La ausencia del tango en la televisión abierta argentina (página 2)

¿Y por qué cree que a diferencia de la tv, la radio si le da la importancia necesaria al Tango?

Creo que la Radio tiene una variedad de estilos para todo tipo de oyentes, esta variedad le da espacio al Tango para que se siga sosteniendo en el tiempo. Para el Tango fue, es y será, tal vez, muy importante la Radio.

¿Qué canal, analizando sus productos, podría realizar un programa sobre el Tango?

No veo mucho la tv, pero creo que el canal del estado que promueve la cultura popular como el futbol y demás, debería tener un programa con contenidos sobre el Tango, ya que es uno de los géneros mas culturales del mundo. Los demás, como son privados, siguen su línea de políticas gananciales, por lo cual, si no hay un anunciante no hay programa.

¿Cree que el Tango pueda resurgir y volverse popular?

El tango no va a resurgir porque nunca se murió, ni se escondió. Está, pero es una cultura a la que pocos acceden por su diferencia de época. Es difícil que con las características de los jóvenes de ahora, el Tango pueda resurgir, es de locos ese pensamiento.

¦Paula Mesa (Cantante de tango, docente e investigadora de la Universidad Nacional de La Plata)

En el libro "Temas de Patrimonio Cultural 17, Patrimonio Cultural y Diversidad Creativa en el Sistema Educativo" usted insita la idea de que se enseñe tango desde el colegio primario: ¿Cree que la difusión de este estilo musical por parte de la tv abierta sería de ayuda para los jóvenes a la hora de introducirse en el tema?

Definitivamente. Más teniendo en cuenta que actualmente estamos en una epoca en la que los chicos consumen muchísima televisión. Para la mayoría de ellos, si algo no está en la tele o en Internet, no existe.

¿Por qué piensa que el tango desapareció de la televisión?

La verdad es que no sabría decirte. Es un tema muy complejo y he escuchado muchas teorías. Desde que los derechos de difusión del tango en la TV abierta pertenecen a uno o dos empresarios, hasta que los productores de tv afirman que el tango no es rentable, o hasta que "aburre".

¿Cree que el tango ha cumplido con su ciclo?

Para nada. En la actualidad hay muchísimos artistas comenzando una carrera prometedora, mas los otros que ya están y que ya poseen su sello que los distingue. El estilo está en pleno auge en cuanto a reconocimiento internacional, donde se está haciendo cada día mas escuchado, mas bailado, y mas cantado. En mi opinión, al tango le queda mucha tela por cortar.

¿Cree que la poca difusión del tango en los medio nacionales hace que la gente se desligue de el?

Sin dudas. Por supuesto que que esto no va a generar un desligamiento total, ya que el tango siempre va a estar ahí. Nunca va a dejar de existir. Pero sí es cierto que su marginación en el medio provoca que muchos se olviden de su existencia e importancia. Es una lástima.

¦Ricardo Garcia Blaya

Director del sitio de internet todotango.com, reconocido sitio a nivel mundial, declarado de interés nacional. También es miembro de la Academia Nacional del Tango.

¿Que programas de tango recuerda que pasaban en los canales de aire?

Bueno yo te digo era chico, no. Estaba Casino Philips. Fines de la década del 50 y principios del 60. Que no pasaba solamente tango, pero había siempre tango. Estaba Osvaldo Fresedo y la orquesta, estaba Virginia Luque. Son esos recuerdos que tengo de chico, blanco y negro, canal 7. Después el programa se transformo en Casino, o sea el sponsor, que era Philips lo dejo, obviamente. Ahí estuvo Julio sosa, que si vos buscas en Youtube, aparecen un montón de videos de ese programa y de otro que se llamaba Luces de buenos aires, y había un tercer programa, todos de canal 13. En los años 60. Después están dos programas que estuvieron muchos años, el segundo de ellos que empezó con Thorry y siguió con Soldan, Grandes valores del tango.

