Diagnóstico situacional de la violencia juvenil (Perú) (página 5)

D.        Johnny                                                                          19 OCT. 99

Cercado-Callao

"Tengo 23 años, actualmente estoy sin trabajo, pero de vez en cuando hago algunos cachuelos estoy en un taller de carpintería, he aprendido carpintería, así nomás en el campo, no deseo especializarme más eso es solo para recurciarme. Con mi dinero ayudo a mi mamá, yo vivo con mi papá y hermanos; tengo con ellos una comunicación mas o menos, la verdad es que me siento desocupado, a pesar de que repetí el año varias veces por tirarme la pera, he terminado la secundaria".

"Yo me involucré con la pandilla porque unos amigos del barrio me llevaron a un grupo, yo no sabía que estaban en eso, permanecí en el grupo alrededor de 2 años, fuimos un grupo numeroso, los acompañaba a las fiestas y a todo lugar, me sentía bien con ellos. En la pandilla, había varios líderes que dirigían el grupo, el resto todos éramos iguales".

"La pandilla si usaba drogas, la traían de otro lugar. Cuando mi familia se enteró que formaba parte del grupo me trataron mal, me despreciaban, me amenazaban, ahora me llevo bien con ellos".

"En la pandilla he sufrido varias consecuencias, una vez le rompí la cabeza a un pandillero para robarle sus zapatillas, el estaba borracho. En mi casa mis padres no me controlaban por eso me perdía, me escapaba, tomaba licor, drogas no ahora estoy en una Iglesia Cristiana y ya no quiero saber nada con los grupos pandilleros porque todo satura, yo creo que he empezado a cambiar porque viví el problema, pienso que estoy grande y ya no quiero saber nada de eso".

"Antes no tenía confianza en la policía, no los conocía, ahora está bien, está mejor la policía; mas adelante pienso buscar trabajo en lo que sea para darle a mi mamá y ayudarle en algo, ahora si me siento arrepentido y les diría a los jóvenes que piensen bien, que piensen más en sus padres que son los que mas sufren".

E.        Fernando Carrillo (a) "HéRCULES"                    19 OCT. 99

Villa El Salvador

"Tengo 16 años, pertenezco a la pandilla, desde hace 4 años; a mi modo de ver los motivos por los cuales los jóvenes son violentos son cuando consumen tragos; en la pandilla no hay líderes, allí todos somos iguales, en las broncas o peleas con otros pandilleros algunas veces he resultado herido con cortes en los brazos con vidrios ya que en la pandilla utilizamos botellas, fierros, cuchillos para pelear".

"Yo deseo cambiar mi conducta, he conocido una chica tranquila, ella me aconseja que cambie, en mi tiempo libre me veo con mis amigos, cuando no hay nada que hacer trato de hacer algo, mucho me agrada conversar con mis amigos de los asaltos o de lo que robamos; durante el día algunas veces me he puesto a pensar cual será mi futuro, en cuanto a la ley de pandillaje pernicioso no la conozco, no sé cuales son sus alcances".

"No he consumido drogas sólo he consumido alcohol los fines de semana, ron, anisado".

"Deseo que la policía realice campeonatos de fulbito, estaría de acuerdo en participar en retiros espirituales un fin de semana, practicar deportes, recibir orientación, les quisiera pedir a Uds. que realicen visitas al barrio donde fuman terrokal en las canchas, fuman drogas; estaría de acuerdo en acompañar a la Policía Nacional en la realización de alguna actividad, sea paseo a la playa e ir a conversar con las pandillas".

F.         Raúl de La Cruz Pérez                                                 19 OCT. 99

Villa El Salvador

"Tengo (16) años, estoy sin trabajo, anteriormente he trabajado en una avícola como ayudante de pelar pollo, deseo trabajar en cualquier cosa, en serigrafía. El dinero que ganaba cuando trabajaba le daba un poco a mi mamá y el resto me lo gastaba en diversiones con chicos los domingos. Cuando salga quisiera capacitarme en algo útil, me gustaría trabajar en cualquier cosa con tal de trabajar, solo tengo a mi madre y nada mas, mi padre se fue de la casa, hace 7 años y no regresó; con mis hermanos me comunico regularmente, con mi madre y hermanos sólo hablamos de problemas familiares".

G.        Daysi (a) "LA LOCA"                                                     26 OCT. 99

Comas

"Nunca he trabajado pero me gustaría hacerlo en corte y confección y enfermería, vivo con mi madre y demás hermanos porque mis padres están separados. Con ella no puedo conversar mas lo hago con mi tía sobre los chicos, las fiestas. Con mis hermanos me llevo bien. Hace tiempo abandoné el colegio porque estaba saliendo mucho a la calle, además muy poco me gustaba ir al colegio. Mi madre quiere que estudie en la Universidad, sea titulada y tenga un buen futuro. Del colegio me gustaba mucho mis profesores y mis amigos porque me aconsejaban bien pero no me gustaba que me controlen".

"Me inicié en la pandilla porque un chico me invitó, me llevó al grupo de pandillas, los chicos de las pandillas son violentos por las  chicas. Ellas frecuentan mas los barrios, siempre están buscando pelear, no sé, me siento atada al grupo y no sé que hacer para salir de él. Ellos son como cuarenta se hacen llamar "Los del Doce" en el grupo existen tres jefes; nosotros no participamos mucho, sólo lo hacemos cuando existen otros grupos de mujeres que están peleando. Si se consumía drogas, pero yo no lo he hecho. En el grupo me han ayudado porque mis amigos me dan consejos, no dejan que me pase algo y no me obligan a hacer cosas, tampoco dejan que me griten ni me tiren cosas".

"En mi casa era un poco rebelde, mis compañeros de pandilla, me enseñaron a defenderme. Un domingo cuando una chica me tomó por estar con un chico, ella comenzó a golpearme, yo la agarré le pegué a la chica, le rompí la cabeza, lo agarré del cuello y la chanqué contra el piso, vinieron otras chicas me agarraron y luego apareció toda la mancha y se armó la bronca, comenzaron a defenderme, a la chica le rompieron todo, principalmente la cabeza".

