo o impulso o fueron entidades pasivas sin ningún orientación de apoyo a la literatura?

Lamentablemente, estuvimos de espaldas al que hacer literario.

8.- ¿Se podría hablar de temáticas recurrentes en poesía y narrativa o individualidades? ¿Cuál sería el gran eje temático? ¿Se podría mencionar de una temática vinculado a la lambayecanidad o fueron temas cosmopolitas de yoísmo, absurdismos o intimidades personales de comprensión simbólica de círculo cerrado?

No manejo la información suficiente para responder el interrogante. El problema estriba en la escasa divulgación que han tenido las obras o predicciones. Se sabe o supone que gran parte de los trabajos están todavía inéditos. Los que he leído presentan una temática diversa, posiblemente existe una suerte de búsqueda personal, una reflexión angustiada, tal vez pesimista, sobre la condición humana, sobre la existencia; una sensación de vacío, de absurdo impugna muchos de las páginas conquistadas. El caso de Pedro Manay me parece singular – hasta insular- .En sus obras, reafirma una y otra vez ser esperanza en el hombre en la humanidad, en la conquista de oasis, de paraísos perdidos. Todos ellos aparecen cimentados en los mejores postulados de la religiosidad humana. El optimismo y el hallazgo de la felicidad, la lucha constante y la felicidad de vivir, la apuesta por las grandes utopías y el fortalecimiento espiritual, todo ello ilumina su derrotero literario. Por otro lado, este interrogante plantea el problema de la universalidad. Particularmente, creo que lo universal es un problema de profundidad. Sería magnifico que recreámos con fuerza, con originalidad, con inteligencia, con sabiduría de buen observador, de un filósofo, de marco genial, la geografía y la humanidad lambayecanos. Incluso una búsqueda personal del yo puede tener de lo lambayecano, de lo peruano, de lo universal. En todo caso, la temática sea la que fuere no determina la calidad de una obra. Lo importante es saber desarrollarse, dotarla de luces y de fuegos de gran poder.

9.- ¿Hubo ideales propios, postulados de grupo o sencillamente seguidores de autores nacionales o mundiales? ¿Qué relaciones con autores trujillanos, cajamarquinos o limeños?

Creo que no hay incompatibilidad entre seguir a alguien y, por otro lado abrir nuestro propio camino. Los ideales, aportan de donde partan, serán nuestros mientras los asumimos, los enriquezcamos y sirvan de guía a nuestros conducta. Calificarlos de ajenos o propios carece de sentido. Además, los hombres formamos parte de grandes familiares espirituales que son ajenas al tiempo y al espacio. No que sigamos a alguien sino que, aún estando separados por el tiempo y el espacio, los hombres nos descubrimos de repente tejiendo los mismos sueños, dando forma y forjando los mismos ideales alimentando los valores más nobles o quién sabe los más abyectos (artivalores). Alguien planteó que el espíritu humano era ciertamente uno, universal y eterno, atemporal, adicto incurable a las utopías. Tuvo razón.

10.- ¿Cómo catalogarías la generación de los 90: cuáles fueron sus aspectos positivos y negativos?

Una generación que está viva, lo que es mejor (o peor), elucubrando sus mayores engendros, sus partos más felices y dolorosos. En otras palabras, tienen las armas y los recursos para teñir el nuevo siglo con su ardiente sangre de guerrero.

11.-¿ A tu criterio cuál fue la obra qué más destacó tanto en poesía en narrativa? ¿Por qué?

Esta respuesta se la dejo al tiempo.

12.- ¿Qué papel jugaron la Asociaciones Peruana de Literatura Infantil y Juvenil, La casa del Poeta y el INC – Chiclayo en el desarrollo y difusión de nuestra literatura local?

Supongo que no hicieron las cosas como debieron y, aún, pudieron. La difusión literaria tuvieron que asumirla los propios creadores.

13.- ¿Cuál es tu opinión sobre los concursos literarios (Caso Lundero – La Industria) y el rol de los medios de comunicación?

