MAURICIO: …No se trata del asilo y el pedazo de pan. Lo que estamos ensayando aquí es una beneficencia pública para el alma […] ¿No cree que sembrar una inquietud o una ilusión sea una labor tan digna por lo menos como sembrar su trigo? […] ¿Estaría usted aquí ahora si yo no hubiera <<jugado>> anoche? […] Si viera nuestros archivos se sorprendería de lo que puede conseguirse con un poco de fantasía… y contando, naturalmente con la fantasía de los demás. […] No hay una ley que autorice robar niños, ni está permitido sobornar a los jueces aunque sea con el canto de un ruiseñor.
El hombre en cambio va a causa del tema central de la obra.
El Señor Balboa le comenta la triste vida que están llevando con su esposa a causa de un nieto que él había echado hace ya veinte años de la casa. Le explica al director que los padres de su nieto habían fallecido y ellos quedaron a cargo de él, pero por miedo a perderlo fueron muy indulgentes y así fue desfalleciendo su persona, cuando quiso detenerlo ya era tarde. Un día lo encontró totalmente perdido y tratando de robar del escritorio. El nieto lo insulto, le levantó la mano y ahí fue cuando Balboa le pegó y echó de la casa. El muchacho se embarcó y se fue a Canadá. Lo que el se enteraba del joven eran noticias peores, por lo cual no le informaba a la esposa. Durante los veinte años su esposa con su silencio e ignorancia hacia él y hacia su propia vida le dejó claro que lo culpaba de lo acontecido. Pero un día el señor no pudo más. Decidió escribir cartas simulando ser el nieto, quien se arrepentía de los daños ocasionados, llevaba una nueva vida recibido de arquitecto, viajando, con una novia con la que se casó. El problema fue cuando la abuela recibió un cablegrama del nieto verdadero que regresaba en un barco ,el "Saturnia", pero Balboa se enteró que se hundió y ahí era donde necesitaría la ayuda de la organización.
Consiguió que el Directo suplante como Mauricio, la personalidad de un joven malvado, el Otro (nieto verdadero) y con la complicidad de Isabel (Marta) como su mujer. La misión duraría una semana, por lo tanto ellos deberían informarse hasta con los más mínimos detalles, porque además el regreso sería el día siguiente.
SEGUNDO ACTO
Este se desarrolla de noche, en el salón de la casa de los abuelos.
Aquí aparece nuestro personaje fundamental, la abuela con quien se va formando el clásico nudo a medida que la acción avanza con cierta rapidez.
El encuentro de Mauricio con su abuela fue maravilloso, con toda la naturalidad y él revivía cada recuerdo en cada palabra al igual que Isabel, que a pesar de haber sido principiante fue muy espontánea y tan natural como Mauricio. La abuela era enormemente feliz cada vez que Mauricio y su mujer le demostraban saber todos los detalles de la casa así como las viejas costumbres.
MAURICIO:…Isabel podría reconocerla con los ojos cerrados.
ISABEL: Ahí la cocina de leña (…) un reloj suizo de carillón que suena como una catedral pequeña. ¡Ese! ¡Lo hubiera reconocido entre mil!
ABUELA: ¡Sigue, Isabel, sigue…!
[…]
ABUELA: Por lo menos, hay una cosa que no puedes rechazarme. ¿Te acuerdas cuando venias del colegio gritando?
MAURICIO: ¡No…! ¿Torta de nuez con miel de abejas?
ABUELA (feliz a Genoveva) : ¿Lo oyes? (…)
La velada termina cuando se hace preciso llevar a dormir a la abuela. Isabel se siente triste porque al haber visto tan feliz a la señora y saber a la vez la pésima realidad y no podérsela confesar, cree que la misión es un juego cruel. Mauricio le dice que no debe mezclar el arte con el corazón, ya que para el vale más el arte que la vida.
MAURICIO: … Mira ese jacarandá del jardín: hoy vale porque da flor y sombra, pero mañana, cuando se muera como mueren los árboles, en silencio y de pie, nadie volverá acordarse de él. En cambio, si lo hubiera pintado un gran artista, viviría eternamente. ¿Algo más?
TERCER ACTO
Las escenas de este acto se realizan en el mismo salón del acto anterior, pero unos días después. Aquí se desenlaza la historia, aparece el personaje que constituye la triste realidad de la Abuela, el nieto verdadero, "el Otro".
En el primer cuadro aparecen unas llamadas misteriosas que resultan ser de Helena. Cuando Mauricio se da cuenta, llama desde la casa y planea el supuesto regreso a Canadá.
MAURICIO: … Todo lo que podía hacerse por esa mujer está hecho ya.