"Si  deseo salir del grupo, deseo cambiar para ver mi futuro, deseo cambiar porque veo que mi futuro va a ser solamente eso, las fiestas, los chicos, y las broncas, vamos a las fiestas, diversiones en grupo los sábados y domingos. Los grupos son para los jóvenes, aunque algunos son adultos, ellos quieren liderar los grupos, ellos roban, asaltan, roban zapatillas, gorras, pantalones, zapatos y luego los venden y con ese dinero van a las fiestas, cada uno hace lo que puede, hay algunos que se dedican a vender lo que se roba".

"Sé por mi mamá que existe una ley sobre el pandillaje porque ella trabaja en la casa de un abogado, ella me ha explicado esa Ley, he reflexionado sobre esa Ley. Antes veía que la policía era otra cosa, pero ahora pienso que ha cambiado totalmente, antes pensaba que era un feo que nadie le tomaba atención, te agarraban, te tenían allí hasta que llegue el día siguiente, cuando vine a la Comisaría por primera vez vi que cogían a un sujeto como un objeto y después lo llevaban a otro lado. Ahora todo ha cambiado pienso mejor de ellos, me gustaría que la policía hiciera paseos con nosotros".

"Tengo enamorado, me llevo muy bien con él, tiene 18 años, con él si solo he consumido licor, no drogas, me gustaría que los jóvenes piensen bien antes de integrarse a una pandilla, porque no sólo las pandillas es felicidad, hay problemas, que no es como su casa tener a su papá y a su mamá y que ellos te ayuden a resolver esos problemas, creo que lo que hago tiene solución, pero todo a su debido tiempo".

H.        Yessica                                                                          26 OCT. 99

Comas

"Trabajo actualmente de mesera, es un trabajo nocturno de 5 de la tarde a 5 a.m. Es un trabajo bien matador, me trasnocho demasiado y no puedo estudiar bien, incluso mis ingresos no me alcanzan porque tengo que ayudar a mi mamá, porque mis padres están separados, ya que tengo otra hermana menor me gustaría  capacitarme, pero primero debo pensar estudiar mi carrera de computación; mi mamá vende en el mercado, vende comida, pero no tiene mucho ingreso, a las justas le alcanza para comer y nada más, por eso tengo la necesidad de salir a trabajar".

"Vivo con mi mamá, mi abuelita y mis tres hermanas menores, tengo buenas relaciones con ellas, aunque es bien celosa, no se como describirla, todo lo que hago para ella es malo, ahora estoy trabajando me da permiso, pero a ella todo lo que pienso le parece mal, en el caso del trabajo no es así, porque ella me ha dado permiso, yo misma me conseguí ese trabajo, ella conversó con la coordinadora para ver como era el trabajo, como era el ambiente, ella trata de protegerme, pero no me comprende, no recuerda que también tuvo una oportunidad, que también fue joven y querían también salir a divertirse, ella todo lo ve estudio".

"Ella si creo que le ha afectado la separación con mi padre, porque ella me habla a cada momento me dice que no vaya a hacer lo que otras chicas hicieron, es decir, tener relaciones sexuales, pero Ud. sabe con tantas cosas que se ven, pero mi mamá últimamente ya está confiando mas en mí, nos estamos teniendo un poquito de comunicación; su separación ocurrió hace diez años, están separados desde cuando yo tenía 9 años, por ese motivo mi madre se vio obligada a salir a trabajar a las 5 de la mañana, pero mi vida cambió totalmente en el colegio, yo era una alumna aplicada; una vez que se fue mi papá dejé a un lado mi orgullo.     

Me volví una alumna desaplicada, no hacía las tareas, me daba igual todo".

"Desde allí comencé a flaquear hasta el 4to. año de secundaria truncándome, creo que entiendo eso, a veces ella es especial, conversar con mi mamá es confundirse, no encuentro el modo adecuado de conversar, ella es criada a la antigua, no me deja salir ni a la ventana. Con mi abuelita me llevo mas o menos".

"He dejado de estudiar, por motivos económicos, como también por juntarme con los pandilleros y después de un año regresé al colegio, me aconsejaron que regresara al colegio y yo comprendí, me gustaban mis compañeros, los cursos de educación cívica, física, electricidad, no me gustaba el curso de inglés porque no lo entiendo".

"Comencé a entrar en el grupo de las pandillas por un amigo que me dijo, vamos a visitar a un primo y le dije vamos, me lo presentó a un tipo que le decían Changra y desde ese momento comencé a tomar licor. Tomábamos ron con anisado, drogas si no me gustaba, siempre me ofrecían pero yo les rechazaba. Fumaban marihuana, inhalaban, ketes, pero en mí delante mayormente no lo hacían porque sabían que yo no estaba de acuerdo con eso. Una vez les bote todo la marihuana, ellos se molestaron conmigo porque no quería que se malogren. Yo conocía que ellos tenían problemas de violación, como yo estaba en problemas por la separación de mis padres, o sea estaba mal, estaba atravesando por una depresión terrible, yo paraba por el Parral, siempre estaba con ellos, cuando bajaba al Parral yo bajaba con ellos, ellos me enseñaron a desenvolverme, a como romper botellas, allí me sentí bien; un día me cogió un patrullero, era la primera vez que estaba en la Comisaría, me puse a llorar de miedo, entonces el Sub-Oficial Paico, me habló, me hizo ver mi error, venía varias veces a mí".

"Estuve así dos años en el grupo de pandillaje y creo que no fue una experiencia positiva porque allí no aprendí nada, lo único que aprendí fue a tirar piedras, aprendí a gritar, fumar, a tomar licor, incluso yo era de las "Lobitas" a mi me decían "Lobita", cuando veíamos pasar a un chico con gorra o con zapatillas, lo entreteníamos al chico y luego corrían dos chicas más del parral, les quitaban la gorra y las zapatillas, nosotras les ayudábamos, una vez un chico me jaló a mi queriéndome pegar, en eso bajo "Calibú" y le cortó el brazo con el pico de una botella.                      

