Tractor columnar dinámico

Resumen:

Se presenta en esta monorafía un aparato: El Tractor Columnar Dinámico. Un aparato sencillo, de uso cotidiano, está hecho para traccionar y elongar la columna vertebral, halándola por sus extremos cabeza y sacro a expensas de la tracción ejercida en ambos sentidos por el peso del mismo paciente.

Esta invención pretende ser novedosa por cuanto no se encuentra en la literatura médica algo que esté dirigido específicamente a estirar toda la columna vertebral. Utiliza para ello una modificación de la camilla elongadora inventada por el autor, o del viejo y reconocido método de la tracción cervical al que agrega un sillín para sentarse el paciente y hacer que su propio peso ejerza de fuerza tractora que separe las vertebras entre sí y permita dentro del mismo instante de la tracción hacer movimientos dinàmicos de estiramiento.

La idea de elongar o estirar la columna vertebral nace de la observación de que la columna vertebral es la estructura armada del edificio corporal, que es una unidad funcional superada por su desempeño y casi que fisiológicamente está predestinada a colapsar en el decurso de la vida. Lo hace aplastando los espacios intervertebrales, luxando el disco, comprimiendo así las raíces de los nervios raquídeos, unas veces asintomática y otras generando insoportables cuadros dolorosos y síntomas tan diversos como inexplicados.

Creada para soportar el peso del cuerpo en su condición de simio, la columna vertebral del hombre se vio pronto sometida a esfuerzos y tracciones diversas con el paso de una estabilidad en cuatro patas a la bipedestación, circunstancia que no ha superado y que la convirtió en un " órgano " deficitario y sin reserva funcional. Este aparato está diseñado para tratar y/o prevenir este colapso.

Objetivo:

El objetivo es separar lo más que se pueda las vertebras entre sí, en la idea que al lograrlo, se liberan las compresiones que las mismas, o su disco intervertebral, ejercen sobre los nervios raquídeos que salen de la médula a todo el largo de la columna vertebral, lo mismo que alinear fisiológicamente los ladrillos vertebrales para que por efecto de la tracción se permita la reintroducción espontanea de parte de los discos intervertebrales enucleados por el colapso vertebral.

Introducción:

La bipedestación, significó en nuestra evolución filogenética, pasar del mono al hombre. Ello no solo le trajo beneficios como carga evolutiva al homo sapiens, si no también perjuicios de adaptación a la nueva postura, ya que estos rápidos cambios fenotípicos de postura no estuvieron en conjunción con la evolución lenta y procelosa de su genoma. Este pasaje fue veloz y producto de necesidades vitales para ese simio, que no tomó en cuenta el componente físico ni el soporte estructural que iba a necesitar para tan brusco cambio. Todavía a casi tres millones de años del inicio del proceso nuestro genoma no ha logrado adaptar ni construir los sólidos caracteres que posibiliten que nacimos para estar de pie , sin que ello nos cueste sufrimiento o molestias en el decurso de nuestras vidas .

Esa bipedestación descansa estructuralmente , como en la única columna armada de un gran edificio, sobre nuestra sola columna vertebral , que a pesar de la adaptación evolutiva aún no ha logrado un modelo que permita el sostén completo de todo el peso corporal sin que termine venciéndose en alguna de sus partes con el decurso de los años. Por ello observando los rudos cambios que sufre nuestra columna por la sola posición de pié, varias Universidades del mundo en manos de sus mejores físicos e ingenieros se propusieron crear un modelo que evitara dichos trastornos y concluyeron como resultado de sus cálculos , en un formato de ser humano que por su diseño nos asimilaría a un pequeño y raro espécimen de dinosaurio .

Las características de la columna vertebral son sin duda a pesar de lo que se diga de ella, una de las obras de ingeniería más perfectas de la naturaleza. Hacer de soporte armado que resista nuestro peso, estando perforada en su interior para cumplir la misión de envoltura sólida de la médula, amén de estar perforada por ambos lados en cada cuerpo vertebral. para dar salida a las raíces de los nervios raquídeos , estar conformada por porciones apuestas de estructuras individuales unas sobre otras, ( las vertebras ); para que ello le de movilidad y elasticidad, son problemas de ingeniería que aunque no resueltos del todo, solo caben en la mente del Creador. La fisiología de la columna se puede resumir diciendo, que en una persona normal y sana, la columna vertebral es una estructura que está hecha para sobrellevar con creces todas sus funciones dentro de un rango de humedad que solo se da entre los 12 y 25 años. Luego de esas edades se inicia un proceso de descenso de la humedad corporal y de desecamiento tisular propio de los años ( la vejez de la columna vertebral, que se inicia a los 20 años es básicamente una deshidratación celular), que hace que se pierda consistencia, movilidad y elasticidad debido a un proceso de endurecimiento càlcico de adaptación, que se da en todas sus estructuras – hueso, ligamentos , tejido conjuntivo en general – y tarde que temprano las partes que más se usaron en la vida , o las menos preparadas para su uso, empiecen a sufrir por el hecho de su desgaste. Todas las personas sin excepción, si sobrepasan a la edad promedio referida, tiene el derecho de padecer de una parte de su columna, y no hay tal vez ningún proceso corporal que refleje más y mejor los años que cargamos, que el estado de nuestra columna vertebral .

