Biografía Violeta Luna
Violeta Luna nació en Ecuador en 1943. Poeta, narradora, crítica literaria y catedrática. Entre otros reconocimientos ha obtenido: Premio «A los mejores cuentos», 1969; Premio Nacional de Poesía «Ismael Pérez Pazmiño», Diario El Universo, Guayaquil, 1970; Premio Nacional «Jorge Carrera Andrade», Municipio del Distrito Metropolitano de Quito, 1994. Libros publicados: Poesía: Poesía universitaria (Quito, 1964); El ventanal del agua (Quito, 1965); Y con el sol me cubro (Quito, 1967); Posiblemente el aire (Quito, 1970); Ayer me llamaba primavera (Quito, 1973); La sortija de la lluvia (Guayaquil, 1980); Corazón acróbata (Quito, 1983); Memorias de humo (Quito, 1987); Las puertas de la hierba (Quito, 1994); Solo una vez la vida (Quito, 2000). Cuento: Los pasos amarillos (Quito, 1970). Ensayo: La lírica ecuatoriana (Guayaquil, 1973). Consta en las antologías: Lírica ecuatoriana contemporánea (Bogotá, 1979); Diez escritoras ecuatorianas y sus cuentos (Guayaquil, 1982); Poesía viva del Ecuador (Quito, 1990); Antología de narradoras ecuatorianas (Quito, 1997); Poesía erótica de mujeres: Antología del Ecuador (Quito, 2001).
Vocabulario
Frailejón.. Planta de la familia de las Compuestas, que alcanza hasta dos metros de altura, crece en los páramos, tiene hojas anchas, gruesas y aterciopeladas, y flor de un color amarillo de oro. Produce una resina muy apreciada.
Retama. Mata de la familia de las Papilionáceas, de dos a cuatro metros de altura, con muchas verdascas o ramas delgadas, largas, flexibles, de color verde ceniciento y algo anguloso, hojas muy escasas, pequeñas, lanceoladas, flores amarillas en racimos laterales y fruto de vaina globosa con una sola semilla negruzca.
Adobe. Masa de barro mezclado a veces con paja, moldeada en forma de ladrillo y secada al aire, que se emplea en la construcción de paredes o muros.
Carrizo. Planta gramínea, indígena de España, con la raíz larga, rastrera y dulce, tallo de dos metros, hojas planas, lineares y lanceoladas, y flores en panojas anchas y copudas. Se cría cerca del agua y sus hojas sirven para forraje.
Sacrílego, ga Que comete o contiene sacrilegio. Perteneciente o relativo al sacrilegio. Acción sacrílega.
Tropel. (De tropa). Muchedumbre que se mueve en desorden ruidoso
Rizón Ancla de tres uñas.
Ajetreo. Acción y efecto de ajetrear o ajetrearse
Remezón. Terremoto ligero o sacudimiento breve de la tierra.
Enigmático,. Que en sí encierra o incluye enigma. || De significación oscura y misteriosa y muy difícil de penetrar.
Flácido, da Flaco, flojo, sin consistencia
Leucemia. Enfermedad neoplásica de los órganos formadores de células sanguíneas, caracterizada por la proliferación maligna de leucocitos.
Rescoldo.-Brasa menuda resguardada por la ceniza
Chilca. Arbusto resinoso de la familia de las Compuestas, que crece en las faldas de las montañas de todo el continente americano.
Batea. Bandeja o azafate, normalmente de madera o con pajas sentadas sobre la madera.
Consistencia. Duración, estabilidad, solidez. || 2. Trabazón, coherencia entre las partículas de una masa o los elementos de un conjunto.
Aurora.-Canto religioso que se entonaba al amanecer, antes del rosario, y con el que se daba comienzo a la celebración de una festividad de la Iglesia.
Hipocresía. Fingimiento de cualidades o sentimientos contrarios a los que verdaderamente se tienen o experimentan.
Riñas.-Aquella en que se acometen varias personas confusa y mutuamente de modo que no cabe distinguir los actos de cada uno
Zancadilla. Acción de cruzar alguien su pierna por entre las de otra persona para hacerle perder el equilibrio y caer.
Nucleares. Perteneciente o relativo al núcleo. || 2. Perteneciente o relativo al núcleo de los átomos
Graderío. m. Gradería, especialmente en los campos de deporte y en las plazas de toros. || 2. Público que lo ocupa
Lacre. (Del port. lacre, var. de laca). m. Pasta sólida, compuesta de goma laca y trementina con añadidura de bermellón o de otro color, que se emplea derretido en cerrar y sellar cartas y en otros usos análogos.