 En las mujeres la líder era "Diana" y el líder de los hombres era "Carevo"

"Los grupos estaban juntos. Un día decidimos separarnos, el lío era entre mujeres, "guerreamos" entre nosotras para ello teníamos que andar bien "resguardadas" con fierros, palos, chandilejos para defendernos, porque siempre teníamos problemas con los pandilleros; yo estaba con "Carevo" por eso me respetaban, una vez intentó ponerme la mano pero yo le reventé la botella en la cabeza, en el grupo a veces se formaban parejas. Eso muchas veces no duraba porque en los grupos no respetaban a las mujeres. Había un chico que le decían "Lalo" que tenía la costumbre de armar "peras" y de "tutear" a las chicas, yo le hablaba poco o nada. Nunca participé en alguna "pera" con él; mi grupo está compuesto de aproximadamente 25 hombres y 15 mujeres".

"Carevo era el jefe del grupo, era egresado de Lurigancho, eran mayores de edad de 23 años, "Carevo" estuvo en Lurigancho y cuando él salió yo lo conocí. "Yera" tenía 20 años, ella nos llevaba a visitarlo a luri a "Carevo" lo respetaban bastante, al que no le daba plata "Carevo" bajaba al colegio, se ponía allí, exigía el pago de sus "viáticos" y todos los alumnos pagaban antes de pasar por la "fogata" si no le pagaban les quitaba todo lo que llevaban.            

 En muchos colegios hay pandillas, en 5to. secundaria tanto del "Parral" como de "Doña Clorinda"; estos grupos no se forman en los colegios, se forman en los barrios. Ellos guerrean por el mejor sitio, por el barrio, eso pasa con el "Parral" y "Doña Clorinda", por ejemplo "El Parral" quería ocupar toda la parte baja de la  Av. Tupac Amaru para que "Doña Clorinda" no baje, "Doña Clorinda" quería lo mismo todo el "Parral" por eso peleaban por territorio. Por mujeres no se peleaban, solo por fútbol, por barras bravas de la U y "Alianza" generalmente cuando había fútbol, se peleaban por territorio y las chicas ayudábamos, nosotras somos del "Parral" siempre me estimaron porque veían que a mí no me gustaba que estén fumando marihuana, pero si me ponía a tomar licor, nos divertíamos a altas horas de la noche".

"Felizmente que no he tenido lesiones en el cuerpo, pero como persona me sentía mal, porque estar dentro de las pandillas es feo, al principio se siente emoción, todo es adrenalina, pero después cuando se pone a pensar, se da cuenta que no hay un porque, no hay una razón, al principio nos hacíamos la pregunta ¿Por qué guerreamos?. Ellos decían por qué sus padres son separados porque la mayoría de ellos tienen problemas, porque trataban de evadir sus problemas, habían 3 chicos  "Luchito"  "Hilton" y "Manchego" ellos me aconsejaron, me dijeron "Jessica" salte de allí, estás a tiempo, ellos eran más tranquilos, ellos no se metían, solo miraban, ellos me rogaban o sino me esperaban fuera del colegio  y me hacían tomar mi carro, ellos no querían que yo esté en las pandillas, ellos me hablaron que me salga de eso que no es bueno, no te metas en el infierno que ahora estamos nosotros. Aún no conozco la Ley del pandillaje y no influye en mi decisión, algo le he escuchado al profesor".

"Antes la Policía a mí me llegaba altamente, para mí ese uniforme era cualquier cosa, cuando vine a la Comisaría o veía un policía decía ese tombo pobre triste tabo, una vez bajó una "burra" por el "Parral", yo casi la desmantelo, los chicos le rompieron las lunas, a mí me llegaba la policía, yo no le tenía miedo. Pero ahora tengo otra idea de la policía, si me gusta, quisiera ser policía sino por la talla que no puedo. Creo que ellos deben ir a dar charlas a los colegios, que les aconsejen a los pandilleros, pero para eso deben hablar en su "Idioma" después preguntarle a cada pandillero por qué están en las pandillas, cuando alguien pregunta por qué están en las pandillas, ellos se ríen, pero su sonrisa es alegría con tristeza. El idioma de ellos son las groserías. Me gustaría incluso ir con la policía a hablar con los pandilleros, les daba consejos; yo salí de ellos, aún cuando me ven en la calle me pasan la voz".

"El futuro lo veo mal porque me arrepiento de lo que hice, quiero dar un consejo a los jóvenes, quiero decirles que no hagan caso a los llamados de los pandilleros, porque es algo malo lo que hacemos porque cuando están metidos allí es difícil salir, porque uno no puede caminar libremente por las calles".

I.          Vilma (a) "LA LOCA"                                                     19 OCT. 99

Comas

"Actualmente vendo comida en el mercado, antes no hacía nada, ese es mi primer trabajo. Mi dinero lo gasto con mis amigos, les invito, pero también pienso estudiar, ya que nunca me he capacitado para trabajar. Un tiempo abandoné el colegio por estar con mis amigos, ahora estoy estudiando de nuevo en un colegio Politécnico de Comas".

"Vivo con mi tía, porque no me llevo bien con mis padres, por eso me fui de mi casa, mi tía es mi madrina, ella es hermana de mi papá, con ella me llevo bien, converso bastante".

"Ingresé a las pandillas porque me sentía desesperada, abandonada porque en mi casa no me tomaban en cuenta, mi mamá y mi padrastro más se dedicaban a mis hermanos menores y éramos muchos, no me gustaba que a mis hermanos les golpearan, a veces mis hermanos me decían que era una puta, me decían unas palabras que no me gustaba, me volvieron rebelde hasta que me conocí con un chico que me llevó a ese grupo de pandillas. En los grupos me obligaban a permanecer con ellos éramos como 15. La verdad que no me gustaba integrar esas pandillas, me metí para distraerme. A veces peleaba, yo he peleado a mano limpia, por eso tengo algunos arañones. Nosotros actuamos en las noches a partir de las 6 p.m. hasta la madrugada. En mi familia nadie sabía lo que hacía, ni mi mamá, ni mi tía, eso que he estado dos años en la pandilla. Ahora ya tengo nuevos amigos".

