Evaluación de impacto ambiental de empaque de fruta para exportación Mocoretá Corrientes (Argentina) (página 3)

Insumos y desperdicios

La planta podrá clasificar y empacar hasta 440 bines / día.

En general se puede clasificar hasta 40 bines / hora; es decir unos 18000 Kg. / hora.

En épocas donde hay mucha demanda y oferta de buena fruta desde las quintas la planta procesara unos 400 bines diarios.

Los meses de exportación, son en general marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, a veces se corta en octubre , otras en noviembre , y se tiene paralizado el empaque para exportar diciembre , enero y febrero con seguridad.

Desperdicios de frutas:

Los desperdicios de frutas alcanzan como máximo un 20 % del total de lo entrado, dependiendo de la calidad que la fruta tiene en la quinta, los cosechadores bien entrenados hacen al corte una calificación, que determina que se pierda poco en el empaque.

Como el corte es con tijera al borde del cabito-fruta, se traen pocas hojas y tronquitos al empaque, lo que significa un bines de hojas cada 1000 bines de frutas procesados, que es una insignificante cantidad de materia orgánica de desperdicios y que conviene se traslade a la planta municipal, junto las frutas lastimadas o que no califican ni para industria.

Agua

El agua que utiliza el empaque es obtenida de una perforación realizada en el predio, y que se deposita en un tanque de 4000 litros desde donde baja por gravedad hacia donde se la necesita, baños, lavabos, maquinaria de empaque y drenchado y canillas para limpieza.

Se calcula, por que el sistema en muchas partes recicla agua con sustancias químicas, unos 3000 litros diarios de gasto.

Salen de la planta 3000 litros; una pequeña parte; 5 %, con sustancias orgánicas provenientes de los baños, que van a proveer la masa bacteriana al sistema de purificación, y otro una cantidad importante que lleva en solución sustancias que vienen de las etapas del proceso, algunas de las cuales son perjudiciales para el medio ambiente acuático.

Estos casi 3000 litros diarios pasaran por las piletas sugeridas para su purificación y posterior derrame en el bajo que termina en el pajal del valle aluvial del río Mocoretá.

Energía

La planta esta conectada a la red de provisión de energía (DEPEC) con un trasformador capaz de proveer hasta 315 KW. Esta fuera de la planta lejos de los trabajadores y no tiene PCB.

La línea de proceso en pleno funcionamiento puede llegar a consumir 60 Hp, y la cámara frigorífica en funcionamiento otros 60 Hp, lo que les da un margen de sobrante de más de 100 KW.

En el pueblo es muy importante ya que unos 250 usuarios de casas de familia gastan esas cantidades.

Después de la parte húmeda la maquinaria posee secadero que recibe calor de quemadores de gas que generan unas 360.000 Kcal. Que recibe gas de envases de 15000 Kg. que están en el frente del empaque.

La energía calórica se disipa en el aire sin provocar problemas.

La firma Prodol instala los sistemas eléctricos con estricto cumplimiento de normas de seguridad y también las cañerías y quemadores de gas.

Análisis socio económico ambiental

Históricamente en la Argentina, el trabajador rural se ha situado en lo que Robert Castel ha denominado "zona de vulnerabilidad"; es decir, "una zona de turbulencias caracterizada (…) por una precariedad en relación al trabajo y por una fragilidad de soportes relacionales". En la actualidad, la situación de vulnerabilidad de los trabajadores rurales adquiere características diferentes a partir de los cambios producidos en la agricultura durante la década de los 90. La creciente modernización y tecnificación han provocado modificaciones en la producción, en la organización del trabajo y en la determinación del empleo.

Dentro de este contexto, la producción citrícola en el departamento de Monte caseros Corrientes también se ha transformado en una actividad dinámica y moderna, que manifiesta una creciente tendencia exportadora. Esta actividad viene dinamizando un mercado de trabajo en expansión, que impacta en las condiciones y estrategias de vida de aquellos que se vinculan a la citricultura como oferentes de mano de obra.

Problemática.

El trabajo en negro es una de las principales problemáticas para los trabajadores, en el contexto socioeconómico y político, es uno de los males esenciales a erradicar (o al menos contraer mucho) que perturba y genera cuadros muy desiguales en el muy fuerte proceso de recuperación económica.

Estos altos niveles de trabajo "en negro", habida cuenta de su influencia notable en la evasión fiscal y, obviamente, previsional, se manifiestan en el cuadro social, afectando el cuidado de la salud, la protección social y los ingresos de los trabajadores involucrados de una manera manifiesta.

Según el INDEC (Instituto Nacional de Estadísticas y Censos), el Nordeste es la región con mayor cantidad de "trabajadores en negro" y Corrientes encabeza el ranking de trabajadores en negro

El Consejo Federal del Trabajo (CFT) evaluó los resultados (mediados de febrero de 2007) de los relevamientos realizados en todo el país para erradicar el trabajo en negro.