Alarido. (De or. inc.). m. Grito lastimero en que se prorrumpe por algún dolor, pena o conflicto. || 2. Grito fuerte o estridente. U. t. en sent. fig. || 3. Grito de guerra de la tropa al entrar en batalla. || 4. Desus. Grito de alegría.
Estertor. Respiración anhelosa, generalmente ronca o silbante, propia de la agonía y del coma. || 2. Ruido de burbuja que se produce en ciertas enfermedades del aparato respiratorio y se percibe por la auscultación.
Sorbo. Acción y efecto de sorber un líquido. || 2. Porción que se sorbe de una vez. || 3. Cantidad pequeña de una bebida.
Apaciguar.-Poner en paz, sosegar, aquietar
Horca.- Conjunto de uno o dos palos verticales sujetos al suelo y otro horizontal del cual se cuelga por el cuello, para dar muerte a los condenados a esta pena.
Tétrico, ca. Triste, demasiadamente serio, grave y melancólico
Pavoroso, sa Que causa pavor.
Infamia. f. Descrédito, deshonra. || 2. Maldad, vileza en cualquier línea.
Explanada.- f. Espacio de terreno allanado. || 2. Llano de dimensiones reducidas.
Toldo. Pabellón o cubierta de tela que se tiende para hacer sombra.
Náusea. f. Gana de vomitar. || 2. Repugnancia o aversión que causa algo.
Amenizar. tr. Hacer ameno algo.
Desenlace. m. Acción y efecto de desenlazar
Enano, na. Diminuto en su especie.
Hilaridad. f. Expresión tranquila y plácida del gozo y satisfacción del ánimo. || 2. Risa y algazara que excita en una reunión lo que se ve o se oye.
Prioste. (De preboste). m. Mayordomo de una hermandad o cofradía.
Melaza. (Del aum. despect. de miel). f. Líquido más o menos viscoso, de color pardo oscuro y sabor muy dulce, que queda como residuo de la fabricación del azúcar de caña o remolacha. || 2. Mur. Heces de la miel.
Talleres
1)El pañolón de la de la abuela
a)Describa a la abuela
Pues la abuela lucia diferente, tenia aparente un color manaba de su portey como siempre su atuendo de anciana
b)¿Como era la cocina de la abuela?
El piso era de tierra ,adobes y carrizos. También tenían un horno enorme y sus nietos decían que era como el vientre de una loba y una hornilla de leña y de carbón. Y en un rincón una tinaja inmensa, en el centro de la cocina una mesa pequeña llena de clavos sosteniéndola
c)¿Qué secreto guardaba la abuela?
Que ellos no deberían llevar ese apellido y no deberían estar en ese pueblo y también les dijo que su abuelo era un sabio tenia mucho inteligencia
2)Olor de cabeza
a)¿Cuál es el proceso para obtener un buen café?
Hay que remover los tizones y aventaba el brasero los trozos de Pamela se diluían poco a poco. Y mientras que cada grano se quemaba volviéndose Vidrioso y tenia un secreto que nadie ni si que sus nietos lo pudieron descubrir
b)¿Deben compartirse las tareas del hogar?
Si porque asi es mas fácil acabar de hacer lo quehaceres y como son familia y viven ahí deben ayudar
c)¿Qué opinas sobre las viejas costumbres?
Opino que las viejas costumbres son muy importantes para el pueblo que lo vivio porque asi podemos recordar a nuestros ancestros y que nomas asían
3)El Brebaje
a)¿ Que prepara la abuela ese dia? Hacia Alfalfa con naranjilla que era bueno para la leucemia y el desarrollo mental
b) ¿Quién estaba enfermo en la casa?
Jamás supieron quien se había enfermado
c) Que hacían los niños durante el ajetreo?
Asaltaban la cocina por el Hambre
4)El Amasijo
a) ¿Como Era el día del amasijo? Descríbelo
Era un día especial porque amasar era un verdadero acontecimiento
b) ¿Quiénes participaban en esta tarea?
Todos los que viven en la casa, sus nietos limpiando el horno y la abuela preparando todo para el pan
c)¿Quién era doña Miche?
Era la tía que tenía trece gatos que los alimentaba con el pon que era el mas esponjado y que se enojaba
5) El primer pecado
a) ¿Esta de acuerdo con la "La Primera Comunión"?
