Balance interno y externo de las migraciones en la provincia de Guantánamo

RESUMEN

Se trate de un estudio en el que se muestran las características de las migraciones internas y externas de la población de la provincia Guantánamo desde 1998 hasta el 2009. Es un estudio descriptivo, de tipo observacional, retrospectivo y longitudinal, donde se destacan características poco conocidas de esta fase de la demografía guantanamera, como son la población que emigra, su número, su estructura y sus grupos de edades, también de acuerdo a su composición por sexo, así como se hace referencia también a las inmigraciones en este territorio. Para su elaboración se tomaron las informaciones de los Anuarios Estadísticos emitidos por la Oficina Nacional de Estadística y se elabora con ellos una base de dato. Se procesa la información utilizando el paquete estadístico Microsoft Excel. Se arriban a conclusiones entre las que están el saldo negativo del movimiento poblacional con relación a todas las provincias restantes del país así como al saldo negativo que tienen las migraciones externas del país, la salida fundamental de la población en fase productiva y reproductiva y la significativa salida de las mujeres del territorio. Se proponen estudios de corte sociales donde se evalúen las causas de estos procesos migratorios.

Palabras clave: MIGRACIÓN, INMIGRACIÓN, EMIGRACIÓN.

INTRODUCCIÓN

En demografía, se denomina migración al movimiento o desplazamiento de los seres humanos sobre la superficie terrestre1.

El término migración tiene en este ámbito dos acepciones: una amplia, que incluye a todos los tipos de desplazamientos de los seres humanos, y otra, más restringida, que sólo toma en cuenta aquellos desplazamientos que involucran un cambio de residencia de quienes los realizan2.

La migración de los seres humanos es un fenómeno mundial y está presente en todas las épocas de la historia y en todas partes de nuestro planeta. Y estos movimientos de la población se han venido incrementando, sobre todo por el enorme desarrollo de los

medios de comunicación a partir de la revolución industrial.

Las migraciones se pueden considerar según el lugar de procedencia y según la duración del proceso migratorio. Si hay cruce de fronteras entre dos países, la migración se denomina externa o internacional e interna o nacional en caso contrario. Las migraciones pueden considerarse como emigración desde el punto de vista del lugar de salida y como inmigración en el lugar de llegada. Se denomina balanza migratoria o saldo migratorio a la diferencia entre emigración e inmigración. Así, el saldo migratorio podrá ser positivo cuando la inmigración es mayor que la emigración y negativo en caso contrario.

En cuanto a la duración de las migraciones se pueden considerar las migraciones temporales, que a veces son migraciones estacionales para trabajar en las cosechas, regresando después a sus lugares de origen; y las migraciones definitivas, cuando los emigrantes se establecen en el país o lugar de llegada por tiempo indefinido.

MÉTODO

Es un estudio descriptivo, de tipo observacional, retrospectivo y longitudinal, que tiene como universo de investigación toda la población de la provincia de Guantánamo, y en ella se estudian las migraciones internas y externas que la misma ha sufrido desde el año 1998 hasta el 2009.

Las variables estudiadas son: la tasa de inmigración, la tasa de emigración, y el saldo migratorio interno y externo, grupos de edades y sexos de los inmigrantes y de los emigrantes.

La fuente de obtención del dato primario fueron los anuarios estadísticos de la Oficina Nacional de Estadísticas de los años 1998 hasta el 2009.

Para el procesamiento de los datos se utilizó una computadora Pentium IV, de 2 Gb RAM de memoria, mediante el empleo del procesador de texto Microsoft Word, y del procesador estadístico Microsoft Excel, con el cual se hicieron los análisis estadísticos de la estimación lineal, el método del mínimo cuadrado, y el análisis de regresión lineal simple para el ajuste de la línea de tendencia histórica, propio de las series.

Para resumir los datos se utilizaron tablas simples y de series cronológicas, utilizando como medidas de resumen números, porcentajes y tasas.

Se analizaron los resultados obtenidos y se compararon con otros estudios, para de esta forma arribar a conclusiones

RESULTADOS

Resulta muy interesante observar el comportamiento que han tenido las migraciones en la provincia de Guantánamo desde 1998 hasta el 2009, como se observa en el grafico # 1, en él se destaca que tanto el balance migratorio interno, como el balance migratorio externo de la provincia son negativos durante ese largo periodo de 12 años; llama la atención también que durante todo este periodo evaluado han sido mayores las emigraciones que las inmigraciones desde este territorio.