Uno que me pareció bastante original y rompió esa cosa media antigua, que tenía el programa de Soldan, que era La botica del ángel con el gordo Bergara Leuman.

¿Por qué piensa que el tango desapareció de la televisión?

La radio iba en la misma tendencia. El tratamiento del tango en la televisión y en la radio no fue solo antiguo, sino fuera de contexto con todo lo que había cambiado. Gente que se quedo culturalmente pobre. No le aportaba algo más a la música. Prácticamente, pasadores de discos que contaban historias de vivencias de ellos, que eran de generaciones anteriores a las mías. Y en el caso de la televisión, el programa de Soldan era "poco fino". No era una buena carpeta de presentación para el tango. Ya el tango es difícil visualmente. Lo único que tiene el tango es el baile. El baile es visual, pero tenes que estar con una buena coreografía, buenos bailarines. Pasaron muchas cosas, a partir del sesenta hay una gran decadencia del tango. Producto de muchas cosas, mucho producto del propio tango. También producto de que a los jóvenes les empezó a gustar otra música. La música de moda es la que le gusta a los jóvenes, lo que le gusta a lo demás a lo sumo es clásico, pero no es la música que se vende. Y el tango había dejado de ser la música de los jóvenes, más allá de Julio Sosa. Y el rock, que no solo mato al tango sino también al jazz, una aplanadora. El tango estaba muy en decadencia, toda la lucha que se hizo del tango se hizo en dos lugares. En el programa de Soldan, y en las cantinas. Músicos cantores que tocaban en las cantinas, y aparecieron los "músicos cantineros". Mantuvieron el tango, pero el tango había declinado en su calidad. El tango en definitiva tiene esa idiosincrasia nacional, y más que nada porteño. Había que darle una proyección acorde a los tiempos. Estuvo el programa del gordo Bergara Leuman, que tuvo una originalidad que hizo que fuera interesante ver un programa de tango en la tv.

Cuando vos ibas a ver un tipo querías vender tango, buscar un sponsor, los empresarios o tipos que publican o publicitan, te decían: el tango no vende.

La Botica fue original. El gordo tenía talento, era un tipo con una cultura superadora. Pero le faltaba materia prima, tenia los cantores que había. Era un término medio, no había. En el sesenta a la fecha, o hasta el ochenta se establecieron Julio Sosa, que se muere al poco tiempo. Goyeneche que venia tapado por Sosa y pasa a ser el "number one". Susana Rinaldi y Rubén Juarez. Todos los demás eran cartón pintado.

¿Se acuerda de alguna presentación en particular?

Si, si. En esa época Julio Sosa jugaba con la banda del Club del clan, la banda de pibes nuevos de rock. Los tangueros eran los tipos normales. Era una lucha de cultura, como un juego. Hubo varios programas, en Youtube se encuentran los videos. O si no en Crónica, que tiene un patrimonio espectacular del tango. Porque esta esa paradoja, en esa época todavía existían varios artistas. Troilo hasta el setenta y pico tuvo su orquesta. Había cantores de la década del 40: Roberto Rufino, Alberto Moran, estaban vivos. La orquesta de Fresedo cerró en el ochenta, empieza en el año 18 y 19.

Estaba la orquesta de Aníbal Troilo y te quedabas, te guste o no te guste el tango. Era un espectáculo, todavía quedaban cosas de la era anterior. Me acuerdo cuando Rubén Juárez aparece en la televisión. Fue un buen músico Rubén Juárez, término tocando más el bandoneón que cantando por los problemas de voz que tuvo.

De muy chico me acuerdo de Virginia Luque cantando Nostalgia. Yo creía, cuando me hice coleccionistas, que era insuperable aquella versión. Después empecé a escuchar, escuchar. En ese momento de pibe…te asombraba mucho. Lo que más vendió fue Julio Sosa, le gusto a los pibes.

Cree que el tango tendría éxito en la tv actual, ¿por qué?

