Derecho Civil comparado

• Generalidades

El derecho comparado tiene diversas ramas, siendo una de ellas el derecho civil comparado, sobre la cual trata la presente investigación, la cual redactamos con mucho cariño, para todos los civilistas comparatistas, dejando constancia que el derecho civil comparado, no sólo se limita a efectuar comparaciones en el derecho civil, sino que también se debe tener en cuenta otras instituciones del derecho comparado, dentro de las cuales podemos citar el caso de la recepción, circulación, importación, exportación, migración, y transformación, entre otras, sin embargo, la presente investigación no es exhaustiva, sino que se limita a comentar a ciertos aspectos, como la estructura de los Códigos civiles mas importantes del medio, con lo cual esperamos contribuir con el desarrollo de la rama del derecho estudiada, como lo es el derecho civil comparado.

El derecho civil comparado ha motivado publicaciones, las cuales no sòlo pueden ser de doctrina, sino tambièn de otras fuentes del derecho, por ejemplo se puede hacer derecho comparado de jurisprudencia civil, ejecutorias civiles, principios civiles, realidad social civil, manifestación de voluntad civil, entre otras fuentes del derecho.

Se hace necesario dejar constancia que los Códigos consultados para el presente trabajo de investigación constituyen dispositivos legales, mas conocidos como normas legales, que son iguales entre si, sino que son diferentes, la cual viene a ser una caracterìstica bastante importante en el estudio del derecho civil comparado, y esto no sòlo ocurre en los còdigos civiles, sino en todos los còdigos, normas, libros, ejecutorias, y demàs partes del derecho, lo que viene a ser un tema bastante conocido por parte de los comparatistas, los cuales son los especialistas en derecho comparado, a la cual se dedican pocos abogados y esto tambièn ocurre en el derecho peruano.

Cuando se realizan estudios de derecho comparado, no sòlo se comparan còdigos, sino tambièn otras partes del derecho, por ejemplo se pueden comparar otras fuentes del derecho, dentro de las cuales podemos citar el caso de la doctrina, y dentro de ésta podemos citar el caso de la doctrina civil, la que es bastante importante en el estudio del derecho, por lo tanto, en la presente sede tambièn se estudia doctrina civil de diferentes paìses, citàndose para tal efecto autores extranjeros, los cuales han efectuado importantes aportes al derecho civil extranjero, lo que sido recepcionado al derecho civil peruano.

El derecho civil peruano no sòlo està conformado por còdigos civiles, sino que existen otras normas que lo complementan, e igualmente existen otras fuentes del derecho que deben ser tenidas en cuenta en todo estudio de derecho comparado, por ejemplo un estudio importante podìa ser el derecho familiar comparado o derecho de familia comparado, y para tal efecto se debe tener en cuenta los còdigos de familia extranjeros, es decir, debemos precisar que en algunos países existe este tipo de còdigos, el cual no existe en el derecho peruano, lo que constituye una importante diferencia con el derecho de algunos otros paìses, lo cual dejamos constancia para motivar estudios en dicha rama del derecho, la que se ubica dentro del derecho mixto, la que para muchos es diferente al derecho social, y sobre este importante tema puede consultarse libros de teoría general del derecho o introducción al derecho, el cual es importante curso que es poco tomado en cuenta en pregrado, pero en maestrìa, doctorado y en estudios que se cursan con posterioridad a estos son tenidos en cuenta.

Sobre el derecho civil comparado pueden realizarse abundantes publicaciones, las cuales no sòlo seràn de legislación, sino tambièn de otras fuentes del derecho, dentro de las cuales podemos citar el caso de la jurisprudencia civil, ejecutorias civiles, doctrina civil, principios civiles, valores, realidad social civil, entre otras.

El presente trabajo contiene aportes que esperamos sean tomados en cuenta por parte de la comunidad jurìdica, la cual no sòlo es peruana, sino que tambièn es extranjera, por ejemplo existen en otros paìses y en otros continentes. En tal sentido, existe comunidad jurìdica en Argentina y en Europa, los cuales son parte del extranjero.

Se hace necesario dejar constancia que el presente trabajo de investigación puede motivar publicaciones no sòlo en el derecho civil comparado, sino tambièn en otras ramas del derecho comparado, dentro de las cuales podemos citar el caso del derecho penal comparado, derecho constitucional comparado, derecho procesal comparado, entre otras ramas.