Si bien sus decisiones no tienen por qué ser definitivos, creo que cumplen un papel positivo. Pienso que deberían crearse canales de comunicación, no han sabido brindarle a la actividad literaria un apoyo y un espacio más decisivo. Quizás los autores no han sabido ganárselo.

14.- ¿Cómo calificas tu opción literaria: como una actividad catártica, un pasatiempo, una necesidad de admiración, una necesidad de desahogo, una actividad comprometida, una posición ideológica – cultural o una necesidad vital de realización personal – social?

No estoy seguro que sea una opción. A veces, me he atrevido a creer que en el fondo, muy en lo hondo existe sensibilidad especial, una capacidad innata que nos mantiene abiertos a la mayor cantidad posible de estímulos, que nos permite o nos predispone a las más audaces respuestas. Esta entrañable sensibilidad, desde luego, hay que desarrollarse, alimentarla, diversificarla. Por ahí, tal vez, esté lo volitivo. Escribo porque me gusta hacerlo. Para satisfacer mi fantasía, enriquecer mi vida superando las limitaciones temporales. Escribo para añadir nuevos universos al universo, para plantear mis utopías, para exponer lo que he logrado atrapar de la vida y de la realidad; para mostrar los hallazgos y extravía, de mis afectos y fracasos de mi pensamiento, de mi imaginación. Escribo porque me hace alucinarme un Dios. El escribir es un oficio que lleva derecho al éxtasis.

15.- ¿Qué te impulsa a escribir y cuáles son los temas y símbolos recurrentes en su producción literaria?

La respuesta inmediatamente anterior ya ha arrojado luz sobre esto. Añado algo que me parece en mi caso fundamental: el lenguaje mismo, la palabra, como estímulo por excelencia, como arcilla mágica, divina, que nos permite plasmar, dar vida a nuevos mundos. El lenguaje, su intrínseca belleza, su naturaleza misteriosa y fascinante, su omnipresencia, su condición de hidra de infinidad de cabezas, su poder ilimitado, su tierra, su agua, su aire, su fuego, su caleidoscópica faz, su mano, sus dedos innumerables, su espíritu de creador, sus contradicciones y complementarios, sus dudas y sus certezas, sus razas y sus espinas, en todo su ser y en cada uno de sus pedazos radica el supremo impulso que me mueve a coger de su barro para dar cuerpo, forma y espíritu a mis criaturas , a mis cielos, a mis tierras, a mis tinieblas, a la buena luz de los comienzos. Amo las palabras. Me postremo ante las palabras. Lucho por llegar a sus sexo, por hacerlas gemir, por arrancarlas su plenitud. El amor que les tengo me impulsa a tomarlos por asalto, a violarlas y descuartizarlas. Golpeo fuertes sus nalgas, me arrojo para siempre en sus entrañas.

16.- ¿Cuánto de tu vida privada y de sus personajes o temas hay en su obra?

El tiempo del hombre es breve. Por muy interesante que haya sido su vida, por muy interesante o pleno, siempre podremos ubicarla en una región de extrema pobreza. La vida del hombre, no obstante su continuidad, es un infinito de miserables, bastante pobre. Hablo de los hechos, de su vida en términos de su accionar en el mundo exterior. En cambio, su vida interna, su vida mental, su vida espiritual (no obstante el tiempo), resulta infinidad de veces más rica. Al creador, ningún territorio le está velado. Puede echar mano de este o de aquello. Si quiere tomar de su vida privada, nada ni nadie se lo impedirá. En mi caso, prefiero apelar a mi imaginación, a mi fantasía, a mis observaciones. Sin embargo, por más que lo intente, no conseguiría jamás desligarme de mi experiencia personal. Siempre se estará filtrando en lo que haga. No obstante su ilimitada pobreza, nuestra experiencia personal siempre será una suerte de fuentes de partida, pequeño manantial en el cual inicien sus viajes los ríos más largos y caudalosos que compartan con mis personajes un aura de soledad y desarraigo, una sensación de fracaso y frustración una tendencia y enfermiza hacia lo onírico, un compartimento cínico y amoral, un justo por la transgresión. Una pasión irrenunciable por la creación y expresión artística por la música y la literatura, por el dibujo y la arquitectura. Sobre todo, el amor por la palabra.