Yo no soy muy amigo del tango en la televisión , porque creo que le falta dimensión de imagen., Ver a un tipo cantando parado sin hacer nada, una orquesta quieta. Le falta volumen de imagen. Ya por si tiene una contra. El tango hay que tomarlo, en la televisión, con imagen. Tiene que tener una muy buena dirección, donde puedas ver a las orquesta, pero intercalando imágenes que tengan que ver con el tema que cantan, o cosas que te lleguen visualmente, Porque la televisión es un objeto visual. El cine parece mas piola, todo el cine argentino se desarrollo sobre el tango, de la década del treinta en adelante. Tendría que tener un buen guion, ágil que pueda lograr que la juventud te de pelota. Contar historias, adornar la música de manera más interesante. Son muy interesantes las historias del tango. SI hay un tipo inteligente que le encuentra la vuelta, pero los presentadores que solo se sientan y muestran orquestas no va más. Perjudica al tango.

¿Se imagina algún artista actual que podría aparecer en tv?

Esta el chico ese Ariel Ardit, esta el Chino Laborde. Cardenal Domínguez. No se si aparecer en tv, son tipos que cantan muy bien. Ariel tiene su orquesta, El chino canta con una orquesta típica del cuarenta. Hay cosas divertidas para producir, calidad musical hay. Podes conseguir cosas buenas y muy lindas como música. Tiene que estar acompañado con bueno guion, tiene que ser un programa con buena cultura. No puede ser como si fueras al café Homero, para eso te vas al café homero. Imitar un lugar, no va. Un lugar en vivo, en la televisión, para mi, ya fue. El Gordo hacia cosas raras, a veces se repetía, pero tenía esa improvisación. Lo que tenia en contra el gordo, eran los artistas, no lo acompañaron. Hay grandes orquestas, como Ramiro Gallo, La Chicana. Tipos que tienen algo más que los artistas del cuarenta.

¿Se acuerda cuando fue el final del tango en la televisión?

El final puede ser…el final de Soldan en aire. Yo creo que ese fue el ultimo programa, se mantuvo un tiempo en su vuelta, pero fue insostenible en sus últimos años.

¿Que programas mira hoy en la tv?

En el cable se pueden encontrar cosas interesantes. Gabriel Soria hacia cosas interesantes. Pero las producciones son muy caras, las orquestas son muchos tipos. Y todo es caro.

Hoy música por televisión es difícil de encontrar. Están los programas espantosos de concurso. La tinelizacion de la televisión hace más difícil las cosas. No soy un ejemplo como consumidor de televisión. Veo Films and Arts, que sirve como ejemplo del tratamiento de la música en Tv. Los programas que hace Daniel Barenboim.

¿Cree que la poca difusión del tango en los medio nacionales hace que la gente se desligue de el?

Mira, cuando vas a Uruguay hay una radio que solamente pasan tangos. Te dicen media hora de Darienzo, medio hora de Di Sarli, media hora de Canaro y te lo pasan. No te explican nada, te dicen lo que escuchas, el músico, el compositor pero no te interrumpen. Esa es una manera de acercar el tango. En Uruguay los tipos mantuvieron más su cultura. Ni siquiera en la radio ya escuchas música clásica. Están la radio Nacional y Amadeus que cada vez tiene menos señal. Cuando yo era pibe ponías Radio Nacional y tenias música clásica, sino cambiabas de radio. Te pasaban conciertos en vivo del teatro Colon. Podías escuchar y si o si algo te quedaba. En estos nuevos programas no te queda absolutamente nada. Ponen siempre los mismos tangos, nunca podes crecer en el gusto. Te re pudre, yo escucho La Ultima Curda o Sur y me voy a mi casa. Son tangos barbaros pero ya los escuche mil veces. No hay política cultural en Argentina. Es distinto en la Ciudad de Buenos Aires, No solo este momento, sino cualquiera fuera la ideología. En el año 91 con Grosso empezó. Y después continúo y le daban bolilla. Tiene más presupuesto que la nación. Se ve que hay un interés aunque más no fuera materia, pero lo hay. Yo estuve hace poco en la Academia del Lunfardo, y no tienen ni para el aire acondicionado. Y claro, porque la academia no es negocio. Todo es festivalero, pero bueno, los tipos han hecho con los festivales de danza y algunas otras cosas han mantenido. Ahí creo que ha habido una buena política, por más que tenga algunas críticas, en líneas generales celebro. Yo cuando era pibe, no había una radio que no pasara tango, en la década del 50, me acostaba escuchando La Glostora Tango Club, con la orquesta de De Angelis. Después cambiaba a Radio Belgrano y estaba la orquesta de Hector Varela, y yo a los siete años ya me sabía todas las letras de las canciones. Fíjate como de fácil se puede transmitir la cultura. Es importante que hagan un intento, hay que hacerlo bien, eso es lo difícil.

