La protección del medio ambiente en Cuba mediante la propiedad industrial (página 2)

Artículo 1

1) Los países a los cuales se aplica el presente Convenio se constituyen en Unión para la protección de la propiedad industrial.

2) La protección de la propiedad industrial tiene por objeto las patentes de invención, los modelos de utilidad, los dibujos o modelos industriales, las marcas de fábrica o de comercio, las marcas de servicio, el nombre comercial, las indicaciones de procedencia o denominaciones de origen, así como la represión de la competencia desleal.

3) La propiedad industrial se entiende en su acepción más amplia y se aplica no sólo a la industria y al comercio propiamente dichos, sino también al dominio de las industrias agrícolas y extractivas y a todos los productos fabricados o naturales, por ejemplo: vinos, granos, hojas de tabaco, frutos, animales, aguas minerales, cervezas, flores, harinas.

• Decreto –Ley 203 "De Marcas y Otros Signos Distintivos":

Artículo 1.-El presente Decreto-Ley regula la protección de las indicaciones geográficas como objeto de derechos de propiedad industrial.

Artículo 2.-A los efectos del presente Decreto – Ley son indicaciones geográficas las que identifiquen un producto como originario de un país, una región o un lugar cuando determinada calidad, reputación u otra característica del producto se deba fundamentalmente a su origen geográfico.

Artículo 3.1.-Las indicaciones geográficas comprenden:

a) las denominaciones de origen; y

b) las indicaciones de procedencia.

3.2. Se define como denominación de origen, la denominación geográfica de un país, una región o un lugar, que sirve para designar un producto originario del mismo, cuando determinada calidad, reputación u otra característica, se debe fundamentalmente a su origen geográfico, comprendidos los factores naturales y humanos.

3.3. Se define como indicación de procedencia, la denominación geográfica u otro signo relativo a un país, una región o un lugar, que indica el área de la extracción, elaboración o producción de un producto.

Artículo 4.-Las indicaciones geográficas pertenecen al patrimonio nacional y respecto a ellas sólo se conceden derechos de uso.

Y el Artículo 6.2 de su Sección Segunda: Utilización de indicaciones geográficas, regula el uso de estas indicaciones de la forma siguiente:

De conformidad con lo dispuesto en el apartado anterior se prohíbe la utilización de indicaciones geográficas falsas o engañosas o de aquellas que, aunque literalmente verdadera en cuanto al país, región o lugar de origen de los productos, dé al público una idea falsa de que los productos se originan en otro territorio.

Resultado y discusión

1.-Denominaciones de origen.

Las denominaciones de origen, características de sitios con una geografía particular y de contar en su elaboración con un valor humano agregado, hace que los productos que tengan este signo adquieran en el mercado internacional un precio hasta un 30% mayor que otros similares que no lo posean. La tabla I muestra ejemplos de denominaciones de origen cubanas.

Tabla No. I Ejemplos de denominaciones de origen cubanas.

Figura 2. Distribución territorial de las Denominaciones de Origen citadas.

1.3 Aguas Minerales

La explotación de aguas minerales para consumo humano, representadas por la denominación de origen Los Portales, fuente proveniente de Guane, Pinar del Río se rigen por las normas medioambientales.

Figura 3. Signo distintivo de la embotelladora de las aguas minerales Los Portales.

1.4 Café

Las denominaciones El Nicho y Alto de La Meseta, amparan las marcas COHIBA ATMOSPHERE y MONTECRISTO DELEGEND, cafés de especialidad de la variedad de Gourmet: Café de preparación especial que se aprecia por el tamaño de sus granos, coloración y características organolépticas que los hacen únicos. En este caso cumplen además con la condición de Ecológicos u Orgánicos: aquellos que son cultivados con materia completamente natural, orgánica, sin utilización de sustancias químicas como pesticidas, fungicidas, herbicidas, fertilizantes y en zonas totalmente libres de contaminación ambiental. A continuación se presentan las características de estas denominaciones:

Figura 4. Denominación de origen El Nicho. Sierra del Escambray

Figura 5. Peculiaridades del Proceso de obtención de COHÍBA ATMOSPHERE

Figura 6. Denominación de origen Alto de La Meseta. Sierra Maestra

Figura 7. Peculiaridades del Proceso de obtención de MONTECRISTO DELEGEND

1.2 Fangos medicinales (peloides)

Las aguas minero-medicinales y los fangos del yacimiento Elguea, son utilizados por la Unidad Termal del hotel Elguea con fines terapéuticos. La empresa Geominera del Centro realiza el monitoreo de las aguas minero-medicinales y de los residuales líquidos del hotel así como en las lagunas y en el canal que conduce esos residuales hacia el mar para cumplir con el Manual de Explotación del yacimiento y las normas medioambientales vigentes manteniendo un control de las zonas de protección sanitaria.