Con la primera comunión que dice este libro no me gusta porque la comunión es algo muy importante para todos porque es mejor no comer un día que pasar sin recibir a Jesús el pronto
b)¿ Que es para usted la mentira?
Para mi la mentira es muy desagradable porque todo en esta vida se sabe tarde o temprano si mentimos podemos caer en circunstancias peores
c)¿Es la travesura una maldad?
Pues mi criterio es que no porque la travesura es para poder aprender de los errores que se cometen
6)El ARBOL DE CAPULI
a)¿Puede ser un árbol un buen amigo?
Si porque el solo te escucha no habla y asi te puedes expresar con mas seguridad
b)¿ Por que duele los recuerdos?
Los recuerdos cuando son bonitas te hacen feliz pero cuando son malos te sientes mal por que los recuerdas y en verdad duele
c)¿Describe a Darío?
Darío es el primo que siempre le tubo miedo al agua a bañarse que siempre se escondía en el árbol para no bañarse
7)La Gallera
a) Esta de acuerdo con la pelea de animales No porque creo que esto es algo inhumano porque los animales como las personas también sienten
b) Deben los niños asistir a estos eventos
No porque ahí aprenden groserías y los maltratos y no debería de ser
c) Conoce una gallera ¿Dónde?
No no conozco
8)Dolor de muela
a) ¿Que hacer ante la posibilidad de un dolor?
Tenemos que ir al doctor rápidamente antes que suceda cosas peores
b) Cree que un doctor es un salvador
Creo que si porque si nos enfermamos a donde vamos a ir mas que a donde un experto que nos puede curar
c) Como actuaban los doctores en los pueblos de antes
en las calles los curaban pero les engañaban entonces no han cambiado en nada hoy con el pasado
9)Toros de Pueblos
a)¿ Le agradan o desagradan las corridas de toros?
No porque a los pobres toros les tratan como si fueran un juego y eso a mi me parece mal
b)¿Debe respetarse la tradición y el folclore?
Claro que si porque eso es como una manifestación de lo que paso hace muchos año y que bueno que lo seguimos trasmitiendo de generación a generación
c) ¿ Que piensa su familia de estos espectáculos?
Igual que yo pienso porque esto esta mal
10) Palos ensebados
a) ¿ Quien es el protagonista de esta narración?
Es el enano que si pudo treparse
b)¿A trepado a un palo ensebado?
No
c)En que fecha se acostumbra a poner palos ensebados
Cuando son las fiestas del pueblo
11)Los castillos voladores
a)¿Dónde y cuando se hace castillos voladores?
En las fiestas de pascua y cuando hace se pueden demorar mas de un año
b) ¿Describa un castillo volador?
Son Grandes y de mil colores hermosos con cosas fuera de serie
c) ¿Por qué se prohíben ahora estos fuegos artificiales?
Porque el ambiente se esta contaminando y además son peligrosos cuando no los manejas bien
12) Las cosechas
a) ¿ A que se dedica usted en vacaciones?
Ayudar a mi mama con su trabajo y en la casa
b)¿Le gustaría ir a una cosecha?
Si para aprender como es
c)¿Po que ahora los campesinos emigran a la ciudad?
Poque ellos ya no quieren trabajar o mejor ya no hay cosechas
13)El casamiento
a)¿Ha asistido a algún matrimonio?
Si y es bonito como realizan la fiesta y todo
b)¿Deben los chicos mezclarse en las fiestas de los grandes?
Yo creo que si para que no se pierdan y estar todos
c)¿Cumplen las niñeras un buen papel?
Algunas porque su papel es estar ahí con el niño que les toque
14)El circo
a)¿Le gusta ir a un circo?
Si por que me distraigo
b)¿Qué le impresiona mas en una función de circo
los animales que existen
c)¿Conoce algún circo y como se llama?
SI la de cico
15)La piedra encantada
a)¿Qué entiende usted por leyenda ? Es una narración real o imaginaria
b)Haga un retrato escrito de Abigail
c)¿Cree Todo lo que sucede en la piedra?
No porque es una leyenda imaginaria
16)Los Telares
a) ¿Ha visto o conoce de cerca los telares?
Si en Cuenca
b)¿Para que servían o sirven los telares?
Para coser sombreros, bufandas, chompas
c)¿Quiénes se ocupan de este trabajo?