El dolor y los sindromes posturales.

Toda aquella alteración del lugar anatómico que le corresponde a las vertebras, a sus espacios y/o a sus relaciónes, nos hemos permitido llamarle síndromes posturales de la columna vertebral.

De todos los trastornos posturales que sufre la columna, dos cuadros dolorosos por su frecuencia y claridad diagnóstica, merecen especial mención y son la artrosis lumbar y la artrosis cervical, mejor conocidas como ciática lumbar y "ciática" cervical.

Sin llegar a los cuadros de deformación de la columna tan evidentes como la cifosis grotesca de ciertos acianos, en general no se nombran otros síndromes posturales (las espondilolistesis ¿?), pero detalles de función tan simples como quien profesionalmente escribe en computador e inclina por lustros su cabeza para leer mejor, quien efectúa por lustros procedimientos quirúrgicos, o quien lee acostado con gruesas almohadas en su cabeza, éstas simples posiciones de necesidad y comodidad le traerán en el decurso de los años unos mínimos cambios de postura a las vertebras y con ello una dolorosa complicación cervical. Pero no solo es esto: cualquier proceso que desvíe las vertebras o las saque de su lugar preciso, de su verticalidad y lineamiento como cuadros de cifosis, hiperlordosis, espondilolistesis etc. conllevan trastornos posturales que se manifiestan por síndromes dolorosos.

Y ni que decir de los esfuerzos físicos que hacen quienes cargan grandes pesos, que exigen a los músculos y ligamentos vertebrales mayor esfuerzo que terminan halando a través de sus inserciones la porción ósea de su fijación vertebral y crear las espículas y ganchos que pueden luego comprimir tejidos o nervios vertebrales que están en su cercanía. En fin, no hay situación de función que no conlleve futuras consecuencias y los males de columna son, si se quiere, fenómenos también fisiológicos: Un ejemplo de ello es la pérdida de estatura fisiológica de cursa con los años.

Las enfermedades artrósicas de la columna se resumen en el síntoma dolor, y en particular en el dolor neuropático. No importan las deformaciones ni los aspecto estéticos. Para quien los padece, solo el dolor cuenta. Y el dolor se da sobre todo por las compresiones y lesiones de las raíces de los nervios raquídeos, productos todos de los síndromes posturales de las vertebras.

.

En las compresiones de los nervios raquídeos, es frecuente creer que ese colapso vertebral fisiológico solo comprime los plexo cervical y lumbar dando las conocidas ciáticas. Sin embargo ese colapso y esas compresiones se pueden suceder en toda la columna vertebral, dando incomprensibles e inexplicados síntomas que las más de las veces convierten en una incógnita los diagnósticos médicos. Como las raíces de los nervios vertebrales llevan dentro de sí , haces orto-simpáticos a través de los rami-comunicantes gris y blancos ( ver figura 1 ) , la compresión incluye síntomas tan diversos y variados que confunden al más versado . Por ejemplo, no nos extrañaría que una disfunción del peristaltismo intestinal que conlleva a un estreñimiento y diarrea, imputado con frecuencia a síndromes digestivos y psicosomáticos, sea de origen vertebral; o ese " neurótico " síntoma de distermia focalizada en las plantas de los pies, tan propio del anciano, poco conocido y menos estudiado, no se excluyen como posibles consecuencias de estos trastornos compresivos radiculares.

Pero el dolor y las molestias no solo terminan allí: el dolor orgánico neuropático que se integra a nivel central, puede referirse bien por metámeras o vías desconocidas, en los tegumentos, en la piel, músculos, apófisis óseas, parestesias en cualquier parte del cuerpo, y son síntomas tan nebulosos y disímiles en veces, que los mismos pueden confundirse con la llamada fibromialgia, patología de dolor multifocal cuyo origen psicológico nadie ha negado.

.