¿La marginación del tango en la tv tiene que ver con una pobre actualidad por la cual está pasando el estilo?

Paradójicamente hay una gran diferencia con la década del sesenta. Ahora esta mejor, han surgido muy buenos músicos, y cantantes bastante escuchables. El problema de los cantantes ahora es que, antes en el cuarenta las orquestas laburaban todo los días, en todo momento. Y el cantante estaba rodeado de músicos, entonces te equivocabas una nota y te mandabas al frente. Había mucha competencia, la tercera línea de ellos ahora mata. El tipo estaba todo el día cantando, se formaba con músicos. Los chicos de ahora se forman solos, nacen solitas. No son cantantes de una orquesta, tiene que ir a estudiar tango todo el tiempo. Tienen mucha dificultades para estar pensando y cantando, y compenetrándose con lo que es la música. Es más difícil ser cantor ahora. Es una cosa muy solitaria.

En esto momento hay mas condiciones que antes. Y creo que se están dando, pese a muchas cosas que dije. Creo que hay cosas que están mejor, pero a los chicos buenos les va mejor afuera que adentro. Acá pueden tener laburo, pero no es redituable. Los buenos músicos y cantantes se van a Europa. Y ahí si hacen una diferencia.

¿Que artistas u orquestas recomendaría a gente que se inicia en el tango?

No son buenos los dinosaurios que dicen que se murió con Piazzolla y Astor es un genio. También si vos escuchas la orquesta de del año 30, lo escuchas a Fresedo en el 27, lo escuchas a Canaro en el 22. O a De Caro. Y tenes a alguien que te instruya te enseña muchas cosas nuevas. Después te vas al cuarenta, y ahí fue una junta increíble. El renacimiento del tango.

Punto Número 6:

Conclusión

Este trabajo de investigación ha nacido con un objetivo claro, que se describe a lo largo de la investigación y que se manifestó en más de una vez en las entrevistas realizadas, la "Ausencia del Tango en la Tv abierta Argentina", es un titulo al que cualquier persona puede afirmarlo y defenderlo con una grilla de cualquier canal de aire en mano, pero nuestra conclusión va mas allá, este trabajo nos hizo que adoptemos al género en cuestión como propio, y observamos todos los contrapuntos de este problema.

Queda demostrado que uno de los componentes es la debacle de este género en los últimos años con el cambio de generación, en donde otros estilos musicales han tomado cierto grado de popularidad que justamente están acompañados al crecimiento y al día a día de esta nueva generación.

Además, este componente nombrado anteriormente se entrelaza con la búsqueda de anunciantes que mantengan un posible programa, sabiendo que es ese el fruto gananciales de los canales definiéndose así como el sostén indiscutido, la publicidad. Es esta la que en los últimos años apunta al público joven por el simple hecho de que ellos son, según fuentes de investigaciones medicinales y económicas los más consumidores, por ende, los más buscados por los mercados.

Es por esto que la ausencia del Tango se ha realizado de una manera tal, que ni la Televisión por cable ha dejado un espacio para el mismo, tal es el caso de "Solo Tango" que fue un canal de cable que emitía las 24hs con informes de todo tipo, pero que de alguna razón se ha decidido sacarlo del aire y reemplazarlo por un canal de turismo. ¿Fueron tal vez los componentes anteriormente nombrados los que llevaron a sacar el canal? No lo sabemos con seguridad, pero creemos que han tenido influencia y mucha, ya que para el sostén de un programa y mucho más para el de un canal de Tv, es necesario una cierta cantidad de dinero que se obtiene solo por publicidad.