El plenario consideró que si bien "hay un crecimiento del trabajo registrado y se han mejorado los índices de empleo en casi todas las provincias, sin embargo algunas tienen mucho retraso en la regularización de los trabajadores". Una de las provincias más comprometidas es "Corrientes con 10 puntos por encima de la media (46% de trabajo irregular) y un índice más elevado de trabajo infantil en relación con otras provincias"

La cuestión de la agremiación rural como así también la de la capacidad o no de estos trabajadores para desplegar acciones colectivas en defensa de sus derechos son problemáticas poco abordadas, es decir, los trabajadores del citrus encuentran serias dificultades para constituirse en actores sociales con capacidad de determinación, no han logrado articular luchas significativas, manifiestan una escasa propensión a la organización y a la acción gremial, lo que obstaculiza sus posibilidades para darle visibilidad a sus reclamos.

En Mocoretá no han desarrollado prácticas que pongan de manifiesto la presencia significativa de luchas y resistencias sociales. Sólo se realizan planteos tales como los cotidianos que efectúan los trabajadores en algunos períodos de la cosecha.

La historia social de los trabajadores rurales en el NEA -en especial, los trabajadores correntinos- ha dado cuenta de la "zona vulnerabilidad social" en la que se encuentran los trabajadores rurales.

La actividad citrícola es un complejo agroindustrial que se compone de varios eslabones productivos: en primer lugar, la producción primaria que requiere de personal para tareas tales como la plantación, la poda, la fumigación o el mantenimiento del monte frutal; estos trabajadores de finca son generalmente permanentes (aunque son los menos).

Dentro de esta etapa se encuentra la cosecha de la fruta, que requiere de altos volúmenes de mano de obra estacional. En segundo lugar, se encuentran los empaques de fruta fresca, destinada para exportación o para el mercado interno, que demandan preferentemente trabajadores de manera transitoria; aquí son las seleccionadoras de la fruta y los embaladores los que cobran relevancia, particularmente en los picos estacionales. Por último, se encuentra la industria que demanda poca mano de obra y, que por lo general es permanente.

Las características que asume el empleo citricola: el caso de los/as cosecheros/a.

La estructura económica

La plantación de citrus, debido a la ventaja comparativa que presenta la región es muy importante, En Mocoretá, existen 14 productores, que ocupan unas 1200 hectáreas.

Entre los/as trabajadores/as predominan los hombres; la cosecha continúa siendo una tarea fundamentalmente masculina; aunque existe una leve -pero relevante- participación femenina. La presencia de las mujeres en la cosecha no es nueva; ellas con sus hijos han ido acompañando a los maridos a la cosecha. Sin embargo, siempre se las ha considerado como "ayudas", es decir, se ha invisibilizado el trabajo productivo que realizaban.

Poco a poco, se han ido registrando y blanqueando en el mercado del trabajo citrícola. Las trabajadoras en la actualidad se encuentran en situaciones de igual o mayor precariedad e inestabilidad laboral que sus pares varones. El caso de los niños que trabajan en la actividad se ha incrementado considerablemente en los últimos años.

Beneficios que traerá la planta exportadora.

Es importante destacar que en el medio rural estar protegido, es decir, tener los beneficios sociales, por ejemplo, en el caso del salario familiar, éste tiene mucho peso, ya que incrementa los magros salarios que perciben (las familias suelen tener varios hijos/as) y a veces, es más lo que cobran por su salario familiar que por su sueldo básico.

Muchos nuevos trabajadores ingresarán al mercado laboral formal, y a todos los beneficios que conlleva el trabajo "en blanco"; éste es la relación laboral que se establece entre un trabajador y su empleador, la cual cumple con todos los requisitos que marcan las leyes que la regulan. Así, por ejemplo, el trabajador recibe la cobertura de la obra social, el pago de asignaciones familiares, aguinaldo y vacaciones pagas. También acredita años de aportes jubilatorios y se le reconoce una remuneración de acuerdo al convenio de trabajo que rige la actividad.

Por este motivo, es clave que todas las personas que trabajan (en relación de dependencia o de manera autónoma) estén inscriptas.

En cuanto a beneficios directos que acarreará la planta son:

Brindará trabajo en blanco (en un principio) a 60 personas aproximadamente en la planta:

En la administración 1 secretaria

2 administrativos

1 cadete

1 laboratorista (control de calidad)

En el galpón

4 en preclasifición

10 en clasificación

El resto son embaladores y ayudantes de carga.

Además 300 cosecheros gozarán del "privilegio" de ser trabajadores en blanco.

Por último, la histórica inserción como ciudadanos con plenos derechos sigue siendo a partir del trabajo asalariado.

El lugar que puede afectarse: el Río Mocoretá

El río Mocoretá, es uno de los pocos ríos de la provincia de Corrientes que no tiene nada que ver con los estaros del Ibera, nace en el departamento de Curuzú Cuatía, en un pajonal del mismo nombre, y se dirige al sur y comienza a trasformarse en arroyo, cuando se une al Arroyo Montuoso, unos kilómetros después cuando recibe las aguas del arroyo Tunas, se trasforma en río, y desde allí corre unos kilómetros al sur y luego toma dirección este hasta desembocar en el río Uruguay.

