Resistencia de Ballica anual y avenilla a herbicidas graminicidas en las zonas centro-sur y sur de Chile

• Introducción
• Materiales y métodos
• Resultados y discusión
• Conclusiones
• Literatura citada

RESUMEN: Una población de Lolium rigidum colectada en la VIII Región y dos poblaciones de Avena fatua colectadas en la IX Región, en que se sospechaba el desarrollo de resistencia a algunos herbicidas de la familia de los inhibidores de la síntesis de lípidos, fueron asperjadas con diferentes productos comerciales, cada uno en dos dosis, correspondiendo la menor a la utilizada comunmente por los agricultores. En los ensayos en que se aplicaron herbicidas recomendados en cultivos de hoja ancha como raps y lupino, la población de L. rigidum y las dos poblaciones de A. fatua exhibieron resistencia a todos los herbicidas del grupo de los ariloxi-fenoxi propionatos evaluados, tales como quizalofop-p-tefuril, haloxifop metil, quizalofop-p-etil, y fluazifop-p-butil. Sin embargo, no hubo resistencia a los ciclohexanodionas, clethodim y sethoxidim. En los ensayos que se aplicaron herbicidas recomendados en trigo, las dos poblaciones de A. fatua y la población de L. rigidum exhibieron resistencia a todos los herbicidas, que incluyeron a los ariloxifenoxi propionatos, diclofop metil y clodinafof propargil, y al ciclohexanodiona, tralkoxidim. En general, el grado de resistencia a los herbicidas fue alto, ya que en la dosis comúnmente utilizada por los agricultores, no hubo reducción en el peso fresco de las plantas y cuando ocurrió, fue insignificante, excepto el exhibido por las dos poblaciones de A. fatua a tralkoxidim, en que el grado de resistencia fue menor que a diclofop metil y clodinafop propargil. Las poblaciones de A. fatua y de L. rigidum sin antecedentes de resistencia e incluidas como referencia, fueron susceptibles a todos los herbicidas en las dosis evaluadas.

Palabras claves: Resistencia a herbicidas, ballica anual, avenilla.

ABSTRACT: Several experiments were carried out in Southern Chile to evaluate resistance of two grasses to herbicides. A Lolium rigidum population from the VIII Region and two Avena fatua populations from the IX Region, suspected to be resistant to some herbicides that inhibit the biosynthesis of lipids, were sprayed with commercial herbicides at two application doses, the recommended dose and the smaller dose commonly used by farmers. When recommended herbicides for lupin (Lupinus albus L.) and oilseed rape (Brassica napus L.) were applied, the three populations showed resistance to aryloxyphenoxy propionate, quizalofop-p-tefuril, haloxyfop methyl, quizalofop-p-ethyl and fluazifop-p-butyl herbicides. Nevertheless, there was no resistance to cyclohexanedione, clethodim and sethoxydim herbicides. When recommended herbicides for wheat (Triticum aestivum L.) were applied, the three populations showed resistance to aryloxyphenoxy propionate, diclofop methyl, clodinafop propargyl, cyclohexanedione herbicide, and tralkoxydim herbicides. There is concern over the level of resistance reported, since applications of herbicides at normal doses did not reduce fresh weight values compared to the control with no herbicide applications, except for wild oat populations, which presented less resistance to tralkoxydim than diclofop methyl and clodinafop propargyl. Wild oat and annual ryegrass populations lacking resistance used as controls were susceptible to all the herbicides applied.

Key words: Resistance to herbicides, annual ryegrass, wild oats.

INTRODUCCIÓN

Desde fines de la década de los setenta se han introducido periódicamente al país nuevos herbicidas postemergentes para controlar selectivamente las malezas gramíneas en diferentes cultivos. El primero fue diclofop metil, un ariloxi-fenoxi propionato, introducido en 1978, y el último fue clethodim, un ciclohexanodiona, en 1998 (Cuadro 1). Actualmente, además de diclofop metil, están registrados para ser utilizados en cultivos como trigo (Triticum aestivum L.) los herbicidas fenoxaprop etil, diclofop metil+fenoxaprop etil, clodinafop propargil y tralkoxidim, y en cultivos de dicotiledóneas como raps (Brassica napus L.) y lupino (Lupinus albus L. y angustifolius L.), además de clethodim, fluazifop-p-butil, haloxifop metil, quizalofop-p-etil, quizalofop-p-tefuril, propaquizafop, y sethoxidim (AFIPA, 1998). Aunque los ariloxi-fenoxi propionatos y ciclohexanodionas son químicamente muy diferentes, tienen un modo de acción similar en las plantas susceptibles (Secor y Cséke, 1988), ya que todos inhiben la enzima acetil coenzima A, involucrada en la síntesis de ácidos grasos (Rendina y Felts, 1988; Secor y Cséke, 1988). Una característica sobresaliente de estos herbicidas es que controlan numerosas especies de malezas gramíneas (Díaz et al., 1992; Espinoza et al., 1993) lo que ha significado para los productores de trigo, raps y lupino en las zonas centro-sur y sur, poder controlarlas eficazmente, e impedir que interfieran negativamente en la productividad de estos cultivos. Sin embargo, estas ventajas han influido para que desde su introducción se hayan aplicado año tras año.