17.- ¿Qué estado emocional te invita a escribir con más vehemencia: la soledad, la decepción, ira, impotencia, tristeza?

Probablemente, el sosiego, la tranquilidad sea el estado emocional desde el cual pueda acometer con mayor acierto la creación literaria o cualquier otro tipo de creación. La tranquilidad incluso para hablar, para realizar la mejor y más lograda aproximación a la angustia, al desasosiego, a cualquier otro estado emocional, a cualquier alteración de la conciencia, a cualquier abismo u hondura espiritual. La única excitación que me permite es la que me van produciendo las palabras cuando veo que las voy agrupando y haciendo gemir como lo tenía previsto.

18.- Balance sumario de lo que fue la década de los 90 en lo político, cultural social, económico y educativo.

En lo político: Verdadera aberración histórica: Gobierno gansteril, fujimotesinista.

En lo económico: La barbarie y el genocidio neoliberal. La corrupción galopante.

En lo social : Desintegración, decadencia, predominio del yo sobre el nosotros.

En lo educativo: Embellecimiento facial, corporal, de un espíritu en ruinas.

19.- ¿Qué futuro le espera a la literatura en general y a la lambayecana en particular?

Los literatos y el tiempo tienen la palabras. Digo esto: este libro no morirá. El libro asumirá una nueva naturaleza.

20.- ¿Qué planes y metas personales en lo literario a corto, mediano y largo plazo?

Espero constituirme la disciplina necesaria, vencer mi tendencia a la ociosidad para acometer de una vez por todas los proyectos que desde hace años visitan mi vigilia, mis sueños. Por lo pronto, escribir mi primera novela y realizar una edición masiva y aumentada de El libro perverso; en la música, grabar una cinta con las canciones que tengo realizadas. EPILOGO

Algún secreto que deba registrarse en tu historia personal literaria, aún no registrado.

Pasaba algo con las frases, con las oraciones, con los párrafos de los entornos. Algo sucedía con los diálogos. Todo era un embrollo, un laberinto en el que no atienda a ubicarme, a avanzar. Cursaba el segundo o el tercero de secundaria. Era una lectura obligatoria. Como pude, sin comprenderla en sus esencias, terminé la novela. Años más tarde, fuera del colegio ya, con cierta desconfianza, volvía a tomarla en mis manos y me adentré en sus páginas. Esta vez fui con más malicia, con más experiencia, con mayor sabiduría de lector. Entonces sí que se me abrieron los ojos, sí que encendí la luz del entendimiento: Ante mí una obra maestra, un portento del lenguaje, un hallazgo, una relevancia del altísimo poder de la palabra. La historia es terrible. No me gustó. Jamás aceptaré la castración. El lenguaje empero, obró en mí un cataclismo de perdurables y beneficiosos efectos, una ruptura que siempre agradeceré.

I. DATOS FORMALES

APELLIDOS : Huamán Rinza

NOMBRES : Joaquín

LUGAR DE NACIMIENTO : Kañaris – Ferreñafe

GRADO DE INSTRUCCIÓN : Primarios

FECHA DE NACIMIENTO : 21 – 08 – 1963

N0 DE LIBRETA ELECTORAL : 17438154

DOMICILIO ACTUAL : César Vallejo – Chiclayo

TELÉFONO : 27 – 1872

ESTADO CIVIL ACTUAL : Soltero

PADRES : Madre: Cruciña Rinza Vilcabana

Padre: Saturdino Huamán Lucero.

HERMANOS EN ORDEN CRONOLÓGICO: Francisca, Arístedes, Eusebio, Pedro, Tolentino, Corina, Mauro, Asunción, Mateo, Pablo.