Las señoras que eran del pueblo y los expertos
17) José Elías
a)¿Quién es José Elías y que cualidades tenia?
Era un gran músico y decían que tenia los dedos mágicos
b)¿Dónde vivía José Elías?
En una pequeña casa y el camino hasta esa casa era inclinado y maravilloso
c)¿usted o alguien en su familia es músico?
Si mi prima y mi primo cantan muy bonito y tocan el violin y el piano
18)Casitas de Barro
a)¿Es creativo usar el barro para jugar o trabajar?
Claro que si es muy creativo porque es imaginativo
b)¿Debe ser premiado todo esfuerzo?
Claro porque por algo es un esfuerzo
c)¿Han Cambiado las actividades durante el tiempo libre?
Si porque algunos jóvenes ahora ya no hacen nada solo pasan en la casa
19) Los refrescos
a)¿Qué ocupación tenia el viejo Arsenio?
Su ocupación era hacer salpicones
b)¿Qué diferencia hay entre el granizo y el salpicones?
La diferencia es que el granizo es raspado de hielo con muchos sustancias y el otro es con jugo de naranjilla
c)¿Quién era Sharon?
Una Americana del Cuerpo de Paz que estaba de paso a Colombia
20)Aparto Extraño
a)¿Cómo recibió la familia el primer radio?
A mi madre la regalaro por en navidad
b)¿ Existen ahora aparatos mas perfectos y novedosos ¿Cuáles?
Si por ejemplo los celulares, las computadoras, la televisión y muchas cosas mas
c)¿Cuál de ellos es de su preferencia ¿ Por que?
El celular porque nos ayuda a comunicarnos
21)Las melcochas
a)¿Explique lo que es la melcocha?
Es un dulce muy especial que cuando se seca se vuelve duro
b)¿Es trabajo o diversión el hacer melcochas?
Yo creo que es una diversión
c)¿Es que lugares del Ecuador existe este negocio ?
Mas existen en Baños
22)Paseos
a)¿Se ha perdido la costumbre de los paseo ?
No porque siempre a paseamos
b)¿Le agrada hacer excursiones?
Claro que si porque asi aprendo
c)¿Qué opina del andinismo?
Me parece muy bien que siga todo es muy bueno
23)Los Juegos
a)¿Cómo sustituye los juegos los niños de ahora
viendo televisión
b)¿Qué juego practica usted?
Yo practico básquet
c)¿Deben regresar los viejos juegos
si para no estar mucho en los vicios
24)Los hongos del recuerdo
a)¿Es la vida rural mejor que la urbana?
No porque noy hay tecnología
b)¿Se puede vivir mas sanamente en el campo?
NO porque hay animales peligrosos pero si por una parte
c)¿Qué son los champiñones?
Son como los hongos
25)La Chirimoya
a)¿Ha visto un árbol de chirimoya?
No eh visto
b)¿En que clima crece esta planta
en el calor
c)¿Qué anécdota se cuenta en este texto
Que la chirimoya es algo muy importante para todos que es una fruta
26)El regreso del salmón
a)¿En que clase de aguas vive es salmón?
En la dulce y en la salada
b)¿Cuál es el destino de este pez
nace n agua dulce y se va a el agua salada y cuando van a morir regresan a el agua dulce
c)¿Ha probado usted la carne del salmón
Si es muy rico
2 Conclusiones
1.-Este texto es muy importante para todos los ecuatorianos porque este habla sobre nuestro hermoso Ecuador nuestro país , sus costumbres sus panes y todas esas cosas que ya nadie podrá olvidar por eso ratos que nuestros antepasados lo vivieron
2.-Este texto es muy interesante ya que la autora cuenta sus años cuando era pequeña y relata casi todo lo que vivió con su familia y mas con su anciana abuela esto me parece que la autora quería contar todo lo que hacemos
2.- Recomendaciones
1.-Tenemos que cuidar nuestra cultura respetar y estar orgullosos de nuestros antepasados porque si ellos no ubieran hecho estas celebraciones ni seriamos tan alegres como ahora ni tan fiesteron por eso hay que recuperat nuestras costumbres
2.-Yo recomiendo que seamos ecuatoriano de verdad de corazón y siempre estar orgullosos de este nuestro país, pero también recomiendo que lean este libro porque es muy interesante y sabre que hacían antes que nosotros existiéramos
Autor:
Polet Urjilez
Curso: Noveno "c"
Fecha : 30-enero -2009