Prácticamente desde su nacimiento corre paralelo a la Ruta Nacional 14, y se cruzan en los puentes, a menos de mil metros de donde se asentara el empaque.

Desde que nace, el perfil fisiográfico esta caracterizado desde la sabana arbolada de ñandubay que define la región del Espinal, (región biogeográfica y ecológica a la que pertenece la zona en cuestión) hasta el cauce del río, por un valle aluvial cubierto por pajas, luego por bañados temporales, y un albardón donde crecen árboles que determinan un monte en galería que refugian a una fauna particularizada por pertenecer a una mezcla de la región pampeana y a la región chaqueña.

La cuenca del río Mocoretá es de 3686 kilómetros cuadrados y su longitud de más de 120 kilómetros.

Los plaguicidas afectan a los ríos en general rompiendo el equilibrio natural, cuando matan alguna especie, se desarrollan especies resistentes a esos biocidas, aparecen efectos tóxicos a corto y a largo plazo en el hombre y se produce en algunos casos acumulación de compuestos.

La cadena alimentaría, que se sostiene con la fotosíntesis, de los pajonales, los albardones y las algas, si se ve afectada por cualquier interrupción sufre desequilibrios que pueden ser fatales.

La mojarra (1) come a otros peces, y son además caníbales, las anchitas (2) no comen otros peces, pero sirven de alimento a unos cuantos, el dorado (6) esta en la cúspide la pirámide alimentária, es un gran predador y se alimenta de muchas especies de peces, al igual las palometas y las tarariras, (7,8), el pacú (3) se alimentan de frutas del monte costero, la destrucción del monte tiene un efecto terrible, se noto cuando CTM inundo la región y el monte desapareció por unos años, hasta establecerse de nuevo, no se encontró mas pacú en la región del lago.

Las bogas comen conchillas y caracoles y son a su vez alimento de los predadores grandes y carroñeros chicos.

Los tóxicos se acumulan lentamente en la cadena alimentária, y se puede expresar a modo de ejemplo exagerado:

Una pequeña conchilla filtra 1 litro de agua, que tiene 0,001 gr. de el toxico X; lo acumula en su grasa, lo hace durante todos los días, en un mes ha acumulado 0,001×30= 0,030 gr. Del toxico, una boga come 50 mejilloncitos en 30 días, es decir 0,030×30= 0,900 gr. Del toxico han pasado a la grasa de la boga, que si pesa 3 kg. Tiene 0,9/3= 0,3 gr. / kg. Del toxico; un pescador que incluya bastante pescado en su dieta comerá al menos un kilogramo por semana, lo que significa que pasan a su organismo 0,3×4=1,2 gr. / mes; en unos años tendrá acumulado en su grasas unos cuantos gramos de toxico X.

Lo importante es que desde una cantidad en agua casi insignificante como es 0,001 gr. / litro se ha ido concentrando en los diferentes escalones de la pirámide hasta llegar a concentraciones importantes, que pueden acelerar un cáncer, traer dificultades en el ADN de los ovarios y espermas, los que irremediablemente afectaran a los niños de las generaciones futuras.

El río Mocoretá tiene una fauna itícola similar al río Uruguay la que al menos tiene en este tramo medio alrededor de 130 especies de peces.

Peces del río Uruguay medio y del río Mocoretá

Toxicología de productos utilizados

Hipoclorito

En el drenchaje se utiliza una solución de hipoclorito,(ClOH) que desinfecta la fruta y los bines ,el hipoclorito El hipoclorito de sodio generalmente es usado disuelto en agua en varias concentraciones. El hipoclorito de sodio sólido no es usado comercialmente, aunque es posible encontrarlo en esta forma. Las soluciones de hipoclorito de sodio son transparentes, de color amarillo-verdoso y huelen a cloro. El hipoclorito de calcio es un sólido blanco que se descompone fácilmente en el agua liberando oxígeno y cloro. También tiene un fuerte olor a cloro. Ninguno de estos compuestos ocurre naturalmente en el ambiente.

El hipoclorito de sodio o de calcio se usa principalmente como agentes blanqueadores o desinfectantes. Ambos forman parte de blanqueadores comerciales, soluciones para limpiar y

Desinfectar para el agua potable y sistemas de purificación de aguas residuales y piscinas.

El hipoclorito puede causar problemas a la salud de las personas expuestas, y sobre todo aquellas que deben manipularlo, los efectos tóxicos del hipoclorito de sodio y de calcio se deben principalmente a las propiedades corrosivas del hipoclorito.

