CAPÍTULO I:
PREDESPLIEGUE
RR. Nº 22 "Lautaro", Peldehue 15 de Junio de 2004 (20:50 Hrs.) Mí amada Nilsa:
Hace 35 minutos hablé contigo y ya me parecen mil años… es que aquí el tiempo a veces no solamente parece que pasa más lento, sino más bien es como si se detuviera.
Recién acabamos de entregarle al Suboficial Reyes (improvisado Guarda Almacén de Vestuario y Equipo), las dos botellas de agua mineral "sin gas" Cachantún que nos estaban "estorbando" en las bolsas guardarropa 1 y 2.
Lejano está ya aquel 26 de Mayo, cuando nos bajamos de los buses que nos trajeron a éste desértico cuartel, tan desorientados como cuando uno llega a su primer año de Escuela o a un curso de especialidad secundaria, con el sol abrasador, propio de nuestra zona central, golpeándonos inexorable en nuestras cabezas de sureños a aquellos provenientes de la III División, acostumbrados a un clima bastante más fresco.
Te contaré que la primera semana la pasamos formándonos por nuestras respectivas unidades de origen. Los cuatro integrantes del Regto. Sangra, dentro de los cuales afortunada y orgullosamente me cuento, además del SG1º Merino, el SG2º Zamorano y el CB2º Jara, andamos como verdadero "paquete de cuchara", juntitos para todos lados. Desde el 26 de mayo y hasta el día viernes 28, la pasamos entregando datos: Grado, nombre, unidad de origen, teléfonos varios, dirección, talla, Nº de calzado, grupo sanguíneo, etc. Para ir elevando las solicitudes de vestuario, equipo y elementos logísticos necesarios para nuestra misión en Haití.
El día Sábado 29 salimos, desde el Regimiento, con nuestro vecino, el Sargento 2º Zamorano, ya que nos quedamos a alojar en el "Lautaro" el día Viernes, dada la hora en que fuimos despachados aquél día. Fuimos al Almacén de Ventas a retirar parte de nuestra cuota de vestuario anual y posteriormente, a la casa de mi amigo entrañable, compañero de curso en la Escuela de Suboficiales y Escuela de Infantería: mi compadre, Rodrigo Vargas. Conocimos a su primogénito: Joaquín (igual a su mamá…pese a los comentarios a favor del papá). Después de estar un momento en casa de sus suegros, esquivando las ruedas del triciclo de su cuñado chico, mientras disfrutábamos de un helado pasas al Ron, nos fuimos a su departamento en Ñuñoa, ya que Jessica, su esposa, tuvo que quedarse en casa de sus padres en calle Cumming, cuidando la guagua.
Después de hacer la tradicional "Vaca" compramos carne, chuletas, pollo y unos chorizos parrilleros que impregnaron de olores el edificio. La conversación fue alternando temas tan diversos como las misiones de paz o los motores V8 con doble carburador. Tú sabes la afición que tiene por los fierros Rodrigo, especialmente después de su retiro de la Institución.
Nos fue a dejar al terminal de buses la Paz en calle Independencia el Domingo, a eso de las 1300 hrs.
La semana del 31 de Mayo al 04 de Junio, fue la semana de los exámenes médicos; de Orina, Hemograma y vacunas contra la Hepatitis A, B, la Fiebre Amarilla y el Dengue. Pasé los días pensando en ti y en Jorgito, pues ya tenía planificado viajar ése fin de semana a verlos. Pese a ello, los días que estuvimos juntos fueron como un suspiro y ni siquiera pude decirte lo mucho que te amo a ti y a nuestro hermoso hijito, pero me vine con la certeza que tú bien lo sabes, o de lo contrario yo ni siquiera estaría acá.
El recuerdo de Jorgito y su sonrisa contagiosa aún permanece indeleble en mi mente al evocar el momento de nuestra triste despedida.