II.- DATOS INFORMALES

PRIMERA RELACIÓN SEXUAL : A los 14 años

PRIMERA ENAMORADA : María Melgar

ENAMORADA INOLVIDABLE : Margarita Torres López

ÚLTIMA ENAMORADA : Juana M.

NOVELISTA FAVORITO : Kafka

CUENTISTA FAVORITO : Maupassant

POETA FAVORITO : Vallejo

DRAMATURGO FAVORITO : Lorca

ENSAYISTA FAVORITO : José Ingenieros

FILÓSOFO FAVORITO :

PERSONAJE QUE ADMIRA : Mahatma Gandhi

LIBRO FAVORITO : La Biblia

HECHO IMPACTO EN TU VIDA : Encuentro con la ciudad

SEUDÓNIMO(S) UTILIZADO(S) : José Cañaris, Juan Congoña.

III.- INSTANTANEAS

EL AMOR : Una necesidad primordial

LA VIDA : Juego de azar

LA POLÍTICA : Una demanda social

LOS POLITICOS : Demagogos

ESCRIBIR : Impulso vital

LA MUERTE : La señora fiel

LA FAMILIA : Formación esencial

LA RELIGIÓN : Creencia

LA POBREZA : Mal menor

LA IGNORANCIA : Mal mayor

LA LITERATURA : Enfoque de la vida

EL INVENTO (Siglo) :

INSPIRACIÓN :

DIOS : Ser supremo

POESÍA : Asombro

PODER : Manejo, posesión

MÚSICA : Ensueño.

VIRGINIDAD :

IV. ESTUDIOS (Intervalos cronológicos y lugar)

2.1. Primarios : 1ero a 5to año – La Victoria – Lima (1973 – 1977

Santiago Antúnez de Mayolo – (1978 – 1982) Lima .

2.2. Secundarios :

2.3. Superiores :

V. MENCIONES, DISTINCIONES, PREMIOS LITERARIOS OBTENIDOS

Motivo Entidad otorgante Fecha

VI. YO LITERARIO

PRIMERA INFLUENCIA LITERARIA (lectura, familiar, etc.): Cuentos de Vallejo

NOMBRE PRIMERA INSPIRACIÓN (poema, cuento, etc.) :

LUGAR FAVORITO PARA ESCRIBIR : Mi cama

HORARIO FAVORITO PARA ESCRIBIR : A cualquier hora

FRECUENCIA PARA ESCRIBIR : Fines de semana

ESTADO EN QUE ESCRIBE : Con las facultades normales

¿QUÉ LO MOTIVA A ESCRIBIR? : Diversos

TRES AUTORES MÁS LEIDOS : García Márquez, Bryce, Kafka

¿COMO QUIÉN LE GUSTARÍA ESCRIBIR? :

¿CÓMO DEFINE SU ESTILO (Fondo/forma)? : Sencillo

¿PARA QUÉ Y POR QUÉ ESCRIBE? : Para salir de la catarsis, por dejar un mensaje.

¿ARTEPURISTA O ARTECOMPROMISO? : Comprometido

¿PARA QUÉ SIRVE LA LITERATURA? : Como acto Liberador.

VII. OBRAS (Plaquetas, libro, poemario, antología)

VIII. COLABORACIONES Y PUBLICACIONES ACADÉMICAS

Guía de entrevista literaria

I.- ASPECTOS GENERALES:

Entrevistado : Huamán Rinza, Joaquín

Lugar : Chiclayo

II.- PREGUNTAS BASES CON CARGO A REPREGUNTAS INTERIORES

1.- ¿Qué características: particularidades y aportes ha tenido la generación cronológica literaria de los 90 en el ámbito cultural lambayecano?