Si se ingiere una pequeña cantidad de blanqueador doméstico (3-6% hipoclorito), puede experimentar irritación gastrointestinal. Si usted ingiere una solución comercial más concentrada (10% de hipoclorito o más) o hipoclorito en polvo puede sufrir lesiones corrosivas graves en la boca, la garganta, el esófago y el estómago acompañado de hemorragia, perforación y eventualmente la muerte. Los sobrevivientes de intoxicaciones severas pueden quedar con cicatrices y estrechamiento permanentes del esófago. Si se inhala cloro gaseoso liberado de soluciones concentradas de hipoclorito puede sufrir irritación nasal, dolor de garganta y tos. El contacto con la piel puede causar quemaduras dolorosas, inflamación y ampollas. El contacto de los ojos con soluciones para blanquear de concentración moderada puede causar irritación leve y pasajera.

Soluciones más concentradas pueden causar lesiones serias en los ojos.

La exposición prolongada a bajos niveles de hipoclorito puede producir irritación de la piel.

No se sabe si la exposición al cloro produce efectos sobre la reproducción.

Se usa en solución de 200 ppm, para una inmersión de no más de dos minutos que debe figurar en la caja.

Se recomienda adiestrar al personal que va a utilizar o manipular el hipoclorito y poner la cartelera recordatoria del peligro en lugares adecuados.

Bicarbonato

En el Agua del primer lavado se utiliza CO3HNa, que ayuda al blanqueo y neutraliza la acidez del hipoclorito de la etapa anterior, esta sustancia carece de efectos tóxicos.

Detergentes neutros

Los detergentes neutros son biodegradables, en general, pueden ser derivados de sacarosa, a partir de la cual se forman mono-esteres; también son esteres alquil arílicos de glicol polietileno, también biodegradables, que producen poca espuma.

No son tóxicos y ay que tener cuidados domésticos en su uso.

TBZ

Este compuesto químico conocido también como TBDZ; MZ 360, BAN; es 2-(tiazol 4yl) benzimidazole; cuya formula es C10N3H7S , del grupo químico benzimidazol; clase por uso fungicida ; clasificación toxicología IV; de uso agrícola autorizado.

Se usa en varios alimentos y flores como anti-fúngico, en el caso particular de cítricos se utiliza en pos cosecha.En pruebas de laboratorio el TBZ ha cambiado el índice de replicación de células, lo que indica que es potencialmente peligroso para la reproducción e inducción a células malignas. (Carballo et al UBA) Aproximadamente el 87 % de una dosis absorbida oral en la gente fue excretado en la orina (el 84 % en las 24 primeras horas), el 7 % en el excremento sobre el curso de 5 días.

Se acepta en la Comunidad Europea, como fungicida de pos cosecha, según la directiva 98/82 del 27 de octubre de 1998; que modifico otras directivas (Directivas 86/362/CEE, 86/363/CEE y 90/642/CEE) que regían sobre los residuos de plaguicidas en alimentos.

Así en el Articulo 3 : En el anexo II de la Directiva 90/642/CEE, las listas de contenidos máximos de residuos de clorotalonil, clorpirifós, clorpirifós-metil, cipermetrina, deltametrina, fenvalerato, glifosato, imazalil, iprodiona, permetrina, grupo Benomil (benomil, carbendazima, tiofanato-metil), grupo Maneb (maneb, mancoceb, metiram, propineb, zineb) y procimidón y los contenidos máximos específicamente fijados para el té se sustituyen por las listas establecidas en el anexo C de la presente Directiva.

Europa se asegura siempre con nuestros productos así en este sentido ha dictado la resolución 416/2004 para aumentar controles por cancrosis a fruta de Argentina y Brasil.

LMR limite máximo residual en este caso es de 10 ppm.

La secretaria de agricultura ganadería y pesca (SAGyP) ha emitido una resolución para reglamentar la res 416 de CEE que lleva el numero 251/90 indica la etiqueta que lleva cada caja indicando el tratamiento poscosecha.

Imazalil

Sustancia fungicida usada también en pos cosecha, cuyo nombre químico es (+)1-(2-(2,4-diclorofenilo)-2(2propeniloxi)etilo) 1-H-imidazole ; tiene una dosis letal 50 oral en ratas de 227 – 343 mg / Kg., clasificada en OMS como de clase II en tóxicos, es decir moderadamente peligroso ,de alta capacidad alergénica en humanos, con ingesta admisible de 0,03 mg / Kg. de peso diario; muy toxico para peces, cuya dosis letales 1,5mg/litro.

LMR permitido es de 5 ppm para la CEE.

Es aceitoso de color amarillenta parda, irritante de la piel, irritante de ojos, la ingestión es muy peligrosa, estable a temperatura ambiente y en ausencia de luz.

Se debe manipular con mucho cuidado, el personal se deberá entrenar para su manipulación y se deberán colocar carteles adecuados explicando la peligrosidad.

Su uso esta también establecido en la directiva 98/ 82 de CEE.