En la noche llega a la casa el nieto verdadero. El señor Balboa lo reconoce y tienen un duro dialogo donde hay reproches, rechazo y un pedido cruel de parte del nieto, necesitaba doscientos mil, para salvar su vida, ya que lo estaban por matar. Pero la única forma era vendiendo la casa de los abuelos. En ese momento llega el falso Mauricio quien lo amenaza y lo logra sacar de la casa para que no cree ningún alboroto y sino se descubriría la farsa que estaba viviendo la abuela, pero a pesar de la reacción rápida la abuela se hace presente y el Otro se retira.
El segundo cuadro se produce al día siguiente en el mismo lugar, donde se desenlaza el drama principal, la doble verdad se impone a la fábula.
El nieto verdadero aparece por segunda vez y por un momento la misión parece llegar a un quiebre de forma fugaz a causa de la verdad atormentadora que se cruza en su camino. Pero sorprendentemente todo se revierte, el nieto que iba con malos fines, vender la casa de sus abuelos al valor de 200.000 para salvar su vida que corría peligro por deudas de juego, pero no le importaba la vida de su abuela:
ABUELA: ¿Pero qué es lo que pretende insinuar? (…) ¿Qué el mío verdadero, la última gota de mi sangre…, es este pobre canalla que está delante de mí? ¿Era eso lo que venias a decirme, Mauricio?
EL OTRO:… ¿De manera que también tú estabas metida en esta farsa?
ABUELA: No. Yo no lo supe hasta anoche. Aquel segundo que te vi aquí me abrió los ojos de repente; después no me costó trabajo obligar al abuelo a confesar (…) he esperado hasta el último momento una palabra buena (…)
EL OTRO:… ¡Necesito ese dinero para salvar la piel!
ABUELA: Conozco la cifra; acabo de oírtela a ti mismo: doscientos mil vale la vida de la abuela. No, Mauricio, no vale tanto. Por una sola lágrima te la hubiera dado entera. Pero ya es tarde para llorar (…) ¡Ni un centavo por esa piel que no tiene dentro nada mío!
Esto hace que ella desfallezca totalmente, por eso lo rechaza en toda forma y a pesar que se entera sobre los farsantes, prefiere adoptar esa fantasía como su realidad y retribuirle el acto de amor a aquella pareja, mediante su silencio ante la verdad que ya sabía de ellos. De esta forma les haría sentirse realizados en su objetivo:
ABUELA: … Les debo los días mejores de mi vida. Y ahora soy yo la que puede hacer algo por ellos… ¡Mauricio! ¡Isabel!
BALBOA: ¿Pero de donde vas a sacar fuerzas?
ABUELA: Es el último día, Fernando. Que no me vean caída. Muerta por dentro, pero de pie. Como un árbol.
Antes que Mauricio e Isabel se vayan, la abuela de corazón les pide mantenerse en contacto.
ABUELA:… ¿Cuándo sale el avión?
MAURICIO: Mañana al amanecer…
ABUELA: ¡Mañana…! ¿Me seguirás escribiendo, Isabel?
ISABEL: Sí, abuela, siempre, siempre.
ABUELA: ¡Me gustaría ver los grandes bosques y los trineos…! (…) Y el día de mañana…que tengáis un hijo… (…)
Argumento
El fin era filantrópico, devolverle la felicidad a aquella anciana deprimida en una valiosa semana, mediante el poder poético de la fantasía.
La misión tiene éxito, lograron los farsantes brindarle los mejores días a la anciana, sacándola de aquel mundo donde la amargura lo podía todo. Ni si quiera la revelación de la verdad impidió que ella les guarde afecto, pero a pesar del esfuerzo tanto de ellos como del marido, la abuela muere por dentro, por la realidad de su nieto, pero sigue de pié, como un árbol, tratando de continuar con aquella bella fantasía que es la que le regaló momentos de alegría.
Tesis de la hipótesis
Se harán presentes ejemplos concretos del desarrollo.
PRIMER ACTO:
1) La oficina era parte de una organización ilegal, que hacían trabajos con fines buenos, ayudar a la gente, pero los medios no eran generalmente correctos.
<<es una beneficencia pública para el alma>>
recapacitar a padres, robando a sus hijos solo por un corto periodo para que reaccionen y les brindaran el afecto que nunca les habían dado; un ladrón de ladrones luego devolvía lo que le pertenecía a sus dueños y dejaba notas de recapacitación a los ladrones.
2) La organización era la adecuada para seguir la farsa de Balboa hacia el personaje principal, la Abuela:
El Señor Balboa le comenta la triste vida que están llevando con su esposa a causa de un nieto que él había echado hace ya veinte años de la casa.
Durante los veinte años su esposa con su silencio e ignorancia hacia él y hacia su propia vida le dejó claro que lo culpaba de lo acontecido. Pero un día el señor no pudo más. Decidió escribir cartas simulando ser el nieto, quien se arrepentía de los daños ocasionados, llevaba una nueva vida recibido de arquitecto, viajando, con una novia con la que se casó. El problema fue cuando la abuela recibió un cablegrama del nieto verdadero que regresaba en un barco el "Saturnia", pero Balboa se enteró que se hundió y ahí era donde necesitaría la ayuda de la organización.