Para encontrar una característica particular de la promoción literaria de los Noventa, habría que hurgar en las características particulares que encierran las generaciones anteriores. Los 50 o la generación yunga y las de los 60 – 70, son sus prolongaciones de los 80. Ellos crearon una poesía en la que predominaba la denominada poesía social o poesía española con sus más cercanas influencias. Otra de sus características de estas promociones es que muchos de ellos en sus poéticas estaban identificados con el terruño, especialmente con el medio costeño, esto se ve en "Chiclayo Tuors" de Arturo Rodríguez. La promoción de los noventa surge como una contestación a los predecesores; en esta joven promoción se consta influencias de diversas fuentes y tradición poéticas. En sus voces más sobresalientes se identifican la presencia de un Borges, Cernuda, de los Beathik, por allí algo de los Beatles, entre los extranjeros; Wetsphalen, Moro, Cisneros, Hernandez, entre los peruanos. Toda esta gama de influencia llevar a crear una poesía de diferentes matices, donde predomina los versos de largo aliciente; casi ligándose, con una gran dosis de coloquilismo. Todo ello conlleva a proponer un nuevo aporte a la poesía Lambayecana, características propias, que es un canto universalista en términos individualista.

2.- ¿Qué nombres sobresalen en esta generación en poesía y narrativa?

En una década en el cual ha predominado la individualidad y el aislamiento, y por ende, la poca difusión de esta falta de ediciones de obras organizadas es muy difícil de evaluar. Pero en un primer intento podría citarse a unos pocos: "Varia Inversión" de Willian Piscoya, "La noche para ti creada" de Enrique Elías, "Poemas encontrados en el pubis de un ocaso" de Carlos Becerra, "País Cerrado entre mares y Naufragios" de Luis Noblecilla, "Autofobia" de Ana Miranda", "Utopía de las Horas" de Nevenka Waltersdorfer, "Preludio del Búho" de Miguel Prieto, "En busca de un Oasis" de Pedro Manay, entre los que cuentan con un poemario público; entre los inéditos : "Todavía el paraíso" de Ernesto Zumarán; "Inútil Inventario" de Stanley Vega; Carmen (Sibyla) Palmer, Laly Pereyra, Luis Yomona, Antero Arévalo, entre los de producción dispersa.

En la narrativa existe mucha producción dispersa, salvo la excepción de Gustavo Hidalgo, "La última decisión", con su "Libro Perverso", y Dandy Berrú, con sus libros de cuentos: "El Shulka y otros cuentos, asimismo se puede mencionar a los narradores con obra dispersa como : Rubén Mesías, Luis Alarcón, Nicolás Hidrogo, Juan Montenegro, Milko Huangal, entre otros.

3.- ¿Existió y existe acercamientos y coincidencias literarias (temáticas y estilísticas) entre las generaciones cronológicas anteriores y la de los 90? ¿Cuáles fueron esos encuentros y desencuentros?

Como en todo quehacer existen acercamientos, coincidencias y renovaciones, sean temáticas y/o estéticas. Algunos aún se encuentran escribiendo con un lenguaje clásico, otros continúan con el uso del verso libre muy a los 60 – 70. Pero dentro de la nueva promoción lo más destacable es el afán de encontrar una nueva manera de expresarse, en esta búsqueda, algunos están rumbo a conseguirlo. Creo que, por esta razón la promoción noventina ha tenido que enfrentar ataques de parte de las promociones anteriores, como la de criticarle a los 90 el uso de elementos externos que ni siquiera han tenido contacto y que estos elementos son sólo lugares exóticos con afán de dar ornamento de poema.

4.- ¿Cuál fue el papel desarrollado por los círculos literarios, agrupaciones o reuniones literarias? ¿Rivalidades, actividades complementarias? ¿Dónde se dieron éstos; dentro o fuera de instituciones educativas superiores?

Es evdente que los grupos han sido búsqueda de nuevas oportunidades, antes que ello ha sido el esfuerzo de unos pocos. Estos grupos han estado carente de discusión de análisis, frente a los grandes acontecimientos culturales, sociales y políticos; si esto se han hablado ha sido al interior como un acontecimiento doméstico. Ha estado ausente las posiciones ideológicas, por ello ningún grupo llegó a madurar como tal. La ejecución de las actividades se llevaron a cabo gracias a las coincidencias coyunturales.