U. Europea: 5 ppm para manzanas, peras y cítricos. U.S.A.: 10 ppm para limones, 5 ppm para naranjas. Canadá: 0,1 ppm para manzanas y peras; 5 ppm para cítricos. Información obtenida a Febrero 2007.

Recomendaciones para Medio Ambiente y trabajadores

Algunas medidas se fueron señalando a lo largo del estudio.

Básicamente hay dos actores que pueden ser afectados por los tóxicos o laceraciones durante el procedimiento de empaque y ellos son los trabajadores y el medio ambiente, del ambiente el factor agua, es decir el río, es el que recibirá el impacto.

Cambios en las piletas de purificación de agua

Se ha sugerido dos piletas de oxidación natural, creemos que no son necesarias del tamaño indicado, sino mucho mas pequeñas por que no hay sustancias orgánicas en cantidad importante para trasformar.

El sistema de oxidación de sustancias orgánica de desperdicios, por piletas, funciona básicamente como lo hace en la naturaleza cualquier ecosistema que recibe materia que puede servir de alimento a algún organismo.

La sucesión ecológica es el impulso para cicatrizar un ecosistema, es decir volverlo al estado original, esto es lo que ocurre cuando el agua recibe una carga de materia orgánica, se desarrollan, aprovechando el alimento, microbios que lo digieren transformándolos en anhídrido carbónico y agua, haciendo que en un tiempo determinado todo vuelva a estar como estaba, es decir sin materia orgánica.

En el esquema, diseñado por Odum, podemos apreciar que entra sustancias orgánica y salen sustancias inorgánicas.

El dibujo significa un almacenamiento de materia orgánica, al que como indica la flecha llegan.

Este dibujo simboliza las sustancias inorgánicas que se van formando en las piletas y que van saliendo hacia fuera, como gas en el caso del anhídrido carbónico y como líquido, agua, o sales como fosfatos, y otros

Esta explicación macro se puede profundizar con el siguiente esquema:

En la primera parte o a tiempo cero, las sustancias orgánicas disueltas están en grandes cantidades,

El oxigeno disuelto es alto y comienza a bajar rápido por que las bacterias, que están en gran cantidad, lo consumen rápido, los protozoarios y los rotíferos que comen bacterias, comienzan a aumentar su población, , luego de un tiempo todo vuelve a equilibrarse, es decir las bacterias bajan su numero, el oxigeno disuelto vuelva a subir, los demás protozoarios y rotíferos bajan, hasta que se vuelva a repetir una inyección de materia orgánica.

En el caso de las piletas, la primera parte se la simula en la primer pileta, (o parte primera de la pileta) que es profunda y tiene en su profundidad poco oxigeno, luego , la segunda pileta (o segunda parte de la pileta) tiene menos bacterias , por que comienzan a ser comidas por los rotíferos y protozoarios, terminándose de digerir casi toda las sustancias orgánicas, y en la tercer pileta , de muy poca profundidad para que la luz penetre bien ya crecen algas , al agua esta casi pura.

Esquema sugerido

En el esquema sugerido se han puesto dos piletas, una con tres compartimientos para el agua de los baños y cocina, y la otra apta para fotolisis de sustancias orgánicas inestables a la luz como son los fungicidas orgánicos.

La primer pileta (a) (ver esquema) recibe las sustancias orgánicas, tiene tres compartimientos, uno de 80 cm. de profundidad, (puede ser mas profundo) un segundo, que recibe agua por vuelco desde la primera de unos 60 cm. Y un tercero de 40 cm. Este recibe al agua del segundo por vuelco, y por una cañería se une a la pileta (c) idéntica a la (a) y de tamaño doble a la (a) , la pileta (b) es para fotolisis recibe el agua residual de las maquinas seleccionadoras , llevando restos de hipoclorito, imazalil, detergentes, TBZ , bicarbonato y ceras.

(Ver figura 3 )

La pileta (b) tiene dos compartimientos uno de unos 60 cm. de profundidad y otro que permita una capa de 5 a 10 cm. de agua en movimiento que vierte agua a través de un caño a la pileta © .

Desde la pileta c donde se mezclan restos orgánicos de la pileta (a) y la de fotolisis (b) se terminan de disolver las sustancias orgánicas incluyendo en este paso a los detergentes, restos metabólicos de los fungicidas y sales de cloro, por gravedad pasan a el primer tajamar, donde se termina de desnitrificar, y se produce fijación de fósforo en las plantas acuáticas, y se metabolizan todos los restos orgánicos que pudieran haber saltado la primera etapa, pasando a una segunda laguna biológica antes de escurrirse naturalmente en una sauzal para luego llegar al zanjón que termina en el río a unos 300 metros.

El ultimo paso por el suelo donde habitan millones de microorganismos, los cuales pueden metabolizar casi todos los metabolitos que lleguen, ya que en el suelo se realizan procesos de gran efectividad aeróbicos, y la desnitrificación complementa la fijación de los minerales que puedan llegar al lugar , el suelo es un importante intercambiador de iones.