Las semanas que han seguido y, hasta la fecha, han sido de instrucciones de lo más variadas, desde tiro con el fusil SIG 542, cal. 7,62 mm.; con el Famae 543-1, cal. 5,56 mm. Además de llenar una serie de formularios, fichas médicas, examen de Abreu, la solicitud de pasaporte (que ya deberían estar listas por lo demás) e instrucciones prácticas de carro Mowag 6 x 6 (el carro de transporte que se llevará a Haití, para ser utilizado por la Compañía Mecanizada), etc. Hasta llegar a éstos últimos dos días en que llegó el CECOPAC (Centro Conjunto para Operaciones de Paz de Chile), con instructores de todas las ramas de la Defensa Nacional, además de profesores civiles y de las Instituciones Policiales; Carabineros de Chile y Policía de Investigaciones. Ya al día de hoy, después de instrucciones teóricas que empezaban a las 0800 y que terminaban a las 1800, con sólo una pausa de 1 HR. Para colación (imagínate como lidiábamos contra el sueño después de almuerzo) nos manejamos con términos que nos eran desconocidos como el nombre de nuestra misión: MINUSTAH (misión de las Naciones Unidas para la Estabilización de Haití), UNCIVPOL (Policía Civil de las Naciones Unidas), DIH (Derecho Internacional Humanitario), DICA (Derecho Internacional en un Conflicto Armado), ROE (Reglas de Enfrentamiento), etc. Tocamos mucho el tema de los DDHH, las ROE, por todas las implicancias políticas que trae a Naciones Unidas el uso de la fuerza en una misión como ésta de Imposición de la Paz, ya que también ahora sabemos que vamos en una tarea de éste tipo, de acuerdo a la Carta Fundamental de las Naciones Unidas, bajo capítulo VII; resolución del consejo de seguridad de UN Nº 1542 y que nosotros recibimos el nombre genérico de Peace Keeper (mantenedor de la paz).
Mañana y hasta el día viernes tendremos evaluación práctica de todos éstos conceptos que hemos visto en teoría entre ayer Lunes y hoy. Ojalá me vaya bien… Mañana te cuento. Son las 2249 hrs. Y los 180 hombres que nos encontramos en la cuadra, se mantienen, aún la mayor parte, despiertos. Unos leen el diario, otros miran las fotografías de sus familias; esposas e hijos. Otros conversan, salen a hablar por celular, van al baño, a fumar, etc. Es que la mayoría les cuesta conciliar el sueño de inmediato, quizá nadie estaba acostumbrado a estar acostado tan temprano. (En la radio, algunos nostálgicos escuchan –"Ay amor divino…pronto tienes que volver a mí…Como te extraño mi amor que debo hacer…").Más te echo de menos…
16 de Junio de 2004 (Miércoles 2148 hrs.).
Hoy fue un día bastante agitado, estoy cansado como un perro. Tuvimos instrucción práctica en terreno, tal como lo había mencionado, de todos los temas tratados en la teórica con el CECOPAC.
Comenzamos en la mañana temprano separándonos por agrupaciones para una mejor distribución del tiempo y de los medios presentes para efectuar las diferentes evaluaciones que le correspondería efectuar a los instructores, de acuerdo a cada uno de los temas tratados.
La agrupación mía partió con el tema de "acordonamiento y búsqueda", a cargo de un Sub Comisario de Investigaciones, ésta se extendió desde las 0830 hasta las 1130 hrs.
El desarrollo de la Instrucción consistió en "acordonar" una vivienda, ya que por información proporcionado por la S-II habían armas dentro de ella. Nos fuimos alternando en los diferentes equipos, tanto de acordonamiento del perímetro, seguridad interior y registro y búsqueda. Éste último fue el que tuvo más acción ya que era el equipo responsable de ingresar a la vivienda, la que se efectuó después de la negativa de sus moradores ante la petición del Cdte. de la Patrulla que les conminaba salir al exterior, pues éramos Peace keepers de UN y teníamos orden de ingresar a la vivienda…etc. Después de repetir en dos oportunidades éste procedimiento que, a simple vista parecía rutinario, recibiendo fuego directo y sorteando una infinidad de trampas explosivas. Finalmente nuestro instructor se declaró conforme, pero nos hizo hincapié, recalcando más de una vez que no nos olvidemos que una vez que estemos en Haití no vamos a tener oportunidad de repetir lo que sea que hagamos, así que era imprescindible nuestra adecuada concentración en lo que estábamos realizando, o de lo contrario no tendríamos oportunidad de regresar para contarlo…
A las 1130 nos tocó la Instrucción de "Negociación", a cargo de un Cdte. De la Fuerza Aérea, el que era apoyado por dos Oficiales del "Royal Army" (Ejército Inglés) y un Suboficial de Fuerzas Especiales de la Fuerza Aérea de Chile.