En los gráficos 2.A. y 2.B. se observa el saldo migratorio interno de la provincia de Guantánamo con relación a las restantes provincias del país, debe señalarse que existe en este año del 2009 un saldo migratorio negativo con relación a las restantes provincias, es decir, que de la provincia de Guantánamo se van para las restantes provincias del país, más personas de las que vienen de esas provincias para la provincia de Guantánamo.

En el grafico # 3 se aprecia que salen de esta provincia más de 3500 personas que las que llegan a ella y como si esto fuera poco más del 76 % de las personas que salen están en el grupo de edad de 15 a 59 años, es decir en plena capacidad productiva y reproductiva; en el grafico # 4 también se puede observar un hecho de suma importancia y es que salen 1660 mujeres más de las que entran, esto unido a la información anterior indica que no solo estamos perdiendo un alto número de mujeres, sino que la mayoría de estas mujeres se encuentran en edad reproductiva (15 a 49 años de edad) lo que hace mucho más nociva las migraciones para el territorio.

ANÁLISIS Y DISCUSIÓN

Las migraciones constituyen un fenómeno demográfico sumamente complejo que responde a causas diversas y muy difíciles de determinar, en especial porque debido a las migraciones irregulares o disfrazadas de actividades turísticas o de otra índole, los datos cuantitativos son difíciles de obtener, especialmente en el caso de los países subdesarrollados (3, 4, 5 , 6, 7, 8 y 9) .

Se refieren a las causas derivadas de las crisis políticas que suelen presentarse en ciertos países. Muchas personas que temen a la persecución y venganza políticas abandonan un país para residenciarse en otro o, al menos, intentan abandonarlo, aunque a menudo pueden llegar inclusive a perder la vida (3, 4 y 5).

Las Causas socioeconómicas son las causas fundamentales en cualquier proceso migratorio. De hecho, existe una relación directa entre desarrollo socioeconómico e inmigración y, por ende, entre subdesarrollo y emigración. La mayor parte de los que emigran lo hacen por motivos económicos, buscando un mejor nivel de vida ([1],, 10, 11, 12, 13, 14, 15 y 16)

Los vínculos familiares también resultan un factor importante en la decisión de emigrar, sobre todo, en los tiempos más recientes, en los que cualquier emigrante de algún país subdesarrollado, necesita de mucha ayuda para establecerse en otro país de mayor desarrollo económico. (12 y 13)

Las Causas bélicas y otros conflictos internacionales constituyen una verdadera fuente de migraciones forzadas, que han dado origen a desplazamientos masivos de la población, huyendo del exterminio o de la persecución del país o ejército vencedor ([2], 17, 18, 19, 20, 21.)

Los efectos de grandes terremotos, inundaciones, sequías prolongadas, ciclones, tsunamis, epidemias y otras catástrofes tanto naturales como sociales (o una combinación de ambas, que es mucho más frecuente) han ocasionado grandes desplazamientos de seres humanos (también podríamos considerarlos como migraciones forzosas) durante todas las épocas, pero que se han venido agravando en los últimos tiempos por el crecimiento de la población y la ocupación de áreas de mayor riesgo de ocurrencia de esas catástrofes ([3], 19, 20, 21.).

Las migraciones constituyen consecuencias positivas por el alivio de algunos problemas de sobrepoblación; el logro de una mayor homogeneidad cultural o política (los más descontentos son los que primero emigran, quedando sólo los más conformes que suelen estar de acuerdo con su situación socioeconómica o política); la disminución de la presión sobre los recursos; la inversión de las remesas de dinero que envían los emigrantes; la disminución del desempleo; el aumento de la productividad y el aumento de la venta de productos en otros países ([4], 24 y 25).

Estas situaciones provocan múltiples problemas en las familias (consecuencias negativas), que van desde el envejecimiento de la población (por la salida de población joven en edad de tener hijos), un decaimiento del rendimiento escolar y de la escolaridad en general, una disminución de los ingresos públicos (por la emigración de gente trabajadora), etc. Con relación a la salida de gente joven, ha sido tradicionalmente un problema muy serio ([5], 27, 28, 29)

Las migraciones fue uno de los hechos que el Comandante Fidel Castro señalo como uno de los tres principales problemas a los cuales tenía que enfrentarse la población de la provincia de Guantánamo en el discurso pronunciado con motivo de celebrarse el 26 de julio de 1985 en el territorio; pero la migración que fundamentalmente hacía referencia el estadista estaba relacionada con la migración de las zonas rurales a la ciudades, hoy este hecho persiste, pero se ha unido de un modo particularmente importante la migración a otras provincias del país y al exterior del país, lo que ha hecho que en los últimos años el saldo migratorio de la provincia de Guantánamo ha sido negativo, y lo que es peor aún, la población de la provincia de Guantánamo es la única provincia que presenta un saldo negativo con respecto a las restantes provincias del país (30, 31)

Estos fenómenos siempre han generado interrogantes a los estudiosos del tema, pues la migraciones generan entre otras cosas desordenes demográficos que pueden traer considerables daños al desarrollo económico, social y político de un territorio, por tal razón comenzamos a profundizar en este tema y hemos logrado obtener los resultados aquí mostrados (32, 33, 34).