La cantidad máxima de agua que llegue no será un problema, por que no supera los 3000 litros diarios desde el empaque.

Este sistema necesita poco mantenimiento, y se aconseja que el pasto se mantenga mecánicamente no con herbicidas por la cercanía a una fuente de agua.

(Agradecimiento a estudio arquitectura Amaro – Ledesma de Monte Caseros por realizar esquema de piletas)

Memoria Descriptiva

Pileta (a) dimensiones, la pileta, desde arriba, es un rectángulo de 1 metro, por dos, dividido en tres compartimientos, de 70 cm. Como mínimo, cada uno. El compartimiento donde se recibe la descarga del agua de los baños por un tubo de 6 pulgadas, tiene una profundidad de mas de 80 cm. Pudiendo llegar a dos metros, conviene realizar los compartimientos de mas de 70 cm. para facilitar la limpieza anual; el primero compartimiento, conviene que este tapado y tenga un respiradero hecho con un caño de dos pulgadas de unos dos o tres metros de altura.

El segundo compartimiento, que recibe agua desde el primero por medio un caño de 6 pulgadas (o dos caños) de 6 pulgadas ubicado sobre el nivel del segundo para que vierta el agua en forma permanente a medida que llega desde los baños, y tiene una salida al nivel mas bajo hacia el tercer compartimiento, este segundo puede estar también cerrado y tener una salida de gases elevada.

El tercer compartimiento es de menos profundidad, 40 cm. y debe estar abierto, con un enrejado de metal que no deje caer alimañas, la salida es hacia otra pileta, la © , de doble tamaño que esta primera (a), y recibe el agua de las piletas (a) y (b).

La pileta (b) tiene solo dos compartimentos, sus dimensiones desde arriba son un metro por tres, el primer compartimiento tiene unos 70 cm., con una profundidad de 50 – 60 cm.; y el segundo 2,3 por un metros, el primero se usa de proveedor al segundo, al que esta conectado por varios caños o salidas dentadas que hacen que el agua se escurra pareja sobre la superficie del segundo compartimiento que no tiene mas de 20 cm. de profundidad para que la luz penetre todo el volumen, luego tiene una salida hacia la pileta (c) que permite igual caudal que el que entro al primer compartimiento para evitar que rebose.

La pileta (b) se recomienda este circundada por un alambrado, no solo por los costados sino también arriba, con un tejido de 1 cm. x 1 cm. Para evitar hojas, animales, etc.

Las piletas (a), (b) y (c) se pueden realizar en mampostería común de ladrillos y revocar con cerecita para evitar percolación, se sugiere el fondo de cemento con malla de hierro.

Desde la pileta © el agua se vuelca por gravedad a una pileta biológica, (en realidad (a) y (c) son piletas biológicas, también) que debe tener al menos un talud de tierra arcillosa, lo mismo que el piso para evitar el filtrado a las napas; se necesita, una vez llenada de agua se debe sembrar especies de flor acuática regional, desde repollitos a camalotes y pajas y totoras.

El diámetros de las piletas es de al menos 6 metros, a la primera llega agua en cantidad igual a la que sale de la planta, se puede realizar de mampostería la llegada del caño y la salida, la ultima salida es al arroyo que ya estaba al implantar el empaque, en la zona baja, (ver figura de ubicación del empaque niveles snm en pies)

Para las entradas a las piletas se usa siempre un codo con la salida hacia abajo.

Recomendaciones sobre residuos sólidos

Derivar a al aplanta de tratamiento municipal lavando los envases de los productos químicos utilizados varias veces antes de arrojarlos o derivarlos a CASAFE .

Recomendaciones sobre forestación

El predio donde está instalado el galpón de empaque ocupa una parte de la vieja ruta 14, y del lado derecho, desde sur a norte, hay lugar que no puede ser utilizado para actividades productivas por su morfología, en el crecen árboles del lugar, como aromitos, ceibos, se sugiere dejar como esta, pero se puede acompañar con la plantación de algunos árboles nativos de gran porte, como tipas, Jacaranda, caña fisto o cañafístula; quebrachos blancos y otros espaciados para que cuando crezcan no haya que cortarlos.

Hay que tener en cuenta que a mitad del predio atravesaba un arroyo o zanja natural, que es donde se va a derramar el agua tratada, y que tal vez con la construcción de la autopista el cauce se rehabilite como desagüe, ya que la ley de aguas faculta al estado a controlar, y regular los cauces, sobre todo si resulta de utilidad publica.