Consiguió que el Directo suplante como Mauricio, la personalidad de un joven malvado, el Otro (nieto verdadero) y con la complicidad de Isabel (Marta) como su mujer. La misión duraría una semana (…)
SEGUNDO ACTO:
1) Se comienza a desenlazar la fantasía:
El encuentro de Mauricio con su abuela fue maravilloso, con toda la naturalidad y él revivía cada recuerdo en cada palabra al igual que Isabel (…)
TERCER ACTO:
1) A pesar que la verdad se revela y la Abuela muere por dentro, prefiere seguir con la fantasía de la falsa pareja.
<< ¿Qué el mío verdadero, la última gota de mi sangre…, es este pobre canalla que está delante de mí? ¿Era eso lo que venias a decirme, Mauricio?>>
<<Aquel segundo que te vi aquí me abrió los ojos de repente; después no costó trabajo obligar al abuelo a confesar>>
<<Les debo los días mejores de mi vida. Y ahora soy yo la que puede hacer algo por ellos… ¡Mauricio! ¡Isabel!>>
<< Que no me vean caída. Muerta por dentro, pero de pie. Como un árbol. >>
Recursos utilizados
Espacio y Tiempo:
*Este nos sitúa "una oficina moderna, del más aséptico capitalismo funcional", y nos orienta (…) un vestuario amontonado de trajes exóticos (…) como un camarín de teatro."
* <<Ahí la cocina de leña (…) un reloj suizo de carillón que suena como una catedral pequeña. ¡Ese! ¡Lo hubiera reconocido entre mil!>>
Metáforas:
* << Mira ese jacarandá del jardín: hoy vale porque da flor y sombra, pero mañana, cuando se muera como mueren los árboles, en silencio y de pie, nadie volverá acordarse de él. En cambio, si lo hubiera pintado un gran artista, viviría eternamente. >>
* << ¿No cree que sembrar una inquietud o una ilusión sea una labor tan digna por lo menos como sembrar su trigo? >>
* << ¡Necesito ese dinero para salvar la piel! >>
* << ¡Ni un centavo por esa piel que no tiene dentro nada mío! >>
* <<Que no me vean caída. Muerta por dentro, pero de pie. Como un árbol. >>
Conclusión
El mensaje de reflexión que deja la obra es que a veces las personas que se encuentran deprimidas por la vida que llevan, si encuentran un aliento para retomar fuerzas, por más que por dentro les invada la angustia, tratan de no darse por vencidas hasta con métodos lamentables, como vivir resignadas a una farsa.
De todo esto me surgen algunos interrogantes:
¿Es justo mentir para hacer feliz a alguien?
Hay diferentes tipos de mentiras implícitas en esta obra: están las piadosas, las de importancia media y las crueles, "en fin mentiras", pero las reacciones que causan en la vida de las personas son diferentes de a cuerdo a las situaciones de cada uno. En el relato si bien nos encontramos con una mentira que termina siendo cruel, la reacción es inesperada (uno hubiera imaginado la muerte de la abuela), sin embargo la realidad se destaca por sus dos caras… Esta reflexión me lleva a pensar que la mentira no es justa, cuando hay gente que está tan mal, porque cuando generalmente se revela trae la decepción, la desconfianza, depresión y la pena se ensancha y las heridas no cierran jamás; a eso se le llama morir por dentro, pero hay casos de esta que no son duros como para arruinar la vida a alguien y más cuando a la persona le acompaña su fuerza, y su situación no está llena de problemas insuperables.
Pero ¿qué pasaría si todos hicieran lo mismo?
Por ejemplo: si los presidentes llenan de ilusiones a todo su pueblo y al final sus políticas fundada en la farsa terminan robando las ilusiones, los sueños y la vida de la sociedad, una de las tantas consecuencias de esta injusticia podría ser: la carencia de eficiente preparación escolar, logrando desmotivar los deseos de progreso de los estudiantes, que causándoles la frustración no lleguen a tener un título del cual valerse y si lo tuvieran que la sociedad le impidiese un espacio por la mala organización gubernamental que acarrea el país…
Hay un mundo de ejemplos sobre el tema de las mentiras, que le sacan a muchos las ganas de vivir. Por eso siento que la ilusión siempre debe existir, pero siendo motivada y fundada en las posibilidades de la realidad, así el alma esté preparada para luchar y no para morir.
Bibliografía consultada
Libro por ALEJANDRO CASONA "LOS ÁRBOLES MUEREN DE PIE". Editorial OCEANO, Clásicos Universales. EDIFICIO OCEANO 08017 Barcelona (España).
Biografía en sitio Internet: www.wikipedia.com .
Autor:
Fechu
| Página siguiente |