"Me salí del grupo por qué muchas veces me puse a pensar si yo quedo en el grupo mis hermanas menores que les pasaría. En el colegio hablé con la psicóloga, ella me aconsejó, me puse a pensar en mi mamá y mis hermanas y hermanos, pero en mi casa todo era pelea, si agarraba las cosas por qué las cogía, mucho me discutía con mis hermanos".

"Ahora me siento mejor, ya no me siento obligada, hago lo que quiero no conozco la Ley de pandillaje, sé que ha salido una Ley de pandillaje, pero eso no ha influido en mi para retirarme de las pandillas".

"Antes pensaba que los policías eran rateros, pero yo no les tenía miedo ni temor. Ahora le tengo respeto, el instructor, él Sub-Oficial Paico siempre me habla bien, me aconseja, quisiera que ellos realizaran paseos, dicten charlas en los colegios y en los barrios".

"Existen numerosos alumnos pandilleros en los CC.EE. sobre todo en 4to. y 5to. de secundaria y algunos son de educación primaria".

"Sólo espero que los jóvenes reflexionen y que se dediquen a sus estudios".

J.          Gladys (a) "LALI"                                                      20 OCT. 99

Comas

"Estoy estudiando en el colegio de los Estados Unidos, he trabajado de juguera, lo hacía por necesidad, actualmente no vivo con mis padres, vivo con mi abuelita, mi papá no vive conmigo él vive en San Juan de Lurigancho, vive con mis hermanos, no tengo intención por vivir con ellos, porque desde un comienzo no he vivido con ellos me siento extraña. Mi padre no conversa conmigo, solo me dice ¡Hola hija! ¿cómo estás? y punto, más conversa con mis tíos de problemas familiares y luego se retira, el no me mantiene, mis tíos me mantienen. Mi papá piensa que voy a salir embarazada a temprana edad como lo fue mi mamá, un día me habló feo  yo reaccioné de manera violenta le dije que no era mi padre, le dije un montón de cosas, hasta que me dijo está bien "tu para mí ya no eres mi hija" desde allí ya no me visita. Esto me hizo sentir mal, en ese momento quería irme de ese lugar y matarme, porque no me parecía justo porque no tengo la culpa de que haya salido embarazada mi mamá. A mí me crió mi abuela, una vez me dijeron que ellos me querían y me llevaron a vivir juntos, pero mi mamá me dijo que no me confiara de mi papá, mi mamá me dijo que yo convivía con mi papá, pero eso no es verdad."

"He terminado mi secundaria, no he abandonado mis estudios a veces pensaba si mi mamá ha tenido sus problemas, si mi mamá ha tenido ese error y si yo lo cometo voy a ser lo que ellos han querido que sea, que pierda mis estudios y salga embarazada"

"Yo ingresé a las pandillas porque había peleado con mi abuelita, porque no me dejaba salir a ningún sitio, yo no le hice caso y salí, me encontré con mis amigos  me ofrecieron trago corto tomé y después me llevaron a otro sitio allí me sentía bien porque me olvidaba de mis problemas, me gustó eso, pensé que eran mis amigos, hacíamos desorden con ellos ya no pensaba en mi mamá ni en mi abuelita, entonces comencé a bajar en mis estudios. Yo creo que la mayoría de jóvenes están allí por el mismo motivo, los demás chicos  no tienen papás,  yo me he sentido bien porque ellos me trataban bien, me abrazaban, me defendían, cuando había broncas ellos me protegían. Dentro del grupo me enamoré del jefe del grupo por eso me respetaban".

"Los  que dirigían los grupos son chicos normales que tenían problemas de familia, habían chicos que te aconsejaban para que te salgas de allí. Mi enamorado había sido botado por su mamá porque le había robado. En el grupo muchos consumen drogas, pero yo no, solo tomo trago corto, ron".

"Estos chicos son violentos por nosotras las mujeres, los chicos se agarraban algunas veces con otros grupos porque querían estar con nosotras. Ahora ya no estoy en la pandilla, he escuchado que existe una Ley de pandillaje por la televisión".

"Ahora veo  a la policía de otra manera, antes no me importaba pensaba que eran malos, pero ahora los veo bien me han apoyado bastante en la solución de mis problemas".

K.         Heydi                                                                         26 OCT. 99

Comas

"Tengo (17) años, actualmente estoy estudiando, he trabajado en casa cuidando un bebé y en una fábrica limpiando lunas.                

Mi dinero lo gastaba en mi casa apoyando a mi familia. Me gustaría capacitarme en algo, actualmente vivo con mi mamá y mis hermanos porque mis padres están separados, mi padre ya tiene otro compromiso. Con él tengo poca comunicación, no vivo con él. En cambio con mi mamá, cuando yo quiero le hablo como una hija entreteniéndola, ella me aconseja de que no debo estar en malas juntas, que debo escoger mis amistades, que debo estudiar, me aconseja, yo también a veces la tengo en cuenta, pienso que no debo ser así. Existe una buena relación con ella, siento que ella me quiere, pero a veces me da la impresión que no, porque no se preocupa por mí, tengo que portarme mal para que ella recién se preocupe por mí. Tengo miedo de decirle de otra forma".

"En el primer año de secundaria dejé de estudiar por falta de dinero, todo se gastaba en ayudar a mis hermanos, no he pensando en que podría capacitarme aunque sé que es necesario".

"Ingresé a la pandilla por unos amigos que tenía en mi salón de clase, cuando estaba en el tercer año de secundaria en el Colegio Politécnico de Comas, mis compañeros me decían no seas tonta avívate ese día llegue tarde a mi casa, mas o menos a las 9 de la noche y desde allí comencé a llegar tarde y seguí igualito todas las semanas hasta que comenzamos una pera, tirábamos una pera y no entrábamos al colegio, entré porque me convencieron mis amigos, hacían como un grupo de diversión, además en mi casa paraba aburrida, no salía, tenía problemas con mi mamá que me gritaba mucho, un día no llegué  a mi casa mi mamá me encontró afuera ese día, habían tomado licor, seguía integrando la pandilla y así sucesivamente. Un día me llamaron a pelear con otras pandillas, ese día tiramos piedras muchas piedras. Estuve en las pandillas alrededor de 3 años. En el grupo son violentos,  incluso no es necesario consumir drogas, algunos lo hacían por diversión, robaban cosas para venderlas. Yo no consumí drogas, pero si me gustaba el pisco, pero en la actualidad ya no tomo".         

