La leucosis enzoótica bovina (LEB) también conocida como leucemia. Es una enfermedad neoplásica de origen viral, producida por un oncornavirus tipo C (retroviridae) que ocurre con o sin leucemia. La leucosis bovina (LB) en Venezuela ha sido diagnosticada clínicamente y los cambios anatomopatológicos han sido descritos en algunos casos. Se han hecho descripciones clinicopatológicas de casos en bovinos de leche, evidenciando la presencia de casos con leucemia y sin formación de nódulos neoplásicos, los cuales se han considerado sospechosos.
También se han descrito casos de leucosis con formación de nódulos neoplásicos en diferentes órganos. La literatura refiere la existencia de cuatro (4) formas de leucosis (multicéntrica adulta, juvenil poco común, tímica y cutánea). En este trabajo se reportan los cambios anatomopatológicos macroscópicos y microscópicos de un caso de leucosis multicéntrica en una búfala de agua adulta.
Palabras clave: búfala, leucosis, patología.
ABSTRACT
Bovine enzootic leukemia is a viral, oncornavirus type C (retroviridae) neoplastic disease which ocurrs with or without leukemia. The disease has been clinically diagnosed in Venezuela and its gross changes and histopathology have been described in few cases. Bovine leukemia has been reported in milking cows with or without neoplastic nodules, most cases have been diagnosed by blood analysis and considered to be suspicious cases. Four distinct forms of the disease (adult multicentric, juvenil uncommon, thymic and cutaneous) have been reported around the world.
In this paper, the gross and microscopic changes from one case of multicentric form of leukemia in a female adult water buffaloe are described.
Key words: leukosis, buffaloe, pathology.
La leucosis bovina (L.B), es una enfermedad neoplásica viral producida por un oncornavirus tipo C, familia retroviridae, que ocurre con cambios en el contaje celular (linfocitosis) y formación de nódulos neoplásicos distribuidos de acuerdo a las variadas formas (Tímica, Multicéntrica, Juvenil y Cutánea) [1,2,6].
La enfermedad en bovinos presenta un carácter enzoótico constituyendo un problema para las explotaciones de leche y carne. Poca atención se ha dado a la presencia de la enfermedad mediante pruebas hematológicas que determinen linfocitosis persistente así como diagnóstico serológico para infección por el virus de leucosis bovina (VLB) en casos de linfosarcoma en adultos [1]. Está demostrado que los linfocitos B son las células principales en linfosarcoma de bovinos y ovinos, aún cuando se han reportado diferentes patrones celulares [1,2,6].
La LB persiste por años en rebaños bovinos con un 10% de vacas infectadas con signos clínicos. La clasificación por linfocitosis establece índices inciertos de infección por VLB debido a la presencia de falsos positivos en infecciones crónicas y falsos negativos cuando no hay linfocitosis [1].
La población celular de los nódulos neoplásicos puede ser variada de acuerdo a diferentes tipos clasificados [2,6]. El objetivo del trabajo es reportar: cambios anatomopatológicos y evaluación citológica en un caso de linfoma multicéntrico en una búfala, zona sur del Lago de Maracaibo, sector Quebradones, Mérida, Venezuela.
Una búfala de 10 años de edad fue reportada en el año 2003 con nodulaciones múltiples cutáneas, marcada pérdida de peso, letárgica, disnea, exoftalmo y mala condición corporal. Se realizó grabación in vivo del animal afectado, procediendo a la eutanasia y evaluación anatomopatológica por las técnicas rutinarias [ 4 ].
Se realizo la necropsia y se tomaron muestras de los tejidos y órganos afectados así como de las masas tumorales para su evaluación morfológica e histopatológica. Los tejidos colectados fueron fijados en formalina neutra al 10% para su procesamiento y evaluación microscópica por las técnicas convencionales [5]. Todos los órganos fueron fotografiados macroscópica y microscópicamente previas coloraciones con Hematoxilina y Eosina (H-E) [5].