En fin, el tema es tan vasto que soy escéptico en más de una interpretación. Más, porque en el pasaje veloz por la Facultad de Medicina el tema Columna Vertebral prácticamente se ignora, convirtiendo al médico general y a su curiosidad en fuente de interrogantes, a pesar de lo importante que es toda esta patología como expresión determinante de nuestra edad. Mi intención de exponer el tema no va más allá de hacer referencia a que cualquier método que se proponga para tratar los trastornos generados por la columna en el transcurrir de la vida, debe justamente resolver el problema del dolor, que deriva de simples trastornos posturales de las vertebras.

.

Y si ya sabemos que la columna vertebral puede ser motivo " complejo " de dichos síntomas , he hecho en lógica este raciocinio que no ofende a la observación : Si en el decurso de nuestra vida se desalinean nuestras vertebras, se encoge nuestra columna y colapsan nuestros espacios vertebrales y todo ello puede causarnos dolor..…….porque no estiramos toda la columna para revertir las molestias. La idea que se propone parte de la base que la columna vertebral es la culpable de muchos de nuestros abigarrados dolores. Si ello no fuese cierto, por lo menos si es cierto que el proceso de encogimiento de la columna y la pérdida de la estatura asociada a ese encogimiento, cosa fácil de demostrar, y todo ello es producto fisiológico de los años que cargamos. Por ello propongo el estiramiento de la columna con fines terapéuticos específicos, en caso de los síndromes dolorosos de origen postural vertebral; con fines de atenuar otros dolores, si hay dudas radiológicas respecto a los mismos; y con fines preventivos, ya que concibo el estiramiento asintomático de la columna, como un método para evitar molestias futuras . La intención es hacer desaparecer el dolor donde esté, y si no podemos desaparecerlo por lo menos paliarlo y por último el de evitarlos previniéndolos, con la esperanza de otras molestias y otros dolores "complejos" de origen vertebral cuyo origen ignoramos, también puedan desaparecer .

Material y metodo

Una experiencia personal me llevó a probar con un invento primario que desarrollé hace mas de 25 años, que fue la camilla elongadora, (ver figura 2), que construí en el taller de un familiar y a la que abandoné por lo difícil y proceloso de su manejo, pero que me llevó al simplificarla, en concluir en el tractor de la columna que presento hoy, y que apareció sin proponérmelo, por la vía de la camilla elongadora, como una modificación de algo que es tan antiguo como la propia medicina : la tracción cervical convencional.

Sucedió que buscando una simplificación del método de tracción, se me ocurrió en mi imaginación, colocar a la camilla elongadora en posición vertical (haga Ud. el ejercicio lector, poniendo vertical el dibujo de la misma) y apareció como un destello la solución: fijando a un paral la polea superior cefálica, el peso del paciente remplazaría a la pesa inferior pélvica. Pude así a través de una pequeña modificación e interpretación del problema, traccionar con gran facilidad toda mi columna, y mejorar los dolores precordiales constrictivos (ángor intrincado) que descubrí que me afectaban, y que fueron por su complejidad, confundidos por mis colegas cardiólogos. Con una simple RX de columna cervical solicitada por mi mismo comprobé el mal estado de mi columna cervical y de mis agujeros de conjunción y sospeché que la probable compresión radicular sería el motivo de ello. A pesar de las múltiples consultas hechas a Centros Especializados Universitarios éstos no daban una explicación y los profesores se negaban a aceptar mi sospecha de artrosis como absurda.

Desoyendo sus consejos empecé a hacerme tracciones cervicales convencionales que no funcionaron , y luego con la compleja camilla elongadora de difícil manejo, para terminar con esta modificación del procedimiento, EL TRACTOR COLUMNAR DINÁMICO. No solo mejoré 80% del incapacitante dolor, si no que palié otra serie de molestias de todo tipo que traía de años . La intención era probar que si el tratamiento resultaba, el diagnóstico ad jubántibus estaba hecho. Y bien, ello resultó y entendí ante la evidencia de una mejoría franca que la compresión radicular era con gran probabilidad la causa mi problema. Entonces me di a la tarea de probar el método con otros colegas que padecían diversas molestias en sus columnas y la respuesta fue en general muy buena y similar a la obtenida por mí. De esto hacen ya 25 años, y siendo yo mi mejor paciente, puedo decir que el uso persistente del procedimiento me tiene hoy vital y activo.

Sabiéndose hoy por hoy, que estos procesos artrósicos no curan una vez instalados, por más que se acuda a la más alta medicina y a los mejores y más costosas tecnologías, queda solo persistir en un tratamiento simple, sencillo y continuado de tracción de toda la columna.