 "En el grupo todos teníamos una tarea, yo por ejemplo agarraba un chico, le decía que quería estar con él, lo entretenía, hasta que venía otro le pegaba, le quitaba la gorra o lo que llevaba, no usaban instrumentos sólo a veces botellas que el grupo nos daba; a nosotros nos dirigía sólo un líder que  era el mayor de todos los hombres y en las mujeres era una menor de edad; en los hombres había un grupo que era para menores de edad otro que era para mayores de edad, estaban separados por edades, habían chicos desde 15 años de edad. Los del grupo veían chiquillos que destacaban, de inmediato los invitaban a integrar la pandilla. Para ser líder tiene que ser fuerte, ese puesto lo ganaban peleando o también quien resistía tomando bien.

 Dentro del grupo tuve un enamorado, pero no me dejaba que me manosee, porque en el grupo no había respeto, ellos enamoraban a las chicas, a veces se las llevaban a tirarles una pera, los chiquillos con uniforme se las llevaban  a las chiquillas que no sabían tomar, les echaban ajínomoto al licor. Yo me cuidaba mucho, en combate tuve apenas una herida en la pierna. Eso y las charlas que daban en el colegio sobre pandillaje, los videos sobre aborto me hicieron pensar, yo tengo 17 años como puedo estar metida en esto, para mí es como una pesadilla que ha pasado".

 "Me está costando salir aunque mis amigos del grupo me friegan, yo no les escucho hasta ahora siguen tirándose piedras alrededor del colegio, esto me está ayudando a salir, también quiero cambiar por mí, yo quería cambiar, quería otra cosa para mí, algo que mi padre no podía darme, también lo debo hacer por mí familia, por mi madre que me suplica, yo decía debo ser otra persona, tengo que cambiar, tengo que estudiar, si he sido así, ya pues he cambiado, quiero estudiar, quiero poner empeño en estudiar, también me ayudó escuchar sobre la Ley de pandillaje".

"Los compañeros del grupo decían no les tengas miedo a los polis "estás conmigo estás con Dios" y yo me sentía protegida por ellos, mi grupo se llamaba "El Parral"; ahora veo a la policía de otra manera, veo que están trabajando bien con todos los grupos.         

Yo llegué a la policía, porque uno de ellos me habló bien, me aconsejó cuando me encontraba mareada me hicieron ver mi error. Creo que la policía debe llevar a cabo paseos para distraernos, que dicte charlas y que lleve a cabo actividades deportivas".

ANEXO  03

GLOSARIO DE TéRMINOS UTILIZADOS

 POR JÓVENES PANDILLEROS

1.         AGARRAR

Término referido a engañar o engatusar a una víctima para robarle y obtener beneficios propios.

2.         APAGADOS

Término referido a los estados depresivos que algunos pandilleros experimentaban posteriormente al uso de drogas.

3.         ARRANQUE

Valor e iniciativa demostrada por los pandilleros para cometer hechos violentos.

4.         BAJAR

Acción de herir ó lesionar a un rival en diferentes circunstancias.

5.         BOBO

Palabra referida al valor y audacia puesto de manifiesto por un pandillero en los enfrentamientos.

6.         BURRA

Referido a los vehículos oficiales de la P.N.P.

7.         FOGATA

Lugar o zona por la cual tienen que pasar los alumnos de un determinado centro educativo y en la cual se colocan los líderes pandilleros para cobrarle su cupo respectivo.

8.         FOGUEO

Nivel de experiencia en peleas de un pandillero.

9.         GUERREO

Acción de combate protagonizada por dos ó más grupos de pandillas.

10.       MALOGRAR

Acción de deteriorar la identidad de un adolescente ó joven a través del aprendizaje de comportamientos violentos y/o delictivos.

11.       MARRÁNEO

Alusión a métodos de engaño o convencimiento que utilizan los pandilleros.

12.       PERA

Es la acción de evadirse de la escuela inducidos por pandilleros con el fin de ingerir alcohol y drogas que generalmente culmina con actos sexuales forzados.

13.       PIRAÑON

Sujeto adulto con una amplia experiencia delictiva, que ataca a sus víctimas con pequeños grupos similares.

14.       RECORRIDO

Experiencia delictiva de un pandillero, entendida en su número de ingresos a centros de readaptación ó penitenciario.

15.       RESGUARDADA

Acción referida a movilizarse portando la mayor cantidad de armas o instrumentos para protegerse o atacar a otros grupos similares.

16.       TRANSFORMAR

Cambios violentos de las conductas de los jóvenes pandilleros inducidos por el consumo de drogas y la práctica cotidiana de la violencia.

17.       TRINCHERA

Alusión a la barra del Club Universitario de Deportes que se ubica en la tribuna norte del estadio nacional.

18.       TUTEAR

Acción de ganar confianza de los pandilleros varones con las mujeres pandilleras, con el propósito de tener relaciones sexuales.

19.       VIÁTICOS

Cupos de dinero que imponen los líderes pandilleros a los alumnos de un determinado colegio para transitar libremente por una determinada zona y no ser objeto de robo y ataques a manera de represalia.

ANEXO  04

MODELO DE CUESTIONARIO PARA NIÑOS, ADOLESCENTES Y JÓVENES

POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ

DIRECCIÓN NACIONAL DE PARTICIPACIÓN

CIUDADANA

ACCIÓN POR LOS NIÑOS

Comisión Especial DIRGEN.PNP.

Para la Prevención del Pandillaje.

CUESTIONARIO PARA NIÑAS, NIÑOS, ADOLESCENTES Y

JOVENES      Nro. 001.

Hola amiga,

Hola amigo.

Estamos haciendo una encuesta para conocerte mejor, para conocer tus problemas y tus necesidades y luego apoyarte para que mejores, responde con sinceridad y sin temor. Tus respuestas nos ayudarán para que puedas salir adelante.