La evaluación clínica permitió evidenciar la presencia de una búfala mestiza con severa pérdida de peso, letárgica, disnea, exoftalmo, secreciones oculares, sialorrea y múltiples nódulos cutáneos y subcutáneos, algunos ulcerados de variable tamaño y ubicación, (Fig. 1).
Anatomía patológica:
Los estudios anatomopatológicos revelaron la presencia de lesiones múltiples neoplásicas nodulares en varios órganos y tejidos (piel, tejido subcutáneo, entre los haces musculares y tejido adiposo subcutáneo, corazón, arteria aorta, bazo, nódulos linfoides, tejido retroocular y tercer párpado). La evaluación de las improntas de los tejidos neoplásicos reveló cambios microscópicos consistentes con leucosis, observándose una población de células inmaduras anaplásicas, pleomórficas de tejido linfoide (linfoblastos) resaltando la presencia de mitosis, hipercromatismo nuclear y necrosis así como variaciones en forma y tamaño de los linfoblastos.
Los cambios anatomopatológicos estaban caracterizados por la presencia de múltiples nódulos neoplásicos de varios tamaños (1-20 cm.) cuyo tejido tumoral tenia al corte aspecto de "carne de pescado cocido" y de color gris. Estos nódulos estaban localizados en área subcutánea y capas musculares profundas, (Fig.2).
Los órganos internos principalmente afectados fueron los nódulos linfáticos del mediastino, toráxicos dorsales y ventrales; esternales anteriores medios y posteriores ganglios mesentéricos en donde había infiltrado de tejido neoplásico en corteza con áreas de hemorragias y necrosis en el nódulo, (Fig.3). El bazo presentó una masa neoplásica sobre la superficie externa con las mismas características de aspecto y color descritas que había en nódulos linfáticos regionales, (Fig.4). El riñón presentó un área grisácea en la cortical, observándose una marcada mefromegalia, hasta 4 veces su tamaño normal y de color gris pálido, (Fig.5).
El corazón presentó lesiones nodulares neoplásicas similares a otros órganos, con aspecto de coliflor sobre la superficie externa de las aurículas (Fig.6). y adherencias epicárdicas y pericárdicas, (Fig. 7), observándose nódulos neoplásicos de tejido linfoide bien definidos sobre la superficie externa de los grandes vasos arteriales, (Fig. 8).
Las evaluaciones histopatológicas permitieron revelar la presencia de tejido neoplásico maligno poco diferenciado de tejido linfoide con alto grado de anaplasia y necrosis con hemorragias, ratificando el diagnóstico de linfoma multicéntrico: células neoplásicas mostraron con escaso citoplasma, núcleos hendidos e hipercromáticos en conjunto con linfocitos pleomórficos, con elevado índice mitosis, células gigantes multinucleadas y necrosis, observándose un variado patrón histológico en algunas áreas del tejido tumoral (Figs.9 y 10).
La leucosis de los animales domésticos es una enfermedad neoplásica enzoótica presente en Venezuela en los rebaños bovinos. Los hallazgos clínico-patológicos reportados en el presente trabajo permiten reportar la presencia de ésta enfermedad en Búfalos de agua por primera vez en Venezuela. Los cambios clínicos reportados son consistentes con otras publicaciones en bovinos y búfalos alrededor del mundo [1,2,3,6].
Las lesiones morfológicas descritas permiten evidenciar la presencia de esta enfermedad patológica en Búfalo de Agua y corroboran los cambios morfológicos descritos por otros autores en la literatura mundial [1,6,].
Se establece la necesidad de realizar una evaluación serología de los rebaños bovinos y bufalinos a objeto de establecer el status de las poblaciones susceptibles a la enfermedad. Considerando que se trata de un animal que viene siendo introducido en Venezuela como alternativa de producción, se sugiere establecer las normas de control cuarentenario y las pruebas necesarias para el despistaje de la enfermedad previa a la introducción de nuevos animales.
Es importante resaltar sobre la transmisión vertical y horizontal que ocurre en esta enfermedad en bovinos, lo cual permitiría una fácil difusión en los rebaños sino se actúa a tiempo. La clasificación de las formas de la enfermedad descritas en este trabajo son consistentes con las reportadas por otros autores [1 ,2].