Recomendaciones para trabajadores

La cartilla del INTA dice" Los sistemas de producción convencionales Impactan negativamente en cuatro aspectos fundamentales:

a) El deterioro de los suelos agrícolas

b) El deterioro del medio ambiente

c) La salud del trabajador rural

d) El contenido de residuos tóxicos en los alimentos "

Nuestro diagnostico es similar, sugerimos en este trabajo:

a) seguir las normativas del INTA en cuanto al cuidado del suelo

b) cumplir con las recomendaciones sobre usos de agro biocidas en el trabajo de campo

c) realizar el uso apropiado de ropas y equipos aptos para el trabajo rural

d) seguir las normas de CEE para que no se devuelva fruta y llegue en condiciones a mercado

y debemos agregar a modo de recomendación de acuerdo a la capacidad toxica potencial de algunos elementos usados en empaque se puede dividir para la presentación en dos:

I) capacitación y comunicación permanente

II) cumplimiento del uso irrestricto de uso de ropa protectora en el empaque

En el primer rótulo:

Se sugiere que el profesional que se designe a cargo del laboratorio y control de calidad realice el trabajo de capacitación permanente y verifique la cartelera y folletos adecuados y vele por el cumplimiento de las normas de seguridad internas.

El plan básicamente consiste en:

1. definir audiencia meta: sencillo , los trabajadores del empaque
2. lista de conductas a adoptar, sencillo, usar los elementos adecuados
3. lista de obstáculos, sencillo, nunca los usaron antes
4. objetivos de la comunicación; que cambien la conducta, que sepan de los peligros, que se cuiden,..
5. métodos a cambiar, antes aprendían solos, ahora el facilitador dará las instrucciones,
6. institución propuesta para enviar mensajes: el facilitador , es decir el profesional de la empresa
7. cronograma: lo debe realizar el facilitador , teniendo en cuenta que es un trabajo continuo y para siempre
8. presupuesto: en acuerdo con el Consejo Directivo (no es alto, carteles, folletos, charlas los días que no hay mucho trabajo, etc.…)

La definición de los objetivos es importante:

Debiendo tener en cuenta:

– significado (tener en cuenta que conducta debe cambiarse, por ejemplo no uso de guantes)

– realista lo que se puede lograr

– claro, que todos entiendan

– fácil de medir, (verificar quien usa y quien no)

– consistentes a largo plazo, (siempre decir lo mismo)

Tareas a preparar:

Realizar análisis posterior de la audiencia; preparar los materiales, realizar pruebas de materiales, producción y distribución de materiales, difundir mensajes a través de charlas y de los carteles y folletos, vigilar las actividades de comunicación (estado de carteles, etc.)

El afiche debe:

Resaltar la idea, llamar la atención, usa dibujos o fotos, muestra un modelo de conducta, o el beneficio de usar el producto,

El volante o folleto:

Mantiene información para que no se olviden fácilmente, usa métodos visuales, no muchas palabras, en general muestra personas comportándose como se debe,

En el Segundo rótulo

El tener en el empaque un sistema de cuidados permanente de la calidad de vida de los trabajadores dará prestigio a la empresa, por que en los países desarrollados el trabajador es importante.

Hay que hacer saber siempre que el cuidado de los trabajadores y el medio ambiente es importante, eso califica y posiciona mejor a la empresa en los mercados internacionales.

También se sugiere tener una ficha médica de los trabajadores, a modo de historia clínica, con los resultados de análisis, radiografías, enfermedades que ha contraído desde que ha ingresado a la empresa, que no tenga que ver con la historia clínica hospitalaria o de consultorios particulares cuya existencia o acceso es dependiente del humor y avatares políticos.

Se puede acordar con los delegados un sistema de premios, dentro del margen legal, sobre cumplimiento de normas de seguridad, por ejemplo premio al que siempre utilice las ropas para seguridad, que sea tan importante como la productividad.

Conclusiones

Después de haber estudiado, verificado la legislación, consultado bibliografía, entrevistado a los Asociados, y verificado in situ todo lo necesario, se concluye que:

a) el grupo cooperativo tiene la mejor voluntad para mitigar todos los impactos posibles al medio ambiente y a los trabajadores

B) que durante los días de trabajo hubo la mejor voluntad de explicar cada parte del proceso y de los insumos necesarios.

C) que los asociados comprenden la necesidad de poner en el mercado fruta fresca que cumpla con todos los requisitos internacionales para su producción

D) que se realizaran las recomendaciones establecidas en el presente trabajo

E) que de darse lo establecido en el punto (D) no hay impedimento ambiental, ni laboral para recomendar el funcionamiento del empaque

F) que el SENASA y el INTA no tiene un Manual Operativo de Empaque, que contemple cada legislación, al cual atenerse, facilitando completamente toda tramitación

Estableciendo que el impacto ambiental que ocasiona esta empresa es positivo para el ambiente y para la región; entendiendo por ambiente a todo cuanto nos rodea, incluyéndonos a nosotros mismos, siempre y cuando se sigan las recomendaciones en cuanto al tratamiento del agua y al cuidado de las condiciones laborales.