CONCLUSIONES

• 1. Tanto el balance migratorio interno, como el balance migratorio externo de la provincia son negativos durante ese largo periodo de 12 años.

• 2. Existe en el año del 2009 un saldo migratorio negativo con relación a las restantes provincias.

• 3. Salen de esta provincia más personas que las que llegan a ella y como si esto fuera poco más de las ¾ partes de las personas que salen están en plena capacidad productiva; Salen más mujeres de las que entran, esto unido a la información anterior indica que no solo estamos perdiendo un alto número de mujeres, sino que la mayoría de estas mujeres se encuentran en edad reproductiva (15 a 49 años de edad)

RECOMENDACIONES

Es necesario dar a conocer a las autoridades y a los actores principales de la sociedad los resultados de este estudio para que se conozcan y se tomen medidas para solucionar las graves consecuencias que esto va a traer para el territorio.

Se deben hacer estudios de corte sociales, donde se evalúen las causas que motivan estos procesos migratorios.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

• 1. RAVENSTEIN, E. G.: «The laws of migration». Londres: Journal of the Royal Statistical Society (págs. 241-301),vol. 52, junio de 1889.

• 2. CAPEL SÁEZ, Horacio: «Los estudios acerca de las migraciones interiores en España» (págs. 77-101). 2005

• 3. GORDON CHILDE, V.: Qué sucedió en la historia. Buenos Aires: La Pléyade, 1973.

• 4. Criado, María Jesús, "La línea quebrada. Historias de vida de migrantes! CES, Colección Estudios, Madrid, 2001

• 5. García Quiñones, Rolando y Montes Rodríguez, Norma. "La Migración Internacional en el nuevo escenario. El dilema de las fronteras". Revista Universidad de La Habana, nros.254/255, 2001.

• 6. Rodríguez, Jorge. Rodríguez, Jorge. Migración interna en América Latina y El Caribe: estudio regional del período 1980-2000. Serie Población y Desarrollo, 50. Centro Latinoamericano de Demografía, Santiago de Chile, enero, 2004, p.133.

• 7. Aja, Antonio. Temas en torno a un debate sobre las Migraciones Internacionales. Revista Contracorriente No. 2005. Centro de Estudios de Migraciones Internacionales. Universidad de la Habana. Julio, 2004.

• 8. Castro Ruz, Fidel. El Diálogo de Civilizaciones/ Fidel Castro Ruz. -La Habana: Oficina de Publicaciones del Consejo de Estado, 2007. –

• 9. Martínez Pizarro, Jorge. Tendencias y patrones de las migraciones internacionales en América Latina y el Caribe/ Jorge Martínez Pizarro, Miguel Villa. -CEPAL / CELADE, 2007. –

• 10. Chomsky, Noam. La Declinación de la Economía Global. Revista de la Fundación Global de Democracia y Desarrollo. República Dominicana, 2005.

• 11. Arango, J. Globalización e inmigración/ J. Arango. –Valencia: Editorial Germania, 2002. –

• 12. Bordieu, Pierre. Las estructuras sociales de la economía/ Pierre Bordieu. –Francia: Editorial Anagrama, 2003.

• 13. Martínez Pizarro, Jorge. Las remesas de los migrantes, los estudios de la CEPAL y algunas discusiones pendientes/ Jorge Martínez Pizarro. -CEPAL / CELADE, 2006. –

• 14. Índice de Desarrollo Humano. PNUD, Informe de Desarrollo Humano 2007, on line

• 15. Martínez Pizarro, Jorge (2009), "The project on international migration conducted by the Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE) – Population Division of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC)", Seminario técnico OEA/OECD: OAS Continuous Reporting System on Labour Migration for The Americas (SICREMI), Washington, DC, 17 de marzo 2011.

• 16. CEPAL (ed.) (2008a), América Latina y el Caribe: migración internacional, derechos humanos y desarrollo, Libros de la CEPAL, Nº 97 (LC/G.2358-P), Santiago de Chile, CEPAL. Publicación de las Naciones Unidas, Nº de venta: S.08.II.G.5.