Figura No. 8 Hotel Elguea, balneario con tratamientos con aguas y fangos medicinales.

1.1 Tabaco

Cultivado fundamentalmente en tierras de Pinar del Río, constituye uno de los rubros más importantes y reconocidos de la economía cubana. Figura entre los más apreciados del mundo, símbolo de distinción y buen gusto. A su cultivo se presta especial atención.

Figura 9. Vegas de tabaco en Pinar del Río y marca Habanos.

Figura 10. Denominación de origen Hoyo de Monterrey especificada en el cintillo del mazo de tabacos.

Marcas Colectivas

Según lo expresado en e Decreto –Ley 203 "Se consideran marcas colectivas las adoptadas por una asociación, institución u otra persona jurídica que agrupe a personas establecidas en un territorio determinado para un producto o servicio peculiar".

2.1.- Marcas Colectivas Geográficas

Las Marcas Colectivas Geográficas incluyen o contienen una indicación geográfica. Son una particularidad de las marcas colectivas. Cumplen igual función que las indicaciones geográficas y de manera particular son más afines con las denominaciones de origen.

Marcas de Certificación o de Garantía

Signo distintivo y certificador de productos o servicios con cualidades singulares que cumplen determinadas normas o requisitos de calidad. Su titularidad corresponde a entidades encargadas del control y certificación de esas características.

No se regulan actualmente en la legislación cubana. En Cuba se utilizan los denominados sellos de garantía:

Fig. 11 Sellos de Garantía para tabaco

Los Certificados de Calidad. Instrumentos de diferenciación

Estos certificados se distinguen porque:

• Definen y caracterizan genéricamente distintos atributos de un producto o proceso determinado. No indican un máximo sino un estándar y su potencial mantenimiento.

• Son una normativa técnica, a ellos pertenecen:

• Certificados de productos orgánicos

• Certificados y normas de calidad y de medio ambiente

Los Certificados de Calidad unidos a las denominaciones de origen, refuerzan los valores económicos y patrimoniales de los productos que representan.

Conclusiones

• Las características geográficas y climáticas de Cuba son propicias para fomentar la explotación de las denominaciones de origen.

• Productos de reconocida calidad, por ejemplo, rones, cervezas, vinos, frutas, chocolates, además de minerales como la zeolita y hasta algunos dulces (torticas), producidos en zonas de Santiago de Cuba, Santa Cruz del Norte, Güines, Camagüey, Pinar del Río, Baracoa y Morón tienen condiciones para ser analizados a fin de conferirles el derecho de uso como denominaciones de origen y beneficiarse con la posibilidad de comercializarse con un precio hasta un 30 % mayor que sus similares que no ostenten esta condición.

• El desarrollo científico – tecnológico de Cuba posibilita la aplicación creciente de métodos ecológicos de cultivo y producciones limpias que unidos a la implantación de las normativas de calidad y medio ambiente (normas ISO 9 000 e ISO 14 000) facilitan la obtención de productos con características típicas clasificables como denominación de origen.

Bibliografía

Decreto-Ley Numero 68, De Invenciones, Descubrimientos Científicos, Modelos Industriales, Marcas y Denominaciones de Origen.

Decreto-Ley 228 "De las Indicaciones Geográficas", Gaceta Oficial de la República de Cuba, Edición Ordinaria Nº 11, 22 de febrero de 2002.

Decreto –Ley 203 "De Marcas y Otros Signos Distintivos".Gaceta Oficial de la República de Cuba, Edición Extraordinaria 2 de mayo del 2000.

Enciclopedia ENCARTA 2008.

Ley No. 81 Del Medio Ambiente.

La Historia del Café. Comercial CUBACAFE.

Marsans Castellanos Lyan, Las Denominaciones De Origen En Cuba. 2001.

Marsans Castellanos Lyan, A García. Indicaciones Geográficas. Tesis de grado. Especialidad Licenciatura en Derecho. Universidad de la Habana 2001.

Marsans Castellanos Lyan, Panorama General de la Indicaciones Geográficas. 2004

Rodríguez Calvo Hosanna, La Gestión de Marcas Colectivas para Cuba. Desafíos y oportunidades. Conferencia.

Rodríguez Calvo Hosanna. Las marcas colectivas y de Certificación. Conferencia.

Oficina Española de Patentes y Marcas. Curso de Gestión y Evaluación de Marcas. Módulo 1.

Autor:

Nola Duquesne Barroso

Robier Pupo Pupo

GEOCUBA Estudios Marinos, Punta Santa Catalina s/n. Regla. Ciudad de La Habana