Recuerdo a otra cubana que se definía de esta manera – El proceso de asumirnos a nosotras mismas, no es nada fácil. En nuestro caso hay que entender como una cadena engarzada de rompimientos y continuidades, de destrucciones y reconstrucciones, de ruptura con el pasado y de reconstrucciones para el futuro, de soluciones de problemas y aparición de otros, de destrucción de la opresión y la sumisión, de construcción de la nueva sociedad cubana en la que habrá que seguir luchando hasta lograr nuestros anhelos de igualdad total.
"Candela"… es, pues, sólo una muestra de como la nueva mujer cubana ha ido surgiendo en Cuba en el seno de su pueblo, no sólo en el momento específico de la guerra, con olor a pólvora y bajo la amenaza constante del enemigo, sino en la misma reconstrucción de Cuba que de ser un país prácticamente analfabeto se transformó, gracias a estas mujeres, en un país de América Latina donde la educación pasó a ser el problema primordial junto con el de la salud.
Sus luchas y sus conquistas fueron relatadas a lo largo de este libro. Con leyes relativas a sus derechos, en lo político, en lo económico, en lo social. Al crecer en la educación fueron ganando puestos que antes ni lo hubieran soñado, en especial en lo social donde las mujeres cubanas se "animaron" a divorciarse y a volver a casarse.
La mujer fue eliminando barreras que parecían insalvables. Hoy, es tema de debate que las mujeres tomen el aborto como un anticonceptivo más. Los congresos sobre sexualidad en las esferas de la educación nos dan la pauta de la preocupación de los profesionales sobre este tema. Ya que se desvirtuó la práctica del mismo.
Argumenta una médica cubana – No es solamente una cuestión de resolver la igualdad, sino también es una necesidad para la sociedad que se le facilite a la mujer la posibilidad de que desarrolle todas sus capacidades para así ser más útil. Sin embargo, en la medida que se producen transformaciones en la mujer, también se comprueba que todavía permanecen ciertas dificultades debido a la mala información que les llega y a la contradicción entre el desempeño de su función social de madre y las demás responsabilidades hogareñas, que por tradición y cultura en la mayoría de los casos, hasta hoy recaen exclusivamente en ella, con los importantes papeles cómo trabajadoras, dirigentes, profesionales y científicas y muchas otras esenciales actividades que realizan en nuestra sociedad.
El "Período Especial" al referirnos a la mujer cubana nos señala que el peso fundamental de los sacrificios, la parte más dura la lleva las mujeres. Es decir, se ha incrementado lo que en condiciones normales significa un esfuerzo especial para la mujer trabajadora cuando se le une la carga de todos los días en el trabajo, ahora se les triplicó el esfuerzo. Pero ahí están, silenciosas, concentradas, unidas por la solidaridad. Aquí y allá, con imaginación administrando la crisis.
La historia se escribe con héroes… hombres que sin quitarle el mérito que se ganaron, nunca han mencionado la participación activa, real, de las mujeres a través de la historia de la humanidad.
Mujeres como las cubanas que a pesar de todo los sufrimientos las mueve la fuerza más importante que puede salvar al hombre y es la esperanza… precisamente lo que mantiene latente en sus corazones, el creer en un mundo mejor y saber que lo pueden lograr. Surge un sentimiento que va de la mano de la esperanza y es el coraje. El análisis final después de tener la posibilidad de conocer algunas "mujeres coraje" es lo que me hace decir esto ¡Honran la vida! Porque…
No…
Permanecer y transcurrir
no es perdurar, no es existir,
ni honrar la vida.
Hay tantas maneras de no ser,
tanta conciencia sin saber…
Adormecida.
Merecer la vida no es callar y consentir
tantas injusticias repetidas,
es una virtud, es dignidad,
y es la actitud de identidad
más definida.
Eso de durar y transcurrir,
no nos da derecho a presumir,
porque no es lo mismo que vivir…
honrar la vida.
No…
permanecer y transcurrir,
no siempre quiere sugerir,
honrar la vida.
Hay tanta pequeña vanidad
en nuestra tonta humanidad,
enceguecida.
Merecer la vida es erguirse vertical
más allá del mal de las caídas.