Bibliografía

• Cuenca P. y Ramírez V. "aberración cromosomita en trabajadores expuestos a plaguicidas" –Rev. Biol.Trop.52(3):623-828,2004
• BASF Chile "hojas de datos de seguridad" FUNGAFLOR 500 EC NCh 2240- 23707/2004
• Taller de practicas agrícolas – programa PIC INTA
• Citrus Misiones-INTA departamento frutales
• Instituto nacional de ecología (www.citricultoresInstituto Nacional de Ecología.htm)
• Diario oficial Unión Europea. L 151 – abril 2004 legislación
• SENASA- " leyenda a colocar en envases de frutas" (www.citricultoresSENASA – Cítricos – Dirección Nacional de Protección Vegetal.htm)
• Primer encuentro de paritarios de higiene y seguridad de sector salud Macro zona norte I a V región, organizado por el Instituto de normalización provisional de Chile Iquique chile 2001.
• Comisión Codex alimentario –FAO – ALINORM3-24A informe reunión residuos de plaguicidas Rótterdam 30 marzoal 5 de abril 2003
• Jorge José do Vale Oliveira; y otros Tratamento pós-colheita de laranja 'pêra' com imazalil e tiabendazole: Eficiência e níveis residuais dos fungicidas Rev. Brasilera de toxicología 15(1)2001
• Agencia nacional de vigilancia sanitaria de Brasil; características del Imazalil
• Agencia nacional de vigilancia sanitaria –Brasil – características de TBZ
• IHOBE Manual de productos peligrosos – Gobierno vasco Eusko Jaurlarizta 2002
• Directiva 98/82 CE
• Autores varios "Acta toxicología Argentina – tercera jornada rioplatense de toxicología" sep 2004
• Jorge Amigo, Federación argentina de citrus – evaluación de comercio jornadas 2003
• Tecnofrut SL "tratamiento pos cosecha de cítricos" 2007
• Atlas Ester y Rossi Lidia-"cancrosis de los cítricos" rev. Investigaciones agropecuarias- INTA Bs. As. serie 5,patología vegetal, volumen ;numero 5 , 1967
• Agencia de Protección Ambiental de EEUU, "imazalil, registro químico 111911 febrero 2002.
• Sweden Nacional Borrad of Ocupational and Health"scientific basis for sewdish ocupational Standard" Scina:NBDSH, 1983
• MSyAS "Evaluación epidemiológica de riesgos causados por agentes químicos industriales" tomo I, II, y III – 1988.
• Berg, G. H. La Cuarentena Vegetal: Teoría y Práctica. Organismo Internacional Regional de Sanidad Agropecuaria. Edición Española. San Salvador, El Salvador 1989
• Censo citricola 2003 – INTA 2003
• Palacios Jorge "citricultura moderna" editorial hemisferio sur , junio 1978
• Mújica Luís "evaluación previa de impacto ambiental del basural en Mocoretá" ISPN de la publicación: eeeyyaaezfzqmccynj publicado saturday 21 de may de 2005- ilustrados.com
• Mújica Luís "evaluación de impacto ambiental de cloacas en Mocoretá " http://www.estrucplan.com.ar/Articulos/verarticulo.asp?IDArticulo=1221
• Mújica Luís y Graciela Mesa " Guía de comunicación para programas de medio ambiente" imprenta la bruja Chajarí 2004
• WORLD TRADE ORGANIZATION "Evaluaciones ambientales (de sostenibilidad) de los acuerdos de liberalización del comercio internacional a nivel nacional"; Génova: WTO/CTE/W/171,2000
• Comercio y medio ambiente" una agenda para América Latina" documento preparado para la XIII reunión do Forum de Ministros de medio ambiente de AMERICA Latina y el Caribe Brasilia 2002
• Stevenazzi David "Hidráulica y maquinas hidráulicas" Cesarini hermanos editores , Bs. As, 1975
• Hansen Arthur "mecánica de los fluidos" agencia para el desarrollo – México, Bs. As. 1971
• Branco Samuel,"Limnología sanitaria estudio de la polución de las aguas continentales" Universidad de Sao Paulo escuela de ingeniería sanitaria y saneamiento ambiental; OEA monografía numero 28 – EEUU 1984.
• Ramade F. "ecotoxicología" ED Masson , Paris 1977
• Cabrera A. y Willink A. "biogeografía de América Latina" monografía 13- OEA EEUU 1973.
• Petean J. Y Cappato J. compiladores ; "humedales fluviales de América del Sur" ediciones Proteger – 2006
• Mc Cully Patric "ríos silenciados", ediciones Proteger 2006
• Raven Peter "Biology of plants" ed. Worth – 1987
• CDC, toxicos comunes, Atlanta EEUU
• Benítez J. y otros "estructura económica y comercio mundial" Ed. Pharos Bs. As. 1997
• Google Herat
• Imágenes de peces de CARU – Colon / Paysandú 2000

Anexo

FIGURA 1

Figura 2

( Fig 3)

Agradecimiento:

A la gente de la Cooperativa Exportadora Citricola de Corrientes limitada por la confianza y al estudio arquitectos Amaro / Ledesma por esquema de piletas

Dr. Luís Mújica

Lic. Nazario Sánchez

Asociación ecologista río Mocoretá