5.- ¿ Cómo caracterizaría cada uno de estos círculos de los 90 en la personalidad literaria, temáticas, estilos e ideales que los motivaba a producir y hacer vida literaria?

En ninguno de los círculos literarios se logró una identidad como tal ya que dentro de ellas albergaron a poetas o narradores que buscaron un desarrollo individual, por ello grandes diferencias de estilos más que temática.

6.- ¿En algún momento hubo algún movimiento o personalidad que liderara el movimiento generacional de los 90? ¿Cómo se manifestaba este liderazgo?

Al no existir un verdadero liderazgo ocasionó que se dispersaran y surgieran grupos de breve existencia. Tal vez Arboleda hizo un gran intento, como es de conocimiento que el grupo Umbral fue el primero que surgió a finales de los 80 esta misma sufrió tal dispersión que terminó a finales de los ochenta esta misma sufrió tal dispersión que terminó en una entidad particular.

7.- Las instituciones educativas locales ¿jugaron un rol de apoyo o impulso o fueron entidades pasivas sin ningún orientación de apoyo a la literatura?

Creo que haciendo un balance de la presencia de instituciones educativas como los centros educativos superiores, Universidades, etc., encontramos que el apoyo al desarrollo de la cultura en Lambayeque es muy Franciscana.

8.- ¿Se podría hablar de temáticas recurrentes en poesía y narrativa o individualidades? ¿Cuál sería el gran eje temático? ¿Se podría mencionar de una temática vinculado a la lambayecanidad o fueron temas cosmopolitas de yoísmo, absurdismos o intimidades personales de comprensión simbólica de círculo cerrado?

La Temática es diversa desde el punto de vista de cada poeta o narrador. Según sus teorías formativas, de sus percepciones de acuerdo a estas. Lo que percibo es que en la poesía de los 80" en casos excepcionales se manifiesta la poesía llamada social. Una gran ausencia es el lambayecanismo, no hay una identidad con el territorio o la localidad o el origen de donde somos, sólo en casos excepcionales. Esto si predomina los temas cosmopolitas a partir del yoísmo e identidades personales.

9.- ¿Hubo ideales propios, postulados de grupo o sencillamente seguidores de autores nacionales o mundiales? ¿Qué relaciones con autores trujillanos, cajamarquinos o limeños?

Desde mi perspectiva, el ideal propio estuvo ausente, pues en la mayoría de los casos por la desidia y la apatía en desmedro de un postulado de grupo. En cuanto a lo netamente poético se podría decir que los autores nacionales y de otras nacionalidades se ven reflejados en las influencias consciente e inconsciente, que se detectan en las producciones literarias de los 90".

10.- ¿Cómo catalogarías la generación de los 90: cuáles fueron sus aspectos positivos y negativos?

La generación del 90" una de las más vigorosas que han surgido en las últimas décadas por su búsqueda, por su propuesta de nuevas fuentes literarias por la alta calidad creativa de cada uno de ellos.

11.-¿ A tu criterio cuál fue la obra qué más destacó tanto en poesía en narrativa? ¿Por qué?

Hasta donde se ha publicado como obra orgánica durante la década, podría decir que "Varia Intención" de Willian Smith, es la que más destacó en el campo de la poesía porque en ella resaltó un buen dominio del lenguaje, que es trabajada con justeza y temple poético. Mientras tanto que en narrativa podría tomar en cuenta a "El libro perverso", de Gustavo Hidalgo, en ella se nota una obra trabajada con profundidad y pleno conocimiento de la realidad, cargado de mucha ironía y desenfado.

12.- ¿Qué papel jugaron la Asociaciones Peruana de Literatura Infantil y Juvenil, La casa del Poeta y el INC – Chiclayo en el desarrollo y difusión de nuestra literatura local?