La medicina actual ofrece camas de tracción, a las que el paciente debe acudir periódicamente en un Centro de Fisioterapia, para traccionar y elongar su columna y mantenerse así, sin dolores. Estos sofisticados aparatos, muy parecidos a mi camilla elongadora, de gran vistosidad, de muchos monitores y luces de colores, hacen menos que el humilde Tractor Coiumnar Diámico, que pongo hoy a disposición, acentuándose la diferencia, ya que este "tractor" tan simple y artesano, está en casa a disposición y sin costo alguno, para tratar de mejorar y detener cada semana, una patología que acompañará al paciente durante toda su existencia.

Otra de las bondades de este sencillo aparato es que permite hacer ejercicios y movimientos dinámicos de extensión y rotación sobre el eje de la columna dentro del instante de la tracción, cosa que no puede hacerse acostado en la cama tractora, o por lo menos con la intensidad y la efectividad que se logra con el Tractor Columnar. Estos ejercicios están orientados a flexibilizar las uniones ligamentarias y tendinosas de toda la columna, rompiendo las calcificaciones y fijezas que se dan en el proceso de envejecimiento, para que así la columna recupere a través de la alineación de las vertebras, su movilidad y su elasticidad.

En lo referente al colapso de los espacios intervertebrales, es fácil entender que si un espacio intervertebral se achica, esta presión de colapso hace que el disco intervertebral se expulse rompiendo por un orificio posterior el sello ligamentario que limita el espacio entre las dos vertebras, haciendo que el disco intervertebral salga del espacio y comprima la raíz de un nervio espinal conllevando a los dolores incapacitantes.

Ahora bien, cuando se acude a la tracción de toda la columna con el "tractor", se revierte el proceso, creándose al estiramiento un gran vacío con presión negativa dentro del espacio colapsado, lo que hace que el disco "sea chupado" e ingrese de nuevo a su lugar, en el espacio intervertebral, separándolo del nervio. Con la continuidad del estiramiento, ese orificio se cierra y cicatriza como cualquier desgarro de piel. Asi entendido, considero que el disco es una víctima del colapso vertebral, y no como frecuentemente se dice, que es la patología del disco la que inicia todo el proceso. Por ello hoy estoy dando a conocer este sencillo método , que no es solamente de tracción cervical , si no que lo es de tracción de toda la columa vertebral, donde no solo se ejerce tracción hacia arriba, si no tracción hacia abajo, ( ver foto 3 ) simplificando los difíciles métodos de tracción pélvica que se conocen, y todo ello realizado con materiales sencillos y fáciles de procesar, y utilizando el propio peso corporal del mismo paciente .

Algo de lógica hay en que si mi peso corporal es el que ha hecho colapsar mi columna, que sea el mismo peso el que arregle las cargas, y aunque esto es cierto, también lo es el riesgo, por lo severo del procedimiento. Solo la prueba individual lo demostrará. Es así, que la tracción se hace por ley de de las poleas con la mitad de peso del paciente (si pesa 70 Kgs., con una tracción equivalente a 35 Kgs). Y es precisamente este peso el que produjo el colapso de la columna, porque la mitad superior del cuerpo que llega hasta las crestas iliacas, corresponde más o menos a la mitad de su peso. Así, el paciente se jala o tracciona con el mismo peso que produjo su colapso. También el hecho de que como el procedimiento para la tracción columnar es al principio un poco complejo en su manipulación, el mismo no sería apto para todos los pacientes, pero si el beneficio es demostrable y lo comprueba el mismo paciente, más de uno aceptará su incomodidad. Más aún, me atrevo aseverar que el procedimiento es a veces tan provechoso, y proporciona tal sensación de bienestar, que pienso temerariamente que crea adicción. Creo igual presuntuosamente, que este es un método para prevenir el proceso natural de acortamiento del tamaño de la columna y el proceso de aplastamiento progresivo que los años imponen . Así considero que si uno practicara la tracción columnar regularmente pasados los cuarentas, es muy probable que se mantuviera en estatu-quo el proceso de encogimiento natural y por ende el de envejecimiento degenerativo de la columna . Así las cosas este aditamento, pequeño y fácil de construir, se convertiría en uno de los tantos elementos necesarios en un hogar y parte integrante de la familia. Entendiendo bien el problema ello solo no bastaría , porque la tracción mejora el síntoma o previene el proceso natural de encogimiento columnar a que hacíamos referencia .Pero la base del problema es el genoma . Por ello con criterio eurístico considero que debe buscarse asociar el método a un tratamiento sistémico de retención hídrica y de inundación acuosa del tejido conjuntivo , que si aún no existe , se lo investigue y así los dos tratamientos nos librarían de la primera manifestación de la vejez.

Igualmente, como lo que importa es el síntoma dolor, los tratamientos asociados complementan el beneficio de la tracción como ser los masajes, el calor local, los baños tibios de inmersión etc .etc . Desaconsejo la quiropraxis en frio y menos los movimientos que realiza sin asociar a los mismos una tracción como la que proponemos.

