Varg Vikernes "Perþ" – Cuento de Hadas. Traducido por Arturo B.

I

Érase una vez, en otro mundo y otro lugar fuera allí en el espacio.

Yo era joven y curioso, busqué y busqué las respuestas a las preguntas más increíble. Yo crecí en una familia noble y fue educado para convertirme en un caballero. He viajado mucho y buscado por el honor y la fama – como todos los caballeros lo hacen. He encontrado dos, pero nunca encontré la felicidad. Había demasiada injusticia y la crueldad hacia fuera allí para mí para ser feliz. Son sólo los tontos quienes son felices.

Famoso y honrado como yo, pensé que era mi deber poner fin a todas las injusticias en el mundo. Yo sabía que era los dioses que estaban detrás de esto y por lo tanto decidieron que debía encontrarlos y anhelan respuestas a por qué estaban tan cruel e injusto. ¿Por qué dejan que los niños pequeños se ven reducir en los campos de batalla, ¿por qué dejan que los niños inocentes mueren a causa de la enfermedad en la cuna, ¿por qué dejan que la peste y la enfermedad devastan, ¿por qué dejan que algunos viven como esclavos toda su vida, sólo para morir y sucio de edad en sus camas. ¿Por qué eran tan cruel?

Con mi ego cabezón Por lo tanto, una mañana pisoteado hasta el hombre más sabio en mi ciudad de origen. I martillado insolente en la puerta con un guante de hierro y anunció alto y claro que quería a su servicio.

"¿Dónde están los dioses?"

Era (vestida con un camisón) sorprendió, no sólo por mi comportamiento, pero también por mi pregunta.

"¿Dónde están los dioses?"

Repitió la pregunta a sí mismo. Señaló hacia el cielo y dijo:

"No!"

"Pero yo quiero hablar con ellos. Tengo una pregunta para ellos. ¿Es que nunca aquí en la tierra?"

"Se hace mucho tiempo ya que los dioses vagaban entre nosotros".

Me pidió que en el interior y su criado (que también había sido suscitado por el escándalo) nos ha servido de alimentos y bebidas.

"Había una vez una época en que los dioses vagaban en la tierra. Descendieron del cielo en sus vagones y todo lo que brilla alterado que existían. La humanidad está destruyendo el mundo entero. Tenían queman o talan los bosques, que habían estado pescando toda la los peces en el mar, que habían matado a todos los animales que existían y el suelo que crecieron grano en demacrado. Hay demasiados seres humanos, y todos los bandidos se habían convertido. El humo de las chimeneas de la contaminación y la lluvia hacía peligroso para beber. El océano, los lagos y ríos murieron. El crecimiento y las plantas, pájaros y animales que no hayan sido muertos a causa de los seres humanos también murió. Incluso el hombre tiene problemas para respirar el aire, que a causa de las piras funerarias era espeso y pesado .

Los dioses por lo tanto descendieron a poner orden. Para dar vida a nuestro planeta. Quemaron las ciudades y los seres humanos sacrificados en decenas de miles de personas. Los rayos y las llamas llovieron sobre las masas que huyen. El mar en aguas de la tierra y el hombre sacó de nuevo con él en las profundidades. El viento soplaba a la basura y los aplastó contra el suelo. Montañas colapsadas, algunas más de las ciudades. El mundo entero estaba en ruinas. Cenizas, lodo y rocas, el mar y la lava había cubierto todo. Sólo vestigios del viejo mundo miró por encima de ella.

Los dioses crearon entonces un mundo nuevo y dejar a algunas personas del viejo mundo viven allí, sino para evitar que los seres humanos una vez más destruido la tierra pusieron guardianes entre ellos. A partir de entonces los dioses viajaron de regreso a los cielos. Nadie los ha visto desde entonces. "

"Pero tengo que hablar con los dioses. Debo cumplir con ellos"

-Entonces, usted debe hablar con un tutor. Encontrar un tutor. Tal vez pueda ayudar? "

"¿Dónde están estos guardianes? ¿Cómo puedo conseguir un asimiento de ellos?"

Eso no lo sé. Son invisibles. Ellos sólo ven, no puede ser visto ".

Una vez más, me aventuré en el mundo, no para ganar el honor y la fama, sino para hacer frente a los dioses con sus malos actos. Tenía la intención de marchar hacia Valhalla sí mismo y el punto acusadora a Odín, mientras que yo expusiera mi denuncias, preguntas y críticas. "¿Por qué eres tan injusto y cruel? ¿Por qué??" Muy contenido con mi noble objetivo lo tanto, a la izquierda para encontrar un tutor. Busqué en alta y baja, en las viejas ruinas del viejo mundo, en altas torres y cavernas profundas, en los bosques oscuros y más de los mares salvajes. No hubo Guardianes de encontrar. Nadie que sabía donde estaban los dioses. No hay carreteras, ascendiendo a los cielos.