INSTRUCCIONES PARA EL LLENADO DEL CUESTIONARIO

A.                 En las preguntas que tienen opciones de respuestas,  marca con una equis (x) en el casillero colocado al lado de la opción. Los números que aparecen al lado del casillero son sólo para posterior procesamiento de datos, y no necesita tomarlos en cuenta.

B.                  En preguntas sin opciones de respuesta, escribir directamente la respuesta en los casilleros.

C.                  No hay respuesta correctas ó incorrectas. Nos interesa lo que tú piensas y tus experiencias personales. Muchas gracias.                      

1.        IDENTIFICACIÓN

-DISTRITO Y BARRIO DONDE VIVES:………………………………………………………

-DISTRITO Y BARRIO QUE MÁS FRECUENTAS:……………………………………..

-NOMBRE DEL GRUPO AL QUE PERTENECES:……………………………………….

-DÓNDE ACTUA TU GRUPO:

( 1 )    EN LA CALLE                                             ( 3  )     EN EL  BARRIO             

( 2 )    ALREDEDOR DE LOS COLEGIOS         ( 4  )    EN LOS ESTADIOS        

(90)    OTROS:

2.        DATOS DEL ENTREVISTADO.

2.1           AÑOS CUMPLIDOS:………………………………

2.2           SEXO                  :       ( 1  )   HOMBRE           ( 2  )             MUJER

2.3           ESTADO CIVIL

         (  1  )     SOLTERO (A)                         (  3  )   CONVIVIENTE           

         (  2  )     CASADO  (A)                           (  4  )   OTROS.:………………………………..

2.4    Nro. DE HIJOS: ……………………………..

2.4           ESTUDIOS ALCANZADOS.

(  1  )    PRIMARIA INCOMPLETA           (  5  )   TECNICA INCOMPLETA

               (  2  )    PRIMARIA COMPLETA            (  6  )   TECNICA COMPLETA

               (  3  )    SECUNDARIA INCOMPLETA     ( 90 )   OTROS: ………………………….

               (  4  )    SECUNDARIA COMPLETA.        ( 98 )   NINGUNO         

3.        FAMILIA.

3.1           ¿CON  QUIEN VIVES?

               (  1  )   PADRES  ( AMBOS)                                (  4   )   FAMILIARES

               (  2  )   PADRE O MADRE (SUBRAYAR)         (  5   )   AMIGOS.

               (  3  )   HERMANOS                                             (  6   )   SOLO (A)

               (  90)   OTROS:………………………………………..

3.2         ¿TE HAS ESCAPADO ALGUNA VEZ DE TU CASA?

 (  1  )  SI      (PASAR A LA PREGUNTA 3.3)                  (  2  )   NO    

3.3   ¿POR QUE MOTIVOS TE HAS ESCAPADO DE TU CASA?

 (  1  )    CASTIGOS FISICOS             (  3  )   VIOLENCIA FAMILIAR

               (  2  )    REGAÑOS CONTINUOS      (  4  )    ABURRIMIENTO

               ( 90 )    OTROS: ………………………………………………………………

3.4       ¿CÓMO DIRIAS QUE ES TU RELACION AFECTIVA CON TUS PADRES?

 (  1  )    BUENA           (  3  )  MALA.    (PASAR A LA PREGUNTA  3.5)

               (  2  )    REGULAR     (  4  )  MUY MALA (PASAR A LA PREGUNTA  3.5)

3.5        ¿QUÉ ES LO QUE INFLUYE NEGATIVAMENTE EN TU RELACION CON TUS PADRES?

 (   1  )   LA FALTA DE AFECTO        (  3  )  INCOMPRENSION   

(   2  )   POCA COMUNICACIÓN       (  4  )  DIFERENCIAS DE EDAD.

                        (  90 )  OTROS:…………………………………………………………………………………

3.6      ¿QUE TAL ES LA  COMUNICACIÓN TIENES CON TUS PADRES Y/O FAMILIARES.?

    (  1  )  MUY BUENA                                  (  4  )  MALA.

    (  2  )  BUENA                                             (  5  )  MUY  MALA

    (  3  )  REGULAR                                       ( 90 )  NO SABE / NO RESPONDE

3.7   ¿TUS PADRES CONOCEN A TUS COMPAÑEROS DEL GRUPO?

              (  1  )    SÍ                   (  2  )     NO  (PASAR A LA PREGUNTA  3.8)

3.8    ¿POR QUÉ NO LO CONOCEN?

              ………………………………………………..

3.9        ¿ TUS PADRES SABEN QUE FRECUENTAS  TU GRUPO?

 (  1  )     SÍ                        (  2  )     NO     ( PASAR A LA PREGUNTA 4.1)

3.10  ¿QUE MEDIDAS HAN TOMADO TUS PADRES AL RESPECTO?

 (   1  )    TE HAN  CASTIGADO (ENCERRAR EN LA CASA)

              (   2  )    TE HAN PEGADO

              (   3  )    TE HAN AMENAZADO CON BOTARTE DE LA CASA

              (   4  )    NADA

              (  90 )    OTROS:………………………………………………………………………

4.  TRABAJO Y OCUPACION

4.1       ¿ACTUALMENTE EN QUE TE OCUPAS?

       (  1  )     ESTUDIO                             (  2  )    TRABAJO

       (  3  )     TRABAJO Y ESTUDIO     (  4  )     SIN OCUPACION.                                                  

       ( 90 )     OTROS:…………………………………………………………………………

4.2     ¿CUAL ES EL PRINCIPAL MOTIVO POR EL QUE TRABAJAS O TRABAJASTE.?

 (   1  ) CONTRIBUIR EN EL HOGAR

(   2  ) TENER  TU PROPIO DINERO

(   3  ) PAGAR LOS ESTUDIOS

(   4  ) DIVERTIRTE

(  90 ) OTROS:……………………………………………………………….

4.3     ¿TIENES ALGUN TIPO DE EXPERIENCIA EN TRABAJOS?

SÍ    (  1  )                     NO    (  2  )

        4.4      ¿ EN QUÉ AREAS QUISIERAS CAPACITARTE?