Para ello presento este TRACTOR COLUMNAR DINÁMICO, a quien le fue dado el nombre de CORRONCHO *** por parte de la Dirección de la Oficina de Patentes de Superintendencia de Industria y Comercio de Colombia, quienes por un prejuicio de colonizados retuvo el otorgar la patente del invento durante varios años, por considerar muy primitivo y campechano al invento.

Este aparato pretende ser por su construcción, su rebuscada sencillez y fácil manipulación, un elemento de utilidad para los pobres del mundo si se lo compara con los costosos procedimientos de escuela, como ser el Corsé de Milwaukee, la Mesa de Risser, la cama elongadora o el corsé del Dr. Ho.

Pretende igualmente ser el aparato ideal para prevenir por efectos de la tracción de toda la columna vertebral algunos de los males derivados del aplastamiento de la columna vertebral, su desalineación etc,l y para mejorar los dolores ya establecidos por su culpa, y por culpa de los muchos años vividos y al disfrute de su largo uso: Asi, podemos tratar las desviaciones forzadas de la columna, escoliosis, cifosis, lordosis, espondilolistesis, hernias discales, síndromes compresivos de cierre de agujeros de conjunción, colapso fisiológico de la columna etc. etc.

El aditamento o aparato tractor consta de:

1) Un dispositivo o arnés hecho de tela firme ( jáquima) que se ajuste a la nuca y mandíbula para suspender la cabeza , que fijan dos cintas con asas de acero terminales para pender a las muescas de la porción horizontal de la T de hierro ( barra tractora ) .

2)  Dos poleas medianas para soportar un peso de no menor de 150 Kg., a las que se añaden sendos cáncamos de buen grosor y resistencia para su fijación.

3) Un cuerda preferible de Nylon de 2 1/2 mts de largo y de no menos de 150 Kg. de resistencia a la tracciòn .

4) Una T de hierro ( barra tractora ) preferiblemente niquelada con pequeñas muescas en los extremos de la porción horizontal de la T donde se fija la jáquima por sus asas de acero de las cintas tractoras , y un orificio en el extremo de la porción vertical para fijar la cuerda suspensora .

5) Un listón de madera de 40 cms de largo y de 12 de ancho x 2 cms de espesor con un orificio en su medio que permita el paso de la cuerda referida , que se atará acorde con la altura del paciente y para que sirva de asiento del mismo, al que denominamos sillín.

6) Un travesaño de madera sólido donde fijar los cáncamos y las poleas para guindar todo el sistema de referencia, y que recomendamos la cara inferior del travesaño de cualquier marco de una puerta. ( El que inventó el marco de la puerta de tan sólida constitución de madera, lo hizo pensando que algún día alguien colgaría algo del mismo )

7 ) Al igual que la Jáquima, que es el fijador cefálico, que permite halar de la cabeza a toda la columna , existe una variante que es el fijador toráxico, que consiste en una cincha de tela firme que enrolla el torax y que permite a través de cintas tractoras fijadas a la barra tractora, halar parte de la columna sin que el peso de tracción afecte al cuello, en cuyo caso se evita el dolor de tracción cervical. Esta indicado en las compresiones bajas como las ciáticas o lumbares. En esta variedad, se permite agregar un peso adicional al sillín para que la tracción hacia abajo sea mayor.

Procedimiento o método para acoplarse al sistema tractor: Tal como aparece en la foto ( ver foto 3 ), aparecen aquí los sencillos elementos del tractor columnar .

En la siguiente foto ( ver foto 4 ) pueden observarse la forma como están colocados los distintos componentes del mismo y la forma de sentarse del paciente sobre su "sillín". La separación de las poleas debe ser de 35 cms.

Lo ideal es que el dispositivo esté colocado en forma permanente, para que no cueste trabajo su utilización. Para ello recomendamos un marco de puerta del baño principal o de la Alcoba principal, que permita a la vez estar en contacto visual con el televisor , para que el " ejercicio " no revierta cansancio y se convierta en algo aislado de la cotidianidad o de la grata satisfacción de ver su programa favorito de TV.

Procedimiento o metódica para colocarse en el dispositivo tractor:

1) El paciente debe colocarse primero la jáquima tractora , ( ver foto 5 ) luego de pie , debe acoplar la jáquima por sus asas de acero a los extremos de la porción horizontal de la T de hierro ( barra tractora ) .