La leucosis bovina existe en Venezuela en un rebaño de Búfalos.
El rebaño de donde procede el caso debe ser evaluado serológicamente para detectar la presencia del virus (VLB).
Las lesiones descritas evidencian cambios morfológicos típicos de la entidad patológica en su forma neoplásica (Linfoma Multicéntrico).
Eliminar los animales positivos con ó sin presencia de evidencias neoplásicas nodulares.
[1] Archibald,J.; Blood,D.C.; Henderson,J.A. The Merck Veterinary Manual. 5th Edition. Merck & Co. INC. N.J; 1979. p. 633-635.
[2] Donald MacGavin,M;Carlton,W.W;Zachary,J.F; Thomson´s Special Veterinary Pathology. Edition 3. Mosby INC. Missouri; 2001. p. 371-373.
[3] Fava,C.; Samara, S. I.; Boer, M. C. G.; Medeiros, A.S.R.; Oliveira,M.A.C.; Oliveira,M.A.; Lima,E.G. Alguns aspectos de infecao experimental pelovirus de Leucose Enzzotica Bovina en Bufalos e Ovinos. Ars Veternaria.Jaboticabal. 1999; Vol. 15 Nº 1 p. 33-38.
[4] Gazques, A. La Necropsia. La Necropsia en los Mamíferos Domésticos. Interamericana. 1ª Edición; 1988. p.13-21.
[5] Humason,.G.L. Basic Procedures. Animal Tissue Techniques. 4th Edition Freeman & Co; 1979. p. 5-84.
[6] Molnar,E.; Molnar,L.; Guedes,V.T.M.; Lima,E.S.C. Naturally ocurring Bovine Leukosis virus in Water Buffalo (Bubalus bubalis) in Brazil. Vet. Rec. London. The British Veterinary Association. Vol. 146. Nº 1; 1999. p. 33-38.
Leyendas de Figuras
Fig.- 1 Macrofotografía. Cabeza de Búfalo. Nótese áreas nodulares circunscritas en zona cutánea facial (Flechas).
Fig.-2 Macrofotografía. Piel del área cervical. Nótese nódulos múltiples de variable tamaño (flechas).
Fig.- 3 Macrofotografía. Nódulo cutáneo tumoral ulcerado. Nótese áreas de hemorragia y necrosis (A) y tejido blanquecino denso linfoide neoplásico (Flecha).
Fig.- 4 Macrofotografía. Corte de nódulo tumoral cutáneo. Nótese masa sólida de tejido neoplásico blanquecino (A) con aspecto de carne de pescado.
Fig.-5 Macrofotografía. Corte de riñón. Nótese área focal blanquecina en zona corticomedular (flecha).
Fig.-6 Macrofotografía. Corazón. Nótese aurículas con masas de tejido tumoral a manera de pequeños nódulos en superficie externa (Flechas).
Fig.- 7 Macrofotografía. Epicardio. Nótese tejido conectivo fibroso (Flecha) en superficie externa representando adherencias con el pericardio.
Fig.- 8 Macrofotografía. Corazón. Nótese formaciones nodulares neoplásicas irregulares sobre la adventicia de los grandes vasos (Flechas).
Fig.- 9 Microfotografía. Nódulo neoplásico linfoide. Nótese la pérdida de la arquitectura y presencia de células linfoides pleomórficas y anaplásicas. X20. H-E.
Fig. 10 Microfotografía. Nódulo linfoide tumoral. Nótese el pleomorfismo celular (A), Anaplasia y presencia de núcleos grandes con mitosis (B). X40. H-E.
Vale Echeto1 O.;
Montiel Urdaneta2 N. S.;
Simoes3 D.;
Vale Oviedo4 O.;
Parra5 O.
1Catedra de Anatomía Patológica,
2 Cátedra Producción de Búfalos,
3 Cátedra de Parasitologia,
4 Estudiante de Posgrado LUZ;
5 Cátedra de Patología Clínica.
Facultad de Ciencias Veterinarias, La Universidad del Zulia. Apartado 526. Maracaibo. Estado Zulia. Venezuela.