Luego de explicar el fenómeno económico de los sistemas audiovisuales, también hay que hacer hincapié en porque en Argentina somos nacionalistas para unas cosas y para otras no, bueno, es muy fácil de explicar, nuestra sociedad se ha dejado influenciar en los últimos años con los estilos de afuera, del extranjero, es por eso que hoy en día es más común escuchar música en inglés que en español, es mucho más rentable la música de afuera que la que se produce aquí. El Tango podría decirse, que se encuentra dentro de los producidos aquí, ya que somos los creadores del mismo, por ende, es difícil escuchar un cantante de Tango de otro país, al menos que sea de Uruguay, otro de los que se adjudica dicha cultura musical.

En conclusión, el Tango es una de las culturas que supo ser popular en una época remota, pero con el correr de los años ha sido simplemente una cultura que quedo en el recuerdo, junto a sus grandes cantautores que ya han fallecido y que han dejado un legado que actualmente recorre el mundo y nos representa, porque si en algo somos conscientes es que aquí ya no le rendimos ese homenaje que tal vez si lo hacen en otros países del mundo como China, Japón, etc.

El Tango es como un barco que se encuentra hundido y que solo unos cuantos suelen bajar a verlo, a escucharlo, a sentirlo, como lo hacían nuestros abuelos. Es esa cultura que se creó un día con el fin de darle una imagen musical al país, y lo consiguió.

Hoy en día es muy difícil que se llegue a volver a esos tiempos de antes, en donde El Tango acaparaba todos los medios, pero se podría mediante un programa contar la historia de este género que tal vez muchos chicos no conozcan, pero claro está que los componentes y los objetivos de los 5 canales de Televisión abierta Argentina no tienen en sus planes al Tango.

Punto Número 7:

Bibliografía

-La historia del tango 21 tomos, de Editorial Corregidor. En principal el tomo 8 que habla del tango y el espectáculo. Esta colección se desarrolla a lo largo de la historia del tango, con sus pormenores y desarrollando distintas corrientes del mismo y distintos artistas. En especial el tomo 8 que se relaciona con el tema a presentar.

-"Estamos en el aire" Carlos Ulanovsky, Silvia Itken, Pablo Sirven. El libro desarrolla la historia de la televisión argentina. El tango fue muy importante en varios pasajes de esta historia.

-www.todotango.com Portal de internet muy completo. Varios artículos del sitio relacionan al tango con la televisión.

– www.tangocity.com Portal del nuevo canal online producido por Artear y que ciertos programas sale al aire por "Turismo Argentina Visión"

-www.wikipedia.com Enciclopedia libre, una de las más populares de la web.

-www.revistaelabasto.com.ar Pagina web del Abasto. Con contenidos informativos y crónicas periodísticas.

-www.poreltango.com.ar Pagina web del programa que se emite los domingos a las 12hs por la señal de Cablevisión Metro.

-www.telenoticias.com.ar Pagina con todas la noticias de la Televisión actuales y antiguas también.

–http://estatico.buenosaires.gov.ar/areas/cultura/cpphc/archivos/libros/temas_17.pdf

-http://blog.el-libro.org.ar/2011/04/23/el-tango-actualidad-de-un-emblema-rioplatense/

-http://vos.lavoz.com.ar/tango/television-no-le-da-espacio-al-tango Entrevista a Silvio Soldan

-http://www.tvpublica.com.ar/

-http://www.paulamesa71.blogspot.com.ar/ Blog de la Licenciada Paula Mesa

Autor:

Alejandro Gambarotto

Ezequiel Morales

Federico Uberti

Producción y Dirección

de TV y Radio

Géneros Radiales y Televisivos