2) Así de pie , con ligera tracción , ( ver foto 6 ) tratar de sentarse a horcajadas de la cuerda atada en su sillín de madera , sin dejar de apoyar los pies y aún sin dejarse caer en la misma . En este instante el paciente o su ayudante cuadran y valoran la distancia y longitud verdadera que deberá tener la cuerda acorde con su estatura y la altura de la fijación de las poleas al sillín y de la jáquima a la porción horizontal de la T tractora . Para ello se corre el nudo del sillin hasta que la altura del mismo sea cómoda para su usuario.

3) Luego tomar con ambas manos los dos extremos de la porción horizontal de la T de hierro ( barra tractora ) e ir dejándose caer lentamente para medir la tracción y comprobar el peso de su cuerpo y su relación con la tracción ejercida en su cuello y su columna en general.

4) Luego que ya probó que no le hace "daño" levanta los pies del piso, manteniendo la fijación de sus manos a la porción horizontal de la T de hierro ( barra tractora ).

5) Los primeros ejercicios de prueba deben hacerse con las manos fijas a la barra tractora y consisten en comprobar la relación de su peso y su grado de tracción, sin movimiento alguno. Luego movimientos de pendulares. Así durante 4 minutos. luego de ello puede quitar las manos de la T tractora ( ver foto 7 ) y comprobar si su peso sobre el sillín, libre de fijación alguna se compensa con la fijación única de su cabeza.

De esta manera, se está ejerciendo una tracción de toda la columna con el peso corporal del paciente. Y ello se efectúa a través de la tracción de la cabeza , y del peso corporal que se sienta en la sillín de madera . Así por ejemplo si un paciente pesa 70 Kg. , ese peso al sentarse desciende ya que la misma tracción hace que se reduzca la masa de gravedad hacia abajo . No sabemos con precisión a cuanto asciende esa reducción, a pesar que hemos empleado varios métodos matemáticos para calcularlo. En todo caso la tracción que se ejerce hacia abajo, colgado de la cabeza es mucho menos que el peso del paciente y creemos que ello asciende aproximadamente al 50% del peso corporal, siendo el resto del peso de 35 Kilos el efecto tractor hacia arriba. La tracción debe hacerse al principio por períodos cortos, iniciando con un minuto a 5 minutos, hasta que sienta molestias, extendiéndolos luego a no más de 10 minutos. Como es natural la tracción elonga forzadamente el cuello y el resto de la columna. Ello puede ser doloroso después de varios minutos, porque el peso total lo recibe hacia arriba la mandíbula y el occipital y por ello el acomodamiento de los dientes y de la mandíbula debe ser parte esencial de la tracción.

Después de la tracción quedan molestias diversas, como mareo, inestabilidad etc. que son producto del estiramiento de todo el cuello, incluidas las arterias vertebrales que atraviesan los orificios de las apófisis transversas cervicales, pero que desaparecen al rato de suspender el procedimiento. Por ello recomendamos que la tracción se realice antes de acostarse ya que la horizontalidad hace desaparecer de inmediato estas molestias. Si las molestias son muchas, suspenda el procedimiento y reinícielo en otra oportunidad. Solo probando se llega a un instante de equilibrio en que el paciente aprende el cuándo debe suspender la práctica.

Luego de practicarse la tracción, que insistimos se realice antes de acostarse, recomendamos si la tracciòn es por síndrome cervical, la utilización asociada de un CUELLO ELÁSTICO DE THOMAS , con el que se dormirá puesto , y que utilizarà durante varias semanas y se lograrà asì una recuperación ràpida. Durante el dìa no serà necesario su uso.

Conclusiones:

Acción de elongación dinámica del tractor: Ya bien colocado en el silIín de madera y adaptado al sistema se pueden hacer todo tipo de movimientos y giros bien con las manos fijas a la T de la barra tractora o bien con las manos libres. Todos estos movimientos ejercidos hechos al principio con suavidad, son de aflojamiento y de elongación de los ligamentos y tegumentos que unen todas las estructuras vertebrales , desde el atlas hasta el coxis y que con estas tracciones ceden inexorablemente después de un período acorde con el grado y el tiempo de tracción . Los movimientos pueden ser de giros delicados sobre el eje de la columna hacia la derecha o izquierda, tanto el cuello como la pelvis, lo mismo que movimientos suaves antero-posteriores de flexiòn –extensiòn que pretenden darle elasticidad a los ligamentos.

Un movimiento que aconsejamos para cuando ya se estè familiarizado con el sistema, es el giro de la cabeza hacia los lados con la rotación invertida al giro de la porción horizontal de la T de la barra tractora, lo mismo que giros de toda la columna hacia ambos lados, siempre bajo el peso de tracción y elongación. ( no se aconsejan movimientos del cuello o de la columna sin tracción asociada, por lo que descaoncejamos la quiropraxis ) Los movimientos a desarrollar son de tal variedad y posibilidades que los dejamos todo a la intuición del paciente y a sus necesidades, que luego de entender el procedimiento, el mismo paciente descubrirá como beneficiosos. Lo importante es familiarizarse con el método, que en el decurso de su uso, la propia intuición orientará al paciente para darle la utilidad y servicio que mejor espere encontrar en el mismo.