Cuando me correspondió el turno de negociar a mí, tuve que hacerlo con un supuesto campesino que tenía bloqueada la ruta en la cual había un tránsito permanente de Vehículos de UN, por lo tanto había que despejarla a toda costa. La actitud hostil de éste campesino era resultado de que le habían atropellado unas ovejas y quería una indemnización de parte de UN por éste hecho. Fue realmente difícil llegar a un acuerdo con él por lo exorbitante de su demanda: ¡US 500 por cada Oveja! (ni que hubieran sido con lana de oro…). Finalmente accedió a despejar la ruta al convencerlo, después de darle raciones de combate, agua y la promesa de investigar a fondo la responsabilidad en la muerte de sus animales.
Finalmente y, como casi siempre sucede, lo mejor estaba destinado en último lugar; a las 1500 nos correspondió instrucción de "Control de muchedumbres", a cargo de un Capitán de FFEE de Carabineros, graciosamente apodado por nosotros como el "Charola Pizarro", por su enorme parecido con éste humorista.
La verdad es que hacía bastante tiempo que no tragaba tanta Lacrimógena y, realmente ahora sé en carne propia como sufren los pobres Carabineros de FF.EE. cuando se ven en televisión conteniendo protestas y disolviendo manifestaciones.
La instrucción comenzó con la puesta de overoles Verde Oliva de Carabineros y la entrega de un escudo de fibra para cada uno. Después de recorrer diferentes sub canchas en donde nos hicieron un repaso de la gran variedad de bombas Molotov, incendiarias, con Kerosén, con Chicle existentes y todo tipo de armas no convencionales, arrojadizas, etc. Comenzó el "aporreo", para lo cual, los Carabineros actuaron como muchedumbre (una muchedumbre bastante agitada), nos tiraron piedras, trataron de traspasar los diferentes tipos de barreras que ellos nos enseñaron; fue realmente agotador y entretenido a la vez, no tuvimos tiempo de descansar, pues los diferentes ejercicios era de una secuencia verdaderamente vertiginosa. Nos lanzaron agua con el famoso "Guanaco" (que… realmente golpea bastante fuerte…). Nos formamos en "piquetes", disolvimos un "Sitting" frente a una supuesta embajada, hicimos competencias por equipos, etc. etc. Sin pausa alguna, terminamos verdaderamente extenuados, pero al menos nos sirvió para sacudirnos un poco la modorra que veníamos acumulando durante estos días en que hemos tenido muy poca actividad física.
Son las 2220 y cuento las horas que me quedan para volver a verte, te echo de menos, te amo. Hoy día los dueños de la radio están escuchando a Nino Bravo con sus "Cartas Amarillas"…parece que todos son medio masoquistas aquí y les gusta cortarse la venas…ja, ja.
Voy a viajar el viernes a las 2205 en Tur Bus hasta Osorno, ya que nos dieron permiso hasta el día martes inclusive. Ésta si que será nuestra despedida, así que espero no quebrarme, pues cada vez que me despido de Uds. Se me parte el corazón de tener que dejarte a ti y a Jorgito…mi hijo adorado, que cada vez que veo su foto tengo que guardarla, pues se me llenan los ojos de lágrimas y como no tenemos mucha privacidad a veces prefiero no mirarlos mejor. Realmente me duele no estar con Uds. Pero tú bien sabes que mi corazón no sólo te pertenece a ti, sino también a mi querido Ejército de Chile y, si estoy aquí, es para orgullo mío y tuyo de tener la oportunidad de lucir la bandera de mi patria en una nación extranjera (igual que antaño, pero en circunstancias y motivos completamente diferentes). Bueno mi amada Nilsa, espero verte pronto, mañana te escribo para contarte como me fue en el día…chaooo…
23.2000. JUN.2004
Tomo nuevamente el Block, como un cáliz de aflicción y expectativa a la vez.
El fin de semana que tuvimos, para mí en lo personal siempre quedará guardado en mi memoria, por la imagen de nuestro hijito riéndose a carcajadas con su prima Annais, corriendo en su andador por toda la casa de mis Papás y, porque además, aprendió a sentarse solo…lamentablemente, lo que pase con él de aquí en adelante, durante los próximos seis meses yo no voy a estar ahí para poder verlo (y disfrutarlo).