Son instituciones que con sus limitaciones han tratado de incentivar a los jóvenes a la creación con el afán de enfocar sus realidades e identificar esas sensibilidades con sus medios y luego protegerlas y para ello da uso a los encuentros anuales y bienales. Creo que gracias a ellos ha podido difundirse las producciones de la literatura Lambayecana.

13.- ¿Cuál es tu opinión sobre los concursos literarios (Caso Lundero – La Industria) y el rol de los medios de comunicación?

Los concursos literarios son muy necesarios e importantes, pues mediante ellos se encuentra incentivos para los que resulten ganadores. En el caso específico del concurso Literario Lundero, es un caso digno de imitarse, pues gracias a ella durante la última década del siglo XX, han surgido importantes literatos que van a representar a la cultura Lambayecana. Asimismo creo que es la principal promotora de la divulgación de las creaciones literarias de los jóvenes Lambayecanos. Otros medios de comunicación escrita y hablada brillan por su ausencia.

14.- ¿Cómo calificas tu opción literaria: como una actividad catártica, un pasatiempo, una necesidad de admiración, una necesidad de desahogo, una actividad comprometida, una posición ideológica – cultural o una necesidad vital de realización personal – social?

En primer término tengo que decir que para mí es una necesidad vital, muy independiente a la de realización social, esto implica que en ciertas medidas es de desarrollo personal a partir de una catarsis que me sirve como una fuente de asombro frente a lo cotidiano. Esto es un compromiso con la vida, que puede comprender una posición ideológico – cultural.

15.- ¿Qué te impulsa a escribir y cuáles son los temas y símbolos recurrentes en su producción literaria?

La sobrevivencia frente a esta dura realidad, mis temas son variados, que pueden ser desde una situación de lo más simple a lo más complicado. En ella comprende la existencia del amor a la ausencia de ella, la soledad la lucha del ser humano por la vida. Es lo esencial, muy aparte del pretexto que puede ser el mapa de origen.

16.- ¿Cuánto de tu vida privada y de sus personajes o temas hay en su obra?

La obra de artista va muy pegado a su vida, en sus términos podría decir que tal vez se vea reflejado en un 30% en términos porcentuales.

17.- ¿Qué estado emocional te invita a escribir con más vehemencia: la soledad, la decepción, ira, impotencia, tristeza?

En todo estado emocional he llegado a escribir; lo que sí puedo decir que hoy en día he aprendido a hacerlo cuando estoy sereno y en momento que sea propicio.

18.- Balance sumario de lo que fue la década de los 90 en lo político, cultural social, económico y educativo.

Como se recuerda a principios de la década de los 90" del siglo XX, existía una constante de evaluación económica creando una imagen inestable de progresivo deterioro en la credibilidad de la ciudadanía; es de esta circunstancia que se origina la aparición de un personaje oscuro y desconocido, que amparándose en el fracaso de las organizaciones políticas en el gobierno por un lado y por otro de una nueva organización que propugnaba una política de radicalismo en la aplicación de un nuevo sistema económico que trasuntaba en perjuicio de la población, logró derrotar a un insigne personaje de reconocimiento(universal) mundial. Pero que una vez sentado en el poder ofició una política a la cual criticó duramente la campaña electoral; esta actitud fue un golpe duro para la sociedad peruana, que en primer momento logró detener la inflación galopante que no había podido hacer el anterior gobierno. Fue un triunfo momentáneo que a la larga se mostraría como un sistema económico recesivo, creando más hambre, por falta de circulante y por consiguiente quiebra de empresas y más desocupaciones. Si bien es cierto que logró derrotar el terrorismo, llevar a cabo obras de desarrollo en los pueblos más pequeños, creando un sistema de bonanzas; haciendo creer a la población que esto era producto de la buena recaudación tributaria, como también producto de las privatizaciones de las empresas del Estado. Con la caída de este régimen, ha podido debelarse hechos de esto, el cual ha sumido a la población en un total desengaño, pues se ha podido saber que todo aquello ha sido realidad, con los préstamos que el gobierno ha logrado traer de la banca, como también de las donaciones que brindan diversas organizaciones internacionales. Que todo el dinero recaudado por la venta de las propiedades del estado han servido para grandes banquetes entre los que gobernaban el país. El Sistema de Inteligencia Nacional, por lo visto ha venido cumpliendo una función para el cual no fue creado como la de perseguir a los personajes públicos opositores al régimen, la de corromper de acuerdo a sus intereses, mejor dicho esta institución ha sido un organismo que lideraba una mafia. El régimen de los noventa ha sido uno de los de mayor corrupción, llegando a minar los valores morales, que es lo más grave para una sociedad. Este es el cáncer de la sociedad peruana.