Es igual que darle a la verdad,
nuestra propia libertad,
la bienvenida…
Honrar… la vida
Eladia Blazquez (compositora argentina)
Mujeres cubanas, hoy
Época de Batista
Cubanos, hoy
Acosta de Armas, Carmen M. Ruiz Narváez, Irene Esther: ¿Di, mamá: Tú sabes qué cosa es género? Cuba, Asociación de Mujeres Comunicadoras (MAGIN) y UNIFEM, colección mujeres, 1996.
Caballero, Armando: La mujer en el 95. Cuba, Gente Nueva, 1982.
Cala, Nancy: Expectativas. Reajuste de sueños. Cuba, serie "Juventud", pp.11-13, sin la referencia de la fecha.
Cala, Nancy: Vivir en su tiempo. Generaciones. Cuba, serie "Juventud", pp.12-15, sin la referencia de la fecha.
Carrobello, Caridad: Josefa Gustavo Augusto "Me siento como de quince". Cuba, Bohemia, 10 de abril de 1992, p.35.
Dolz, María Luisa: La Liberación de la Mujer Cubana por la Educación. Cuba, Municipio de la Habana, oficina del Historiador de la Ciudad, 1955.
Editado por el Departamento de Orientación Revolucionaria del Comité Central del Partido Comunista de Cuba. Cuba. 1976.
Elizalde, Rosa Miriam: Flores desechables. ¿Prostitución en Cuba?. Cuba, Abril, 1996.
Federación de Mujeres Cubanas (FMC): Mujeres latinoamericanas en cifras. Cuba. 1993.
Federación de Mujeres Cubanas: Las cubanas: De Beijing al 2000. Seminario Nacional, del 3 al 5 de julio de 1996. Cuba.
FMC: La Mujer en la Revolución y la Revolución en la Mujer. Coloquio sobre el pensamiento y la obra de Fidel Castro. Cuba, 1996.
Herrera, Georgina: Gustadas sensaciones. Cuba, Unión, 1996.
Ing. Alvarez Licea, Mavis; Lic. Columbie Matos, Tamara; Ing. Espin Guillois, Vilma;
Instituto de la mujer, Ministerio de Asuntos Sociales de España y Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales ( Flacso) , Chile.
Moro, Sonnia; Nuñez, Marta; Riusech, Delfina: ¿varón la calabacita? Debate Abierto. Cuba, Bohemia, 12 de enero de 1990, pp.34-41.
Núñez Machín, Ana: Mujeres en el periodismo cubano. Cuba, De Oriente,
otros: La incorporación y permanencia de la mujer campesina en las cooperativas de producción agropecuarias. Cuba, FMC. , 1991.
Prilutzky Farny, Julia: La Patria. Buenos Aires, Plus Ultra, 1978.
Rodríguez Calderón, Mirta y Cala, Nancy: Lo más preciado. Mesa redonda. Cuba, serie "Juventud", pp.16-19, sin referencia de la fecha.
Rodríguez Calderón, Mirta: Bojeo al divorcio en Cuba. Agenda del presente. Cuba, Bohemia, 2 de noviembre de 1990, pp.11-14.
Rodríguez Calderón, Mirta: ¡Mucho más que dos!… Roles de género. Cuba, serie "Juventud", pp.18-19, sin la referencia de la fecha.
Rodríguez Calderón, Mirta: ¿Cuánto vale?. Bojeo al divorcio en Cuba. Cuba, Bohemia, 16 de noviembre de 1990, pp.12-15.
Rodríguez Calderón, Mirta: ¿Por qué, papi, por qué?. Cuba, Bohemia, 23 de febrero de 1999, pp.5-15.
Rodríguez Calderón, Mirta: Al cabo de tres años. Bojeo al divorcio en Cuba. Cuba, Bohemia, 9 de noviembre de 1990, pp.7-10.
Rodríguez Calderón, Mirta: Cuéntame tu vida. Mujeres en dos tiempos. (1). Yo fui una prostituta. Mujeres en dos tiempos. (2). Cuba, Bohemia, 2 de marzo de 1990, pp.4-9.
Rodríguez Calderón, Mirta: Dígame usted. Cuba, Pablo de la Torriente, 1989.