A veces siento mi corazón dividido entre dos amores; por un lado Uds. mi familia y, por el otro, el Ejército. Espero que todo esto que estoy haciendo, tenga realmente un sentido valioso, del cual sentirme orgulloso al final de la jornada y los dos tengamos nuestra recompensa cuando nos reencontremos nuevamente y podamos disfrutar de nuestro amor y ojalá, tal como tú lo dijiste, sea el último sacrificio. Sólo espero que durante estos largos seis meses allá en Haití esté la mano de Dios guiando a cada uno de nosotros, integrantes del Batallón Chile II, en cada una de las acciones que emprendamos y podamos volver los mismos que partimos y, si por algún motivo, alguno no vuelve (Dios mediante no sea yo), su recuerdo y su esfuerzo no hayan sido en vano y fructifique en el seno de su familia el motivo y los valores intrínsecos a nuestras vidas de soldados.
Lamentablemente el tiempo que estuve contigo se me hizo demasiado corto para poder, nuevamente, decirte lo mucho que te amo y, me concentré a lo mejor demasiado en nuestro hijo, quizá por una razón un poco ilusoria de que él se recuerde de mí, cuando regrese (cosa bastante difícil, siendo bien realista), después de los seis meses. Mi hijo…se me llenan los ojos de lágrimas al escribir ésa palabra: "Hijo"; que misteriosos son los destinos que nos depara nuestro Dios. Hace cuatro meses, cuando era intangible, era una palabra más, pero hoy es ésa persona…ésa personita de 70 cm. de estatura, 10 Kg. de peso y una sonrisa que ha llenado un vacío que no sabía que existía en mi corazón y que hoy, ante su ausencia, es un verdadero abismo de amargura, no poder tenerlo, besarlo, abrazarlo. Lo amo tanto, más que mi vida y ése es el motivo por el cual se me partió el corazón cuando tuve que despedirme de él y lloré como un niño, pues, cuando la distancia hace imposible ese contacto de su piel cálida, sentir su respiración, ver sus ojos cautivadores y… el terror, el miedo de pensar que le pudiera pasar algo y no estar allí para poder protegerlo y ser un verdadero escudo ante cualquier cosa que me lo pretenda quitar. Dios y tú, mi amada Nilsa, me lo cuidarán, porque de lo contrario creo que mi vida sin él ya no sería nunca mas lo mismo: -"que hermosa ha sido la vida desde tu llegada Jorge Ignacio".
Nilsa, quiero que me prometas algo, porque lo más probable que si algo me pasa, éste block, con mis notas diarias va a llegar a tus manos y, espero que cuando leas éstas líneas le darás cumplimiento a lo que te voy a pedir. (Aunque suene cliché).
Si Dios decide que mi destino es no regresar a ti y a nuestro hijito, quiero que todos los años venideros para mi cumpleaños enciendas una vela (sí, igual que en la película Highlander) y cantes con Jorgito "Lily Marlene", pues ésa era su "canción preferida" hasta el momento de mi partida y dile que me perdone por no haber vuelto a él y a ti, pero tal como dice esa antigua marcha alemana:
Yo -"desde el fondo del cielo azul los adoraré".
Que triste es la vida, al pensar que tarde o temprano el destino o Dios, como se quiera interpretar, nos va a separar, por eso te prometo que ojalá ésta sea la última vez que me separo tanto tiempo de Uds. Para así, a contar de mi regreso, disfrutar cada segundo que nos quede de nuestras vidas juntos.
Cuídate mi amada Nilsa y cuida a Jorgito, es lo único que le pido a Dios todos los días, que no me prive de la felicidad de volver a verlos.
Hoy día no pasó nada especial, más allá de un examen para detectar la presencia de drogas en la orina.
Mañana será el día del pago en US, así que aparte de eso, ojalá que tenga más cosas para contarte.
EL PRESENTE TEXTO ES SOLO UNA SELECCION DEL TRABAJO ORIGINAL. PARA CONSULTAR LA MONOGRAFIA COMPLETA SELECCIONAR LA OPCION DESCARGAR DEL MENU SUPERIOR.