19.- ¿Qué futuro le espera a la literatura en general y a la lambayecana en particular?

En toda época se ha temido por la salud de la literatura, y hoy más que nunca no sólo porque el pueblo peruano es poco adicto a la lectura o el consumo de la literatura, sino porque en este siglo se agrega otro factor, el desarrollo de la electrónica. Las computadoras juegan un rol en perjuicio de los libros. En sí la literatura a pesar de presentarse este inconveniente, goza de creación y de buena calidad cada día surgen nuevos exponentes, tanto en narrativa como en poesía. La literatura va adecuándose a las necesidades de la época, pues ella va mostrando la realidad del medio en la que va desarrollándose. Lambayeque no es la excepción, en la década pasada, a pesar de la grave crisis económica, política, social, se ha podido publicar buena cantidad de ellas, y aún queda muchas creaciones de los escritores locales en espera de pasar por decir que la literatura en Lambayeque goza de buena salud.

20.- ¿Qué planes y metas personales en lo literario a corto, mediano y largo plazo?

Como todo creador tenemos planes y metas en la literatura. Particularmente pienso publicar uno de mis poemarios dentro de poco, a mediano plazo llevar a cabo una tarea de investigación en el campo de la Literatura dentro del distrito de Kañaris.

EPILOGO

Algún secreto que deba registrarse en tu historia personal literaria, aún no registrado.

I. DATOS FORMALES

APELLIDOS :Watersdorfer Mendoza

NOMBRES : Nevenka María Jesús

LUGAR DE NACIMIENTO : Chiclayo

GRADO DE INSTRUCCIÓN : Superior

FECHA DE NACIMIENTO : 03/03/1970

N0 DE LIBRETA ELECTORAL : 16688261

DOMICILIO ACTUAL : Jr. Tacna #650

TELÉFONO : 22 – 4981

ESTADO CIVIL ACTUAL : Soltera

PADRES : Madre: Tarcila Mendoza Gutiérrez

Padre: Luis Watersdorfer Merino

HERMANOS EN ORDEN CRONOLÓGICO: Martín, Moshe

II.- DATOS INFORMALES

PRIMERA RELACIÓN SEXUAL : Asunto de Estado

PRIMER ENAMORADO : No he tenido enamorado

ENAMORADO INOLVIDABLE : El actual

ULTIMO ENAMORADO : Ya lo conocerán

NOVELISTA FAVORITO : Agatha Christi

CUENTISTA FAVORITO : Octavio Paz

POETA FAVORITO : No tengo

DRAMATURGO FAVORITO : Varios

ENSAYISTA FAVORITO :

FILÓSOFO FAVORITO : Facundo Cabral

PERSONAJE QUE ADMIRA : A nadie

LIBRO FAVORITO :

HECHO IMPACTO EN TU VIDA :

SEUDÓNIMO(S) UTILIZADO(S) : Ninguno

III.- INSTANTANEAS

EL AMOR : Un deleite

LA VIDA : Un proceso

LA POLÍTICA : ¡Ja, Ja, Ja, Ja!

LOS POLITICOS : ¡Agg!

ESCRIBIR : Un placer

LA MUERTE : Una transición

LA FAMILIA : Unión

LA RELIGIÓN : Necesidad humana