Rodríguez Calderón, Mirta: Matrimonios sin papeles. Agenda del presente. Cuba, Bohemia, 31 de mayo de 1991, pp.4-8.
Rodríguez Calderón, Mirta: Mujeres y carga laboral. Que trabajo cuesta trabajar. Trabajo previsto para publicar en febrero de 1997, Bohemia, Cuba.
Rodríguez Calderón, Mirta: Período especial en femenino. Sin tiempo para el desaliento. Cuba, Bohemia, 6 de marzo de 1992, pp.38-43.
Rodríguez Calderón, Mirta: Sociedad. Buenos compañeros. Cuba, serie "Juventud", pp.14-16, sin la referencia de la fecha.
Rodríguez Calderón, Mirta: Sociedad. Coordenadas en el porvenir. Cuba, Bohemia, pp.17-19.
Rodríguez Calderón, Mirta: Un muchacho que solo piensa en las mujeres. Cuba, Bohemia, 9 de junio de 1995, pp.9-11.
Rodriguez Calderón, Mirta: Aborto y maternidad en soltería. Con el índice en alto. Cuba, Bohemia, 8 de septiembre de 1989, pp.21-27.
Rodríguez Calderón, Mirta: La gente, la vida, las cosas. Huele a tierra mojada. Premio UNESCO a la ANAP. Cuba, Bohemia, 5 de enero de 1990, pp.34-39.
Rodríguez Calderón, Mirta: Madres solteras. Salto a la angustia. Cuba, Bohemia, 11 de agosto de 1989, pp.21-27.
Rodríguez Calderón, Mirta: Mamá de espaldas. Cuba, Bohemia. 28 de abril de 1989, pp.21-27.
Rubiera Castillo, Daisy, Ruiz Miyares, Raúl: La mujer de color en Cuba. Elementos africanos en la pintura cubana. Cuba, Academia, 1996.
Rubiera Castillo, Daisy: "Reyita, sencillamente. Testimonio de una negra cubana nonagenaria." Instituto Cubano del Libro, 1997.
Séjourné, Laurette: La mujer cubana en el quehacer de la historia. México, Siglo Veintiuno, 1980.
Selección de Salvador Arias: Esclavitud y narrativa en el siglo XIX cubano. Enfoques recientes. Cuba, Academia, 1995.
Sobre el pleno ejercicio de la igualdad de la mujer. Tesis y resolución.
Vásquez, Adelina: La Mujer. Una revolución dentro de la revolución. Cuba, Orbe, 1983.
Vitale, Luis: Introducción a una Teoría de la Historia para América Latina. Argentina, Planeta, 1992.
Vitale, Luis: La mitad invisible de la historia. El protagonismo social de la mujer latinoamericana. Argentina, Sudamericana-Planeta, 1987.
Vlazquez, Eladia: Honrar la vida. Poema-canción.
Yáñez, Mirta; Bobes, Marilyn: Estatuas de sal. Cuentistas cubanas contemporáneas. Cuba, Unión de Escritores y Artistas de Cuba, 1996.
