Glosario Trilingüe de Términos Navales (Español – Inglés – Portugués) (página 30)

Partes: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

2695	Reflector	Searchlight	Holofote
2696	Reflector	Searchlight	Farol de busca
2697	Reflectores de tipo marino	Marine searchlight	Holofotes de busca
2698	Refrigeración	Refrigerating	Refrigeração
2699	Refrigerador	Refrigerator	Refrigerador
2700	Refrigerante	Coolant	Fluído resfriador
2701	Refuerzo	Bracing	Trava de reforço
2702	Refuerzo	Stiffener	Reforço
2703	Refuerzo	Stiffener	Prumo
2704	Refuerzo horizontal de brazola	Horizontal coaming stiffener	Reforço horizontal da braçola
2705	Refuerzo vertical del mamparo	Vertical bulkhead stiffener	Prumo
2706	Refuerzos de mamparo	Bulkhead stiffeners	Reforços da antepara
2707	Regilla	Grill	Grill
2708	Régimen de marcha lenta	Idle speed	Marcha lenta
2709	Registro	Damper	Registro
2710	Registro	Inspection hole	Furo de acesso
2711	Registro cíclico	Cyclical log	Registro cíclico
2712	Registro de rumbo	Course recorder	Registrador de rumo
2713	Regulador	Electronic governor	Regulador eletrônico
2714	Regulador	Electronic governor	Regulador
2715	Regulador	Governor	Regulador
2716	Regulador automático de voltaje	Automatic voltage regulator	Regulador automático de voltagem
2717	Regulador de barrido	Scavenge timing	Regulador de lavagem
2718	Regulador de voltaje	Voltage regulator	Regulador de voltagem
2719	Regulador electrónico	Electronic governor	Regulador eletrônico
2720	Regulador electrónico	Electronic governor	Regulador
2721	Relación	Ratio	Razão

Partes: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37