Bibliografía

Testut-Latarget: Anatomía Humana Rouviere , : Anatomía Humana P. Farreras Valentí : Medicina Interna . Tomo II J. Michans : Patología Quirúrgica Tomo II Stanley Robbins : Tratado de Patología Bauer Cª: Ortopedia y Traumatología ( 4.Columna) Lee-Rao : RM y TC de la Columna Bradford: Columna 1999 Campbell: Cirugía Ortopèdica Ruge y Leòn: Enfermedades de la Columna Vertebral Renè Cailliet: Síndromes dolorosos de cuello y brazo Netter: Ciba collection of mèdical Ilustration Bradshaw: Some aspect of cervical spondylosis Armstrong J R Lumbar disc lesion S. H. Hochschuler Rehabilitaciòn de la Columna Vertebral Internet Enfermedades de la Columna Vertebral Historia de la Tracción…. Revista Mexicana de Medicina Física y R.

CORRONCHO***: colombianismo costeño de campesino, iletrado, plebe, de mal gusto

Para cualquier información contactar al

Dr. Ramiro a . Chadid Centro integral de diagnóstico Carrera 19 a n° 14-45 barrio la ford Sincelejo ( sucre ) colombia

E-mail: [email protected]

REPUBLICA DE COLOMBIA SUPERINTENDECIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO (SIC)

WWW.SIC.GOV.CO PATENTE DE MODELO DE ULTILIDAD:

resolución 53394, Radicado numero 09-093968

APARATO DE TRACCION DINAMICA DE LA COLMNA VERTEBRAL DESCRIPCIÓN DE LAS FOTOS:

FOTO Nº 1.

En esta foto se observa el grafico del corte de la médula espinal con sus raíces nerviosas aferentes y aferentes y su relación con la cadena ganglionar simpática a través de los rami-comunicantes gris y blancos, relación que plantea interrogantes sobre la compleja sintomatología de las compresiones radiculares. In this photo there is graph cut spinal afferent nerve roots and its relationship with the sympathetic ganglionic chain through the gray and white rami-communicating, relationship that raises questions about the complex symptomatology of root compressions

FIGURA 2 CAMILLA ELONGADORA DE LA COLUMNA

Camilla convencional a la que se adaptan perfiles para deslizar sendos rodillos en dos sistemas aislados, donde reposan separadamente para deslizarse el tronco hacia un lado y la pelvis hacia otro. Conventional stretcher which profiles are adapted to slide two rollers in two isolated systems, where lie separately to slip, the trunk to one side and the pelvis toward another.

FIGURA 3 CAMILLA ELONGADORA DE LA COLUMNA

En la foto se observa todo el aparato: el tractor columnar diàmico que consta de izquierda a derecha, de un sillìn de madera atado a una cuerda de Nylòn, que pasa a traves de dos poleas fijadas a dos càncamos y que termina atada a la rama vertical de la barra tractora. Luego la jàquima hecha de cuero con las cintas tractoras que fijan las asas de acero a las muescas de la barra tractora. The photo shows the entire apparatus: tractor columnar dynamic which consists of left to right, a saddle of wood attached to a nylon rope, passing through two pulleys attached to two Eyebolts and ending attached to the vertical branch of the bar tractor. Then the e browband headstall is made of leather with ribbons tractor units setting the notches of bar steel handles tractor.

Esta foto nos muéstra el instante en que el paciente coloca el asa de acero de la cinta tractora en la muesca del extremo de la rama horizontal de la barra tractora. Mantiene firme la T tractora con su mano izquierda y con la derecha ejecuta el proceso. El sillìn se mantiene colocado y orientado entre las piernas del paciente. This photo shows us the moment in which the patient placed steel tape handle tractor in the notch on the end of the horizontal branch of the bar tractor. Maintains firm T truck with his left hand and with your right hand the process runs. The saddle stays positioned and oriented between the patient's legs.

La foto muestra como la jàquima ya colocada en la cabeza y fijada con las cintas de vel-cro es fijada a su vez por medio de las asas de acero de las cintas tractoras a las muescas de la rama horizontal de la barra tractora, que pende a su vez de una polea fijada por un càncamo al marco de la puerta. The photo shows how the e browband headstall already placed on the head and fastened with Velcro straps is fixed with straps tractors to the slots in the horizontal branch of bar tractor, which depends in turn on a pulley that is attached by a ring bolt to the door frame

En esta foto se observa el efecto tractor de la jáquima articulada a la barra tractora y ésta a la cuerda, a las poleas y al sillín Igualmente muestra como con las manos fijadas a la barra tractora el paciente se ayuda a acomodarse en el sistema y a equilibrar la tracción. This photo shows the tractor effect the e browband headstall articulated to bar tractor and this rope, pulleys and to the saddle also shows how with hands attached to the Park bar the patient helps settle into the system and balance the traction.

En esta foto se observa al paciente debidamente sentado en el sillín y todo el sistema tractor funcionando. El paciente en aparente estado de reposo fija con sus manos la cuerda y deja que su peso ejerza lentamente la enérgica tracción a los extremos de su columna vertebral que será la que abra y amplíe los espacios intervertebrales colapsados, evitando que las vértebras adyacentes compriman las raíces de los nervios. This photo shows the patient properly seated on the saddle and the entire system tractor running. The patient in apparent sleep mode fixed the rope with his hands and let his weight slowly exercising strong traction to the ends of your spine that will be that open and extended the intervertebral spaces collapsed, avoiding adjacent vertebrae to compress nerve roots.

FOTO N° 8

Se muestra esta foto otra modalidad para colgar el sistema tractor: se utiliza la esquina de una habitación en la cual se coloca enterrada en las paredes un listón de madera en el cual se puedan atornillar los cáncamos. Another modality is shown in this photo to hang the tractor system: used the corner of a room in which is placed buried in the walls a slat of wood in which the bolts can be screwed.

FOTO N° 9

Observar en esta foto la tracción pélvica y lumbar que se ejerce con el fijador torácico en cuyo caso el cuello esta exento de tracción. See pelvic and lumbar traction exerted with the chest post in which case neck is exempt from traction in this photo.

FOTO N°10

Posición sedente, descansada, el paciente está en reposo a pesar de que en la parte inferior del cincha pende un peso de 30 kilos que hace mas enérgica la tracción hacia abajo. Position sitting, reclined, the patient is at rest while at the bottom of the strap hangs a weight of 30 kilos that makes stronger the pull downward.

FOTO N°11

En esta foto se observa la combinación de los dos métodos de tracción con la jáquima, la fijación cefálica y con la cincha, la fijación torácica. En este caso la tracción hacia arriba se hace compensando los pesos atraves de los métodos. like the e brow band headstall, is the head fixer, which allows you to pull the head to the entire column, there is a Variant that is the thoracic fixative, which consists of a strap of strong fabric which rolled up the chest and allowing through tapes tractor attached to the bar tractor, pulling part of the spine without affecting the weight of traction the necking which case it avoids the pain of cervical traction. Indicated in the low compression as the sciatica or lumbar. This variety, you can add an additional to the saddle weight to make the pull downward more.

THE MONOGRAPH OF DR.CHADID´S SPINAL-CORD TRACTOR SUMMARY:

This monograph presents this device: DR. CHADID´S DYNAMIC SPINAL CORD TRACTOR.

A device that is easy and simple that could conceive for everyday use. The fact is that it pulls and stretches the spine, pulling at the ends, head and sacrum, separating vertebrae, at the expense of traction exerted in both directions by the weight of the patient. This invention is intended to be the innovation of creativity because is not in the medical literature rather it is directed specifically to stretch across the spine. This a modification of weight tractors of the stretcher elongadora invented by the author; or an adaptation of the old and well known method of cervical traction, under the new system it attaches you on a saddle to sit the patient and makes your own weight exert the force tractor that separates the intervertebral spaces and allows alignment and realignment of the vertebrae, allowing equally dynamic movements of stretching within the same moment of traction. The idea of stretch or stretched spine comes from the observation that the spine is the armed structure of body building, which is a functional unit performance and that physiologically is predestined to collapse in the course of human life. It does so by crushing the intervertebral spaces, luxando disk, thus compressing the roots of the spinal nerves, sometimes asymptomatic and others creating unbearable painful pictures and symptoms as diverse as unexplained. Created to support the weight of the body in its condition of the backbone of man was soon subject to efforts and traction different to the passage of stability on all fours to the standing position, circumstance that has not passed and that turned it in a deficit "organ" and without a functional reserve. This appliance is designed to treat and/or prevent this collapse.

Page 1 OBJECTIVE: The aim of this device is to separate the most possible the vertebrae the idea that to achieve it to release in compressions so that they, or the intervertebral disc, the same thing that physiologically align bricks vertebral decompression of nerves, thanks to the successful separation and possible reintroduction is allowed, due to traction spontaneous on the part of the intervertebral discs enucleated by vertebral collapse.