Mi eterno agradecimiento a:
El ex Embajador de Cuba en la Argentina: Lic. Nicolás Rodríguez Astiazarain; Lic. Mayra Góngora, esposa del ex Embajador; Lic. Lia Añe Aguiloche, economista, Oficina Nacional de Estadísticas y Centro de Estudios de Población y desarrollo, Cuba; Lic. Dora Carcaño, coordinadora de la Federación Democrática Internacional de Mujeres, FDIM, Cuba; Dra. Mayda Alvarez Suárez, Directora del Centro de Estudios sobre la Mujer, Miembro del Secretariado Nacional, Federación de Mujeres Cubanas (F.C.M), Cuba; Lizette Vila, Presidenta de la Asociación de Cine, Radio y TV, Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC); Daisy Rubiera Castillo, historiadora, investigadora y docente, funcionaria de la Dirección Provincial de Cultura de Santiago de Cuba, fundadora y directora del Centro Cultural Africano, Cuba; Sonnia Moro, historiadora e investigadora, Cuba; Marina Ochoa Tanda, directora de Cine, especialista en investigaciones para la dirección cinematográfica, guionista del Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográfica (ICAIC), Cuba; Lic. Teresa Lara Junco, economista, Directora de Información de la Oficina Nacional de Estadísticas, Cuba; Lic. Carolina Aguilar, Federación de Mujeres Cubanas. Cuba; Dr. Fernando Rojas Ávalos, asesor del Ministro de Educación Superior, Cuba; Lic. Julio Carranza Valdés, Subdirector del Centro de Estudios sobre América. CEA, Cuba; Dr. Osvaldo Martínez, Director del Centro de Investigaciones de la Economía Mundial (CIEM), Diputado de la Asamblea Nacional del Poder Popular, Presidente de la Comisión de Asuntos Económicos, Cuba; Dr. Fernando Vázquez, Director de Relaciones Internacionales de la Universidad de la Habana, Cuba; Lic. Luis Mesa, Director del Centro de Investigación de Africa y Medio Oriente, Cuba; Dra. Astrea Damiani, médica e investigadora, Cuba; María del Carmen Fernández, dibujante, especialista en dibujos animados en TV, Cuba; María Emilia Suárez, Directora de TV, Cuba; Georgina Herrera, Escritora. Cuba; Carmen González, Antropóloga, traductora de varios idiomas, Cuba; Nancy Morejón, poeta y funcionaria del gobierno de Cuba; Marta Valdés, poeta y compositora cubana; Gloria Pérez, docente universitaria, profesora de inglés, Cuba; Lic. Irene Esther Ruiz, Ejecutiva de publicidad, Prensa Latina S.A., Cuba; Dra. Mercedes Pauste Ruiz, especialista en filosofía marxista, Cuba; Mercy Pérez, periodista especializada en relaciones públicas de la Televisión Cubana.
Quiero en forma especial agradecer a la Lic. Mayra Góngora que de una manera generosa me puso en contacto con funcionarios y funcionarias que me abrieron las puertas en Cuba para facilitar mi labor.
A la lic. Lía Aniñe Aguilote por ser mi guía en Cuba sugiriéndome profesionales cubanas para entrevistar que enriquecieron mi labor, además de facilitarme fotos de mujeres de la época de Batista y de mujeres en la actualidad (en blanco y negro).
A la periodista Mirta Rodríguez Calderón, por poner a mi disposición toda su magnífica investigación sobre la mujer cubana, en la cuál me apoyé para entender mejor el mundo femenino cubano;
A Iria Piquet, que me abrió las puertas de su casa durante los años que viajé a Cuba, y me hizo sentir que estaba en mi hogar.
A todas las mujeres anónimas con las que tuve la oportunidad de hablar y que cumplen una misión tan importante hoy en Cuba.
A María Mercedes Cozzoli porque me compaginó el libro digital y terminó de diseñar la tapa y contratapa de mi libro.
gracias
Este libro intenta reflejar el rol de la mujer cubana, tomando como tiempo histórico lo que el gobierno cubano llamó "período especial", desde la caída del mundo soviético en 1989. Siguiendo la temática de "escuchando los silencios de la historia".
Susana Ángela Malena. Sus trabajos de investigación están relacionados con aquellas personas que por algún motivo pasaron o pasan por situaciones límites. Contribuyente-colaboradora de la Asociación Indígena de la República Argentina (A.I.R.A.), que pertenece al Consejo Mundial de Pueblos Indígenas (C.M.P.I.), miembro de la O.N.U.
Diseño gráfico a cargo de Meme Cozzoli
Dedico este libro a todas aquellas mujeres que por algún motivo están pasando situaciones límites… y sin embargo, tienen esperanzas.
A la memoria de mis padres que me enseñaron a comprender el verdadero rol de la mujer.
Autor:
Susana Angela Malena
2006
[1] Rubiera Castillo, Daisy: Reyita, sencillamente. 1997. La foto de Reyita me la obsequi? su hija, Daisy Rubiera Castillo
[2] Rubiera Castillo, Daisy ; Miyares, 1996.
[3] Elizalde, Rosa Miriam: Flores desechables. ?Prostituci?n en Cuba?, Cuba, 1996
| Página siguiente |