Indicadores estandarizados de convivencia y seguridad ciudadana (página 4)

DO: República Dominicana; HN: Honduras; CO: Colombia; EC: Ecuador; PE: Perú; PY: Paraguay; UY: Uruguay.

Protocolo básico para la vigilancia de suicidios

• DEFINICIONES SOBRE EL EVENTO A VIGILAR

• Suicidio: Es la muerte causada por lesiones autoinfligidas intencionales, en personas mayores de 5 años.

• Caso: Toda persona cuya causa de muerte registrada es suicidio, ocurrida en cualquier sitio del país.

• PROTOCOLO PARA LA TRANSFERENCIA DE INFORMACIÓN EN EL SISTEMA REGIONAL

• FUENTES DE INFORMACIÓN

Cada gobierno a nivel nacional determina la fuente oficial de la información según la disponibilidad, cobertura, calidad y oportunidad para la captura de los datos.

• VARIABLES

• Tiempo: Las variables temporales corresponden al momento en que ocurrió la lesión fatal. Sus atributos son:

• Hora del día: 00:00 – 23:59 / Sin dato

• Intervalo aproximado de hora: Aproximación como rango de la hora del hecho, cuando no se conoce la hora exacta del hecho. 00:00 – 5:59 / 6:00 – 11:59 / 12:00 – 17:59 / 18:00 – 23:59

• Fecha: Día / Mes / Año (dd/mm/aaaa).

• Lugar: Las variables espaciales ubican el punto geográfico de la ocurrencia de la lesión fatal. Sus atributos son:

• Dirección: La desagregación territorial para la ubicación del sitio de ocurrencia de la lesión fatal se hace según la división política de cada país.

• Zona: Rural / Urbana

• Sitio: Tipo de escenario donde ocurrieron los hechos. Vivienda/residencia, sitio de trabajo, sitio de estudio, centro de retención penitenciaria/cárcel, centro de atención médica/psiquiátrica, otros.

• Persona: Se registrará la información correspondiente a la víctima

• Edad: Edad simple en años cumplidos (0, 1, 2 婼/font>

• Sexo: Hombre, Mujer, Desconocido.

• Intentos previos de suicidio: Antecedentes de lesiones autoinflingidas no fatales cuya intención explícita fuera quitarse la vida.

• Alcohol y otras drogas: Identificación en la necropsia, de alcohol u otras drogas psicoactivas en sangre.

Alcoholemia: Concentración de alcohol en la sangre. Usualmente se utiliza gramos de etanol/litro de sangre Toxicología: Presencia de drogas psicoactivas en la sangre: Positivo, negativo, pendiente, no solicitado, sin dato.

• Características del evento

• Arma / medio / mecanismo: instrumento utilizado para causar la lesión o la muerte.

Arma de fuego: Cualquier arma portable que esté diseñada para disparar o pueda convertirse para disparar un proyectil o bala por medio de la acción de un explosivo. Esto incluye armas antiguas, revólveres, pistolas, ametralladoras, escopetas, rifles, fusiles o cualquier otra arma cuyo funcionamiento sea como se describe anteriormente. (UN, Resolución 55/255) Objeto cortante y/o punzante: Instrumento que puede utilizarse como arma, con uno o más bordes con el que se pueden producir lesiones por penetración o corte. Incluye punzante, cortante, cortopunzante como: cuchillo, puñal, machete, cuchilla, vidrio, entre otros.

Ahorcamiento / ahorcadura / suspensión / colgamiento: Muerte producida por la constricción del cuello, ejercida por un lazo/cuerda/cinturón/soga sujeto a un punto fijo y sobre el cual ejerce tracción el propio peso del cuerpo.

Lanzamiento al vacío: Muerte producida al tocar brutalmente la tierra estrellándose contra ella.

Ingestión tóxicos y cáusticos: Los tóxico son toda aquella sustancia que ingerida es capaz de producir algún efecto en el organismo (intoxicación). Los productos cáusticos son aquellas sustancias que tienen capacidad para producir quemaduras químicas en contacto al organismo, por ejemplo: la lejía, el amoniaco, la sosa cáustica (empleada en detergentes desatascadores químicos), las sales sódicas (como lavavajillas o detergentes) y los ácidos sulfúrico (agua fuerte) y clorhídrico (empleado como limpiametales y limpia WC).

Otras: Se agrupan las armas que no corresponden a la descripción anterior

• Eventos relacionados con el hecho: puede escogerse más de una opción. Se incluye aquí los desencadenantes, a saber:

Duelo reciente: Se refiere a si la víctima ha sufrido la muerte de algún familiar o persona cercana.

Conflictos con la pareja: Si la víctima había tenido alguna dificultad con la pareja que sus allegados identifiquen como significativa, o abandono por parte de esta.

Crisis económica: Se refiere a si la víctima tenía problemas económicos, deudas, o lo han sacado del trabajo.

Problemas escolares: Si la víctima había presentado algún problema relacionado con los estudios, como pérdida del año lectivo.

Conflictos con la familia: Si la víctima había tenido alguna dificultad con la familia que sus allegados identifiquen como significativa. No incluyen los problemas con la pareja. Enfermedad mental: Según diagnóstico médico (esquizofrenia, trastorno bipolar, trastorno de ansiedad, dependencia a sustancias psicoactivas, etc.) Depresión: La familia informa que en el último año tuvo diagnóstico de depresión según reporte médico. Otros problemas: Se refiere a otra clase de problemas no incluidos en las anteriores.

Sin dato: En el caso de que no se tenga ninguna información.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS: Gutiérrez M, Espinosa R. Guía de replicación de observatorios municipales de violencia. Cali: Editorial Catorse; 2008. González J., Ramírez L, Castaño A, Sánchez C. Manual de variables del sistema de vigilancia epidemiológica de lesiones de causa externa – SIVELCE – (3ra. Ed.) Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses. Colombia 2007 Organización Panamericana de la Salud, Oficina Regional para las Américas de la Organización Mundial de la Salud. Informe mundial sobre la violencia y la salud. Washington, D.C. 2003

Formulario básico para la vigilancia de suicidios