        (   1   )   COMPUTACION

        (   2   )    MECANICA

        (   3   )   ELECTRICIDAD Y ELECTRONICA

        (   4   )    CARPINTERIA

        (   90 )  OTROS:………………………………………………………………..

4.5   ¿QUE HACES EN TU TIEMPO LIBRE ?( MARCAR UN MAXIMO DE TRES RESPUESTAS).

   (   1   )   CONSUMIR ALCOHOL.

            (   2   )   CONSUMIR DROGAS.

        (   3   )   FRECUENTAR EL GRUPO.

            (   4   )   DEAMBULAR EN LA CALLE.

            (   5   )   ESCUCHAR  MUSICA Y VER TV.

            (   6   )   IR A FIESTAS.

            (   7   )   PELEAR CON OTROS GRUPOS.

            (   8   )   DEDICARTE A PEQUEÑOS ROBOS.

            (  98  )  NINGUNO DE ELLOS.

            (  90  )  OTROS:………………………………………………………………….

5.    EDUCACION

5.1 ¿QUé NIVEL EDUCATIVO TE GUSTARÍA ALCANZAR?

(  1  )    CONCLUIR SECUNDARIA

(  2  )    POSTULAR A UNA UNIVERSIDAD

(  3  )    ESTUDIAR UNA CARRERA.

(  90)  OTROS: ………………………………………………………………….

5.2 ¿ALGUNA VEZ ABANDONASTE TUS ESTUDIOS?

 (  1  )   SÍ         (PASAR A LA PREGUNTA 5.3)             (  2  )  NO

5.3.   ¿POR QUE ABANDONASTE TUS ESTUDIOS ?              

                      (  1  )   NO TENÍA DINERO

                      (  2  )   TUS PADRES TE MALTRATABAN

                      (  3  )   EL GRUPO O LA CALLE TE IMPORTABA MAS

                      (  4  )   EL COLEGIO NO TE GUSTABA

                      ( 90 )  OTROS:……………………………………………………………………

5.4     ¿QUÉ ES LO QUE MÁS TE GUSTO O TE GUSTABA DEL COLEGIO?

                    (  1  )   LOS CURSOS DE LETRAS

                    (  2  )   LOS CURSOS DE CIENCIAS

                    (  3  )   EDUCACION FISICA Y DEPORTES

                    (  4  )   LOS AMIGOS (AS)

                    (  5  )   PROFESORES

                    ( 90 )  OTROS:……………………………………………………………………

                    ( 99 )  NO SABE / NO RESPONDE

5.5    ¿QUÉ ES LO QUE MENOS TE GUSTÓ O TE GUSTABA DEL COLEGIO?

                   (   1  )   LA DISCIPLINA Y EL ORDEN (AUXILIARES)

                   (   2  )   EL DICTADO DE CLASES

                   (   3  )   LAS ACTIVIDADES FISICAS

                   (   4  )   LOS PROFESORES.

                   (  90 )   OTROS:……………………………………………………………………..

6.    SALUD – (HABITOS Y USOS)

6.1.     ¿QUE SUSTANCIAS USABAS O USAS CON FRECUENCIA?

(   1  )   PASTILLAS.

(   2  )   LICOR ,  ALCOHOL.

(   3  )   PBC, COCA, MARIHUANA  (SUBRAYAR EL QUE USA)

(   4  )   TEROKAL, GASOLINA, PETROLEO  ( SUBRAYAR  EL USA) 

(   5  )   CIGARRILLOS.

(  98 )   NINGUNO

                (  90 )   OTROS :…………………………………………………………………………

 ( 90 )   NO SABE / RESPONDE

6.2.       ¿CON QUIEN USABAS O USAS LAS SUSTANCIAS?

  (  1  )   ENAMORADA (O)

  (  2  )   SOLO  (A)

  (  3  )   CON MI GRUPO (BARRIO, COLEGIO)

  (  4  )   CON ALGUN FAMILIAR.

  ( 90 )   OTROS:…………………………………………………………..

6.3.       ¿QUIÉN TE CONSIGUE LAS SUSTANCIAS?

(  1  )   TU MISMO.

(  2  )   TU ENAMORADA  ( O)

(  3  )   EL LIDER DEL GRUPO ( O LIDERES)

(  4  )   UN FAMILIAR

( 90 )   OTROS:………………………………………………..

                      ( 99 )   NO SABE / NO RESPONDE

6.4.       ¿QUE CONSECUENCIAS TE DEJA O TE  DEJO EL USO DE SUSTANCIAS?

(  1  )   PIENSO MENOS.

(  2  )   DOLOR DE CABEZA, MAREOS, VOMITOS.

(  3  )   PERDIDA DE PESO.

(  4  )   PESADILLAS.

( 90 )  OTROS:………………………………………………….

6.5.       ¿POR QUÉ CREES QUE USAS LAS SUSTANCIAS?

(  1  )  MALTRATOS EN EL HOGAR.

(  2  )  EL GRUPO ME EXIGIA.

(  3  )  MI ENAMORADA (O) ME LO PEDIA.

(  4  )  ME OLVIDABA DE LOS PROBLEMAS.

(  5  )  ME GUSTABA.

( 90 )  OTROS:…………………………………………………….

                      ( 99 )  NO SABE / RESPONDE

        6.6       ¿HAS ESTADO ALGUNA VEZ EN UN CENTRO DE READAPTACION?

(  1  )  SI    ( PASAR  A LA PREGUNTA 6.7 )                 (  2  )   NO

        6.7        ¿CUÁL?

(  1  )  MARANGUITA

(  2  )  PENALES

(  3  )  CENTRO DE READAPTACION: ……………………………………………………

(  90) OTROS: …………………………………………………………………………………………

6.8      ¿PORQUE MOTIVO?

                     (  1  )   ROBO

                     (  2  )   CONSUMO DE DROGAS.

                     (  3  )   MICRO COMERCIALIZACION DE DROGAS.

                     (  90)   OTROS: ………………………………………………………………………………………

         6.9      ¿HAS TENIDO EXPERIENCIAS SEXUALES?

(  1  )    SI      (PASAR A LA PREGUNTA 6.10)                (  2  )    NO

        6.10    ¿QUÉ METODOS DE PROTECCION UTILIZASTES?