• 17. Estado de la población mundial 2003, Fondo de Población de las Naciones Unidas, NU NY

• 18. Canales, Alejandro. Comunidades transnacionales y migración en la era de la Globalización / Alejandro Canales, Christian Zlolniski. –La Habana: Centro de Estudios de Migraciones Internacionales, 2007.-

• 19. Martín Quijano, Magali. Migración irregular en Latinoamérica: realidad y desafíos/ Magali Martín Quijano. –La Habana: CEMI, 2006. –

• 20. Pellegrino, Adela. Éxodo, movilidad y circulación: nuevas modalidades de la migración calificada/ Adela Pellegrino. –Montevideo: Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de la República de Uruguay, 2004. –

• 21. CELADE-CEPAL (2006), Observatorio Demográfico Nº 1: Migración Internacional (LC/G.2315-P), Santiago de Chile, CEPAL. Publicación de las Naciones Unidas, Nº de venta: E/S.06.II.G.75.

• 22. BREESE, G.: La urbanización en los países de desarrollo reciente. México: UTEHA, 1968.

• 23. KISER, Clyde V.: Estudios de demografía. Buenos Aires: Milbank Memorial Fund, 1967.

• 24.  Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE) – División de Población de la CEPAL Santiago de Chile, enero de 2011

• 25. CELADE-CEPAL (Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía- División de Población de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe) (2008), Informe del seminario-taller los censos de 2010 y la migración interna, internacional y otras formas de movilidad territorial (LC/L.3069), Santiago de Chile, CEPAL.

• 26. III Coloquio Internacional de Geocrítica. «Migración y cambio social»(contiene los 109 artículos presentados en el Coloquio sobre este tema). Barcelona: Scripta Nova (revista electrónica de geografía y ciencias sociales). Cataluña: Universidad de Barcelona, n.º 94, 1 de agosto de 2001.

• 27. UNFPA 2004. Estado de la Población mundial 2004. El consenso de El Cairo, diez años después: Población, salud reproductiva y acciones mundiales para eliminar la pobreza. New York.

• 28. CEPAL. 2004: Panorama Social de América Latina. Capítulo II. Santiago de Chile

• 29. Estados Unidos. Banco Mundial: Informe sobre el Desarrollo Mundial. – Washington D.C 2006. –

• 30. DE CASTRO, Josué: Geopolítica del hambre. Buenos Aires: Solar-Hachette, 1962.

• 31. Aja, Antonio, Cuba: País de emigración a inicios del siglo XXI/ Antonio Aja Díaz–, en Universidad de La Habana, Anuario del CEMI 2006, p. 152.

• 32. GEORGE, Pierre: Geografía de la población. Barcelona: Oikos-Tau, 1971.

• 33. Consejo de Estado: "Discurso pronunciado por Fidel en el XXXII Aniversario del Asalto al Cuartel Moneada en la provincia de Guantánamo'. Combinado Poligráfico "Juan Marinello'. Guantánamo, 1985. Pp. 35-36.

• 34. Castro Ruz F. 'la crisis económica y social del mundo. Oficina de publicaciones del Consejo de Estado, Ciudad de la Habana, 1983. Pp. 35-36.

TABLAS Y GRÁFICOS

Gráfico # 1.

Movimiento migratorio interno y externo provincia de Guantánamo, tasa de Inmigración, tasa de emigración, y de saldo migratorio interno y externo. Años 1998 – 2009.

Gráfico # 2. A.

Migraciones (Inmigraciones – Emigraciones) interprovinciales total con las restantes provincias del país. Provincia de Guantánamo. Año 2009.

Gráfico # 2. B.

Migraciones (Inmigraciones – Emigraciones) interprovinciales total con las restantes provincias del país. Provincia de Guantánamo. Año 2009.

Gráfico # 3.

Migraciones (Inmigraciones – Emigraciones) interprovinciales según los grupos de edades. Provincia de Guantánamo. Año 2009.

Gráfico # 4.

Migraciones (Inmigraciones – Emigraciones) interprovinciales según sexo. Provincia de Guantánamo. Año 2009.

Autor:

Dr. William Domínguez Lorenzo*

Dr. Juan A. García Álvarez **

* Profesor Consultante. Esp. 2º grado en Salud Publica. Master en Enfermedades Infecciosas.

** Profesor Consultante. Esp. 2º grado en Pediatría. Master en Ciencias de la Educación y en Atención Integral al Niño.

Universidad de Ciencias Médicas.

Provincia de Guantánamo.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]