…………………………………………………………………………………..

7.  RELACIONES PERSONALES E INTERPERSONALES.

7.1     ¿COLOCA EN ORDEN LO QUE ES MAS IMPORTANTE PARA TI?

 (         ) (  1  )  FAMILIA

(         ) (  2  )  GRUPO DE AMIGOS

(         ) (  3  )  COMPAÑEROS DE COLEGIO.

(         ) (  4  )  ENAMORADA (O)

(         ) (  90)  OTRAS EXPERIENCIAS:…………………………………………………..

7.2     ¿CUÁNDO TE SIENTES CONTENTO Y TRANQUILO ( A GUSTO)?

(  1  )  CUANDO ESTAS CON TU GRUPO.

(  2  )  CUANDO ESTAS CON TU ENAMORADA (O)

(  3  )  CUANDO ESTAS EN TU CASA.

(  4  )  CUANDO ESTAS USANDO SUSTANCIAS.

( 90 )  OTROS:………………………………………………………………………………

   7.3 .      ¿POR QUé ENTRASTES AL GRUPO ?

               (  1  )   TE SENTIAS SOLO.

               (  2  )   LA FAMILIA TE RECHAZABA.

               (  3  )   EL ENAMORADO (A) TE DEJO.

               (  4  )   ES LA MODA.

               (  5  )   PARA DEFENDERME DE OTROS GRUPOS IGUALES.

               (  90)  OTROS:……………………………………………………………………………..

  7.4      ¿POR QUE CREES QUE EL GRUPO ES VIOLENTO?

            (  1  )  USABAN DROGAS Y  ALCOHOL.

            (  2  )  PARA DEFENDERSE DE OTROS GRUPOS.

            (  3  )  PARA DEFENDER EL BARRIO.

            (  4  )  PARA ROBAR.

            (  5  )  PARA DOMINAR OTROS BARRIOS.

            (  6  )  PARA CONSEGUIR CHICAS (OS)

(  90) OTROS: ………………………………………………………

  7.5     ¿PARTICIPAS EN  LOS ENFRENTAMIENTOS?

              (  1  )  OCASIONALMENTE.

              (  2  )  POCAS VECES.

              (  3  )  CASI SIEMPRE.

              (  4  )  SIEMPRE.

              (  5  )  NUNCA.

   7.6.    ¿CUÁL ES TU OPINIÓN DE LA POLICIA ?

              (  1  )  AYUDA A LOS JOVENES.

              (  2  )  SE OCUPA MUY POCO DE LOS JOVENES.

              (  3  )  NECESARIA PARA LA SOCIEDAD.    

              (  4  )  UNA INSTITUCION QUE ESTA MEJORANDO.

              ( 90 ) OTROS:………………………………………………………………………………..

              ( 99 )  NO SABE / NO RESPONDE

   7.7.    ¿ QUE ACTIVIDADES QUISIERAS QUE REALICE LA POLICIA CON UDS.?

             (PUEDES RESPONDER UNO O MAS DE UNO).

             (  1  )  ACTIVIDADES DEPORTIVAS (PASEOS, CAMPEONATOS )

             (  2  )  ACTIVIDADES SOCIALES ( FIESTAS )

             (  3  )  ACTIVIDADES ACADEMICAS.

             (  4  )  FORMAR  Y ORGANIZAR  CLUBES DE JÓVENES.

             (  5  )  REALIZAR RETIROS ESPIRITUALES.

             (  6  )  REALIZAR TALLERES LABORALES.

             (  7  )  APOYAR PARA CONSEGUIR TRABAJO.

             ( 90 ) OTROS:…………………………………………………………………………………..

  7.8.   ¿CON QUE INSTITUCION PODRIAS RELACIONARTE MEJOR?

           (MARCAS MAS DE UNO)

           (  1  )  POLICIA NACIONAL                 (  4  )  MUNICIPIO.

           (  2  )  IGLESIA                                         (  5  )  CENTRO EDUCATIVO.

           (  3  )  GRUPOS DE JOVENES COMO TU  

           ( 90 )   OTROS:………………………………………………………………………..

CAPITULO  VII

BIBLIOGRAFÍA

1.                  "Encuesta de Victimización en Lima Metropolitana" Instituto Nacional de Estadística é Informática/ Fondo de Población de las Naciones Unidas-Lima 1,998.

2.                  "Perú: Estadísticas de la Criminalidad 1,994-96. INEI-Lima-1996.

3.                  "Estudio Epidemiológico sobre la violencia y comportamientos asociados en Lima Metropolitana y Callao" J.Anicama, S.Vizcardo, J.Carrasco y E.Mayorga. Universidad Nacional Federico Villarreal; Lima 1,999.

4.                  "Plan de desarrollo Institucional 1,999" DG-PNP-1,999.

5.                  "Plan General de la Dirección Nacional de Participación Ciudadana de la Policía Nacional del Perú. 1998.

6.                  Directiva Nro.019-95-DIVIPOLNA. Que dicta normas y procedimientos para la intervención con niños y adolescentes DIVIPOLNA-1,995.

7.                              Cartilla "Vecino Vigilante" DINPACI-PNP.1,998.

8.         Texto Unico del Código de los niños y adolescentes          Radda Barnen-1,999.

9.         "El fenómeno de la violencia juvenil: causas y posibilidades de cambio"       Consejo de Coordinación Judicial 1,998.

10.       Directiva Nro.DGPNP-03-20-99-B. de JUN99.

——- o ——

Autor:

Director:

General P.N.P. Enrique Yépez Dávalos

Integrantes

Cmdte.  (s) PNP Arnel González López Mayor (s)

PNP José H.   Cantelli Díaz ET3 

PNP Mauro J. Rodríguez González EC 

PNP  Psic. Carlos Eloy Cardich Marcon

Auspicio:    "ACCIÓN POR LOS NIÑOS"

LIMA – PERÚ

2000

DIRECCIÓN GENERAL DE LA POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ

Dirección Nacional de Participación Ciudadana

Período Octubre